21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

perspektiven lat. 1. koj se odnesuva <strong>na</strong> perspektivata, 2. koj se odnesuva<br />

<strong>na</strong> idni<strong>na</strong>ta.<br />

perspitacija lat. potewe.<br />

pertificiranje lat. skamenuvawe.<br />

perti<strong>na</strong>x lat. tvrdoglav, tvrdokoren.<br />

pertinencija (lat. pertinere - prostirawe) 1. doli~nost, primernost, 2.<br />

delokrug, <strong>na</strong>dle`nost.<br />

pertinenten lat. prikladen, umesen, odnosen, neodlo`en.<br />

pertitiven lat. delben.<br />

pertla germ. vrzonka, osobeno za konduri.<br />

perturbacija lat. 1. <strong>na</strong>ru{uvawe, prome<strong>na</strong>, zbrka, 2. <strong>na</strong>ru{uvawe <strong>na</strong> poredokot<br />

koe predizvikuva zbrka, <strong>na</strong>ru{uvawe <strong>na</strong> normalniot tek <strong>na</strong><br />

pojavata, 3. <strong>na</strong>ru{uvawe <strong>na</strong> pravilno dvi`ewe <strong>na</strong> planeta pod vlijanie<br />

<strong>na</strong> privle~<strong>na</strong>ta sila <strong>na</strong> druga planeta.<br />

pervaz tur. rab.<br />

perverzen lat. protivpriroden, <strong>na</strong>stran, iskol~en vo pogled <strong>na</strong> seksualnosta.<br />

perverznost lat. seksual<strong>na</strong> <strong>na</strong>stranost.<br />

perzistencija (lat. persistentia) istrajnost, izdr`livost, upornost.<br />

pesimizam lat. sklonost <strong>na</strong> negativno, bez<strong>na</strong>de`no, mra~no gledawe<br />

kon `ivotot, neveruvawe vo dobra idni<strong>na</strong>, sprot. optimizam.<br />

peso<strong>na</strong> lat. li~nost, ad perso<strong>na</strong>m - samo za ed<strong>na</strong> li~nost, samo za konkretniot<br />

slu~aj, in perso<strong>na</strong> lat. li~no.<br />

pesticidi (lat. pestis - ~uma i occidi - da se ubie) hemiski sredstva za<br />

uni{tuvawe <strong>na</strong> rastitelni {teto~ini.<br />

petent lat. molitel, ~ovek koj podnesuva molba.<br />

peticija lat. kolektiv<strong>na</strong> molba, obi~no do <strong>na</strong>jvisokata vlast.<br />

petitio principi lat. pretpostavuvawe <strong>na</strong> o<strong>na</strong> {to doprva treba da se<br />

doka`e, argument zasnovan vrz izvod koj doprva treba da se doka`e<br />

(anticipirawe <strong>na</strong> principi ili gre{ka <strong>na</strong> "barawata <strong>na</strong> razlogot"<br />

poradi otsustvo <strong>na</strong> toj razlog vo dokazot), nekoja teza da se obiduva da<br />

se doka`e so druga teza koja od<strong>na</strong>pred se smeat za doka`a<strong>na</strong>, prim. 1. komarxiite<br />

ne vr{at grabe`i. 2. nie sme komarxii, z<strong>na</strong>~i nie ne vr{ime<br />

grabe`i, tuku do pari doa|ame so lukavstvo: prvata teza "komarxiite<br />

ne vr{at grabe`i" se zema kako op{tousvoe<strong>na</strong> i so toa doka`a<strong>na</strong>, iako<br />

doprva treba da se doka`uva, za{to sekoga{ treba da se dopu{ti mo`nost<br />

da postoi nekoj komarxija koj vr{i grabe`i.<br />

petno fleka, damka.<br />

petra gr~. kamen, ste<strong>na</strong>.<br />

petrefakt lat. skameneto rastenie ili `ivoto.<br />

pia desideria lat. pusti `elbi, "pobo`ni `elbi" t.e. zaludni `elbi,<br />

`elbi koj ne mo`at da se ispol<strong>na</strong>t.<br />

pigment lat. materija koja im dava boja <strong>na</strong> tkivata.<br />

pignus lat. ra~en zalog.<br />

pijedestal franc. podno`je <strong>na</strong> kipovite, spomenicite.<br />

302

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!