21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

preadolescencija gr~. dve godini pred pubertetot (od 10-12 god).<br />

preambula lat. uvoden del vo me|u<strong>na</strong>rodni dogovori koj gi objasnuva<br />

negovite op{ti stavki.<br />

prebenda lat. 1. imot koj go ima vo vladeenie nekoj povisok sve{tenik,<br />

2. prihod od takviot imot.<br />

precedens lat. slu~aj koj porano <strong>na</strong>sta<strong>na</strong>l ili koj slu`i kako primer<br />

ili opravduvawe za podocne`nite slu~ai.<br />

precept lat. u~ewe, pouka, propis, pravilo, <strong>na</strong>log, <strong>na</strong>redba.<br />

preceptor lat. u~itel, instruktor.<br />

preciozen lat. skapocen.<br />

precizen franc. to~en do <strong>na</strong>jsit<strong>na</strong> podrobnost.<br />

preciziranje franc. to~no odreduvawe.<br />

predesti<strong>na</strong>cija lat. predodredenost, u~ewe deka sudbi<strong>na</strong>ta <strong>na</strong> ~ovekot<br />

od<strong>na</strong>pred mu e opredele<strong>na</strong>, predopredelenost (za spasenie), brojot <strong>na</strong><br />

predopredelenite e ograni~en i ramen <strong>na</strong> mestata koi vo rajot se isprazneti<br />

so padot <strong>na</strong> angelite (Avgustin), v. massa perditionis.<br />

predestiniranje lat. predodreduvawe, od<strong>na</strong>pred opredeluvawe.<br />

predika (lat. preadicatio) 1. crkov<strong>na</strong> propoved, 2. ostar prekor so pouka.<br />

predikat lat. 1. toa {to vo sud se ka`uva za predmetot, 2. gram. zbor<br />

koj objasnuva {to raboti subjektot.<br />

predikatski metod. konstanti termini ili <strong>poimi</strong> koi oz<strong>na</strong>~uvaat ili<br />

z<strong>na</strong>~at postojani svojstva ili osobini <strong>na</strong> nekoi predmeti. predikatni<br />

<strong>izrazi</strong>: ru`ata e crve<strong>na</strong>, Petar e student, kredata e bela.<br />

predilekcija lat. osobe<strong>na</strong> sklonost.<br />

predisponiran lat. odd<strong>na</strong>pred odreden za ne{to, osetliv <strong>na</strong> ne{to,<br />

od<strong>na</strong>pred podgotven za ne{to.<br />

predisponiran lat. sklon.<br />

predispozicija lat. 1. prirod<strong>na</strong> sklonost, 2. podgotvenost, 3. prirod<strong>na</strong><br />

osetlivost kon nekoja bolest.<br />

predomi<strong>na</strong>cija lat. prevlast, <strong>na</strong>dmo}.<br />

predomi<strong>na</strong>nten lat. <strong>na</strong>dmo}en.<br />

preegzistencija lat. u~ewe deka ~ovekovata du{a postoela pred postoeweto<br />

<strong>na</strong> teloto, pred ra|aweto.<br />

prefekt lat. 1. vo stariot Rim <strong>na</strong>ziv za redica administrativni i voeni<br />

slu`bi, 2. vo Francija i drugi zemji <strong>na</strong>jvisok upraven ~inovnik vo<br />

departmanot, vo provincijata i okrugot.<br />

prefektura lat. 1. slu`ba i zvawe <strong>na</strong> prefektot, 2. kancelarija <strong>na</strong> prefektot,<br />

3. delokrug <strong>na</strong> prefektot.<br />

preferencija lat. davawe prednost, prvenstvo, povlasnica, olesnuvawe.<br />

preferencijali lat. dogovori me|u dve dr`avi so koi zaemno si davaat<br />

posebni olesnuvawa koi ne mora da gi dadat <strong>na</strong> treti dr`avi.<br />

preferiranje lat. davawe prednost, sakawe <strong>na</strong> ne{to pove}e od ne{to<br />

drugo.<br />

311

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!