Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @
in omnem eventum lat. za sekoj slu~aj.
in omnibus quidem, maxime tamen in iure, aequitas spectanda est (Paulus)
lat. vo sî, a osobeno vo pravoto treba da se vodi smetka za pravi~nosta.
in optima forma lat. vo najdobar oblik, na najdobar na~in.
in parenhesis lat. vo zagradi, t.e. patem ka`ano, spomnato.
in peius lat. na polo{o, na {teta (prav. po povod `alba na optu`eniot
predmetot ne mo`e da se re{i na negova {teta).
in perpetuam rei memoriam lat. za ve~en, traen spomeen.
in persona lat. li~no, sam.
in pleno lat. vo celost, sobranie vo poln sostav.
in praesenti lat. vo sega{no vreme.
in praxi lat. vo primena.
in prima linea lat. vo prva linija, najnapred.
in pristinum statum lat. vo prvobitna sostojba.
in promptu lat. vo pripravna sostojba.
in puncto lat. {to se odnesuva do, so ogled na, odnosno, vo pogled na.
in re dubia benigniorem interpretationem sequi non minus iustius est quam
tutius (Marcellus) lat. ne e samo popravi~no, tuku i posigurno vo nejasen
slu~aj da se pridr`uvame do poblagiot zakon.
in re propria iniquum admodum est alicui licentiam tribuere sententiae
lat. bi bilo sosema nepravi~no nekomu da mu se dozvoli vo svojata sopstvena
rabota da donese presuda.
in regula lat. po pravilo, redovno.
in rerum natura lat. vo prirodata na rabotite (ne{tata), vo su{tina.
in salvo lat. so sigurnost, na sigurno mesto.
in sano sensu lat. vo dobra smisla.
in satu nescendi lat. vo sostojba na pora|awe, t.e. pri nastanuvaweto,
vo po~etokot.
in secundis rebus time, in advertis spera lat. vo sre}a pla{i se, a vo nesre}a
nadevaj se.
in situ lat. vo samoto mesto.
in spe lat. vo nade`, so izgledi, vo o~ekuvawe.
in specie lat. 1. osobeno, poedine~no, 2. vo gotovi pari, vo ke{.
in summa lat. nakratko, so eden zbor, vo celost, vo se.
in suo hactenus alii facere licet, quatenus nihil in alienum immittat (Ulpianus)
lat. sekoj na svoeto mo`e da go pravi seto ona {to ne mu pre~i
na drugiot.
in suspenso lat. nere{eno, bez odluka, odlo`eno, vo somnenie.
in terminis lat. na krajot.
in ultima linea lat. vo krajna linija, najposle, kone~no, na krajot na
krai{tata
in usu lat. vo upotreba.
in vino veritas lat. vo vinoto e vistinata.
in{ala tur. ako saka gospod! ako dade gospod!
165