Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @
komerciajlen lat. trgovski.
komercijalist lat. stru~wak vo trgovska dejnost.
komesar lat. 1. slu`beno lice koe obi~no ima posebno polnomo{no
izdadeno od vladata na nekoja zemja, 2. politi~ko rakovodno lice, obi-
~no vo armija.
komfor, konfor ang. franc. udobnost, seto ona {to `ivotot go pravi
udoben.
komfortabilen lat. udoben.
komi~no gr~. sme{no, zabavno.
kominike franc. slu`beno, oficielno, zvani~no soop{tenie, zvani-
~en izve{taj.
komisija (lat. commissio) 1. nalog za izvr{uvawe na nekoja dejnost, 2.
zbir na odbrani lu|e na koi im e doverena nekoja posebna dejnost.
komision (lat. commissio) 1. du}an koj prodava tu|i predmeti so procentualna
zarabotka od toa, 2. parv. dogovor spored koj edno lice se
obvrzuva deka po nalog na drugo lice za nagrada }e izvr{i nekoja rabota
vo svoe ime no za smetka na drugoto lice.
komisionar lat. 1. toj koj ja zema stokata vo komision, 2. ~ovek koj
raboti za tu|a smetka.
komitent lat. naredbodatel, ~ovek koj na komisionarot mu dava delovni
nalozi (za negova smetka da izvr{i trgovska rabota).
komitet lat. 1. odbor, poseben organ koj deluva vo ime na nekoja zaednica,
2. rakovoden partiski organ.
komocija (lat. commotio) 1. dvi`ewe, potres, vozbuda, 2. med. silen
vnatre{en potres, prim. na mozokot. 3. ovoj zbor ~esto pogre{no se
izedna~uva i upotrebuva so zna~ewe na zborot komoditet.
komoda franc. nizok orman so fioki za ali{ta.
komodacija (lat. commodatio) zaem, pozajmuvawe.
komoditet, komotnost lat. udobnost, popustlivost, prenos. sporost vo
rabotata, nebre`nost, mrzlivost.
komodum (lat. commodum) prav. korist, dobivka, dobro, blagodet,
udobnost, commodum publikum - op{to dobo, commodum possesionis -
dobro vrzano so pravoto na poseduvawe na nekoja stvar, commodum rei
vendatae - pravo na u`ivawe na prodadenata stvar.
komon sens (ang. common sense) obi~en um, zdrav razum.
komonicija (lat. commonitio) opomena, potsetuvawe.
komora lat. 1. prostor, prostorija za posebni, specijalni celi. 2.
ustanova koja gi zastapuva interesite na nekoja granka na dejnosti,
advokati, trgovci, zanaet~ii, 3. edna od srcevite praznini.
kompakt lat. dogovor, spogodba.
kompakten lat. 1. zbien, stegnat, jadrovit, gust, 2. prenos. celosen,
cvrsto povrzan. edinstven.
kompanija franc. 1. dru{tvo, zdru`enie, 2. trgovsko ili industrisko
zdru`enie.
kompanjon franc. drugar, ortak, sodru`nik.
208