Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @
nomos gr~. 1. zakon, 2. konvencija, ~ovek koj `ivee vo nekoja zaednica
(dr`ava) i se soobrazuva so merilata koi taa gi postavuva e su{testvo
na konvencija.
nomoteti~ko gr~. 1. zakonoidvno, koe se odnesuva na zakonodavstvoto,
2. nastan koj vo prirodata postojano se povtoruva, sprot. ideografsko.
nomotetika lat. ve{tina na pi{uvawe na zakoni.
non dat natura virtutem: ars est bonum fieri lat. doblesta ne ja dava prirodata,
da se bide dobar e ve{tina (steknata navika).
non decet lat. ne prili~i.
non demnatio, sed causa hominem turpem facit (Seneka) lat. ~oveka ne
go srami presudata, tuku deloto.
non est princeps supra legis, sed leges supra principem (Plinie) lat. Ne e
vladetelot nad zakonot, tuku zakonite se nad nego.
non facias malum, ut inde fiat bonum lat. ne pravi zlo za od toa da nastane
dobro; ne pravi dobro so pomo{ na zlo, non sunt facienda mala, ut
evenient bona lat. ne treba da se pravi zlo za da se postigne dobro.
non firmatur temporis, quod de iure ab inito non subsistit (Paulus) lat. toa
{to od po~etok e ni{tovno ne mo`e so tek na vreme da stane pravovalidno
- toa {to od po~etok ne e zakonito ne mo`e so protek na vreme
da stane zakonito.
non liquet lat. ne e jasno.
non mulata sed multum lat. ne mnogu razli~ni ne{ta, tuku mnogu vo
edno ne{to.
non nesci et natum mori, paria sunt lat. neroden i mrtvoroden e isto
non omnes omnium possent lat. ne mo`at site se.
non omni verbo credas lat ne veruvaj vo sekoj zbor.
non omnibus aegria eadem auxilia conveniunt (Celsus) lat. na site bolni
ne im soodvetstvuvaat isti lekovi, sekoja bolest ima svoj lek.
non omnius moriar lat. nema celiot da umram, t.e. ostavam zad sebe
ne{ta spored koj }e me spomenuvaat (Horacius).
non plus ultra lat. nenadminlivo, natamu ne se mo`e, ne{to {to ne
mo`e da se nadmine.
non potest liberalitas nolenti adquiri (Ulpianus) lat. ne mo`e podarok
(dobrodetel) da mu se nameni na onoj kon ne so saka; so sila ubavina ne
biva; so sila nikomu ne mo`e{ ni{to da mu dade{.
non potest rex gratiam facere cum iniuria et demno aliorum lat. ne mo`e
vladetelot da im deli privilegii na edni, pravej}i im {teta i nepravda
na drugi.
non potest videri desisse habere, qui numquam habuit (Paulus) lat. ne
mo`e da se smeta deka nekoj go zagubil ona {to nikoga{ go nemal).
non progredi est regredi lat. da ne se napreduva zna~i da se nazaduva.
non quid parum habet, sed qui plus cupit, pauper est (Seneka) lat. ne e
siromav onoj koj ima malku, tuku onoj koj posakuva pove}e.
non quis, sed quid lat. ne koj, tuku {to, ne se sudi spored toa koj
ne{to pravi (zboruva), tuku spored toa {to pravi (zboruva), t.e. pova-
278