Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @
koaptacija lat. podesuvawe, prilagoduvawe, 2. med. mestewe na skr{eni
ekstremiteti.
kobalt (Co.) hem. sjaen metal sli~en na `elezoto.
kod (franc. code) 1. zakonik, prim. Code Napoleopn - gra|anski zakonik
na Napoleon, 2. {ifra, klu~, dogovoren znak za tajna komunikacija.
kodein gr~. derivat na opiumot, eden od alkaloidite na opiumot. Se
javuva vo vid na krupni kristali koi se rastvoraat vo 60 delovi voda.
Obi~no se zema vo tableti. Kodeinot e pomalku toksi~en od morfiumot.
Spored dejstvoto nemu mu se sli~ni: codeon, dicodal, novocodin,
paracodin i sl.
kodeks (lat. codex) zbornik na zakoni koi se odnesuvaat na odredeno
podra~je od pravoto, prim. na gra|anskoto pravo.
kodenzacija lat. zgusnuvawe, preo|awe na parea vo te~na sostojba.
kodicil lat. isprava koja sodr`i odredba na pokojniot so koja eden to-
~no opredelen predmet od svojot imot go ostava na opredeleno lice; za
razlika od testamentot, kodicilot ne opredeluva univerzalen naslednik
koj bi go nasleduval celokupniot imot.
kodifikacija lat. sistematizirawe na zakonite koi reguliraat nekoe
podra~je na op{testveniot `ivot vo kodeks.
kodiranje franc. pretvorawe na kvalitativni vo kvantitativni podatoci
so upotreba na opredeleni simboli i {ifri zaradi nivna za{-
tita.
koeficient mat. postojana ili poznata golemina koja e mno`itel na
promenlivata ili nepoznata golemina.
koeficient na inteligencija (IQ) psih. odnos na mentalnata i hronolo{kata
vrozrast.
koeficient na korelacija (stepenot na povrzanost me|u promenlivite golemini)
broj koj ni poka`uva vo kolkava mera dve pojavi se pod vlijanie
na isti faktori. Ako seto ona {to deluva na edna pojava deluva i
na druga, korelacijata e celosna. Goleminata na povrzanosta me|u dve
pojavi se izrazuva so visinata na korelacijata, a nasokata na nivnata
povrzanost so predznakot. Celosnata korelacija me|u dve pojavi se
ozna~uva so koeficientot od +1. Ako nema povrzanost me|u pojavite
koeficientot na korelacija iznesuva 0. Ako pak postoi celosna povrzanost
me|u pojavite, no od obratna naska, toga{ koeficientot na korelacijata
iznesuva -1. Toa zna~i deka koeficientot na korelacija
mo`e da varira od +1, preku 0, do -1.
koegzistencija lat. istovremeno postoewe na pove}e pojavi edni pokraj
drugi, bez zaemno na{tetuvawe, istovremenost.
koercibilen lat. skrotliv, sovladliv.
koercibilen, koercitiven lat. prisilen, prinuden.
koercicija lat. ograni~uvawe, spre~uvawe, prisiluvawe.
kofein opojna materija koja e sostaven del na kafeto.
203