21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

kondo<strong>na</strong>cija lat. podaruvawe, prostuvawe.<br />

kondukcija lat. preod <strong>na</strong> topli<strong>na</strong>ta od telo <strong>na</strong> telo pri nivno dopirawe.<br />

kondukt lat. sprovod, povorka.<br />

kondukter franc. ~ovek koj vo prevozno sredstvo gi pregleduva biletite<br />

<strong>na</strong> patnicite.<br />

konduktibilen lat. sprovodliv.<br />

konduktor lat. 1. dobar provodnik <strong>na</strong> elektri~<strong>na</strong> energija, 2. gromobran,<br />

3. zakupec.<br />

koneksija lat. vrska, tes<strong>na</strong> vrska, skladnost.<br />

konesekutivan lat. sleden, koj e <strong>na</strong> red.<br />

konfederacija lat. sojuz <strong>na</strong> dr`avi koi go zadr`uvaat svojot suverenitet,<br />

me|utoa se soedineti so eden ili pove}e zaedni~ki organi.<br />

konferencija lat. sostanok, sovetuvawe.<br />

konfekcija lat. 1. masovno pravewe obleka, 2. samata obleka <strong>na</strong>prave<strong>na</strong><br />

<strong>na</strong> toj <strong>na</strong>~in.<br />

konfer lat. sporedi! sravni! - upatuvawe <strong>na</strong> nekoe mesto vo kniga,<br />

obi~no se upotreuva vo skrate<strong>na</strong> forma - cf.<br />

konferansie franc. voditel <strong>na</strong> nekoja programa, javen govornik.<br />

konferansje franc. <strong>na</strong>javuva~, voditel i zabavuva~ <strong>na</strong> priredbi od zabaven<br />

karakter.<br />

konfesija lat. vera, veroispovest, priz<strong>na</strong>nie.<br />

konfesio<strong>na</strong>len lat. verski, veroispoveden, koj se odnesuva <strong>na</strong> verata.<br />

konfesor lat. toj {to go ispoveda hristijanstvoto, ispovednik, ma~enik.<br />

konfeti it. raznobojni sitno ise~eni hartieni par~enca koi se frlaat<br />

vrz u~esnicite <strong>na</strong> nekoj maskembal ili drug vid sve~enost.<br />

konfidencija lat. doverlivo soop{tenie, doverliv iskaz.<br />

konfidencijalen lat. taen, doverliv, koj ne e za javnost.<br />

konfident lat. doverliv ~ovek, taen agent, potka`uva~.<br />

konfiguracija lat. 1. <strong>na</strong>dvore{en oblik, 2. me|useb<strong>na</strong> polo`ba <strong>na</strong> razni<br />

predmeti, 3. <strong>na</strong>dvore{<strong>na</strong> forma <strong>na</strong> zemji{teto.<br />

konfi<strong>na</strong>cija lat. 1. progonstvo vo opredeleno mesto, zato~eni{tvo, 2.<br />

ograni~uvawe <strong>na</strong> slobodata <strong>na</strong> dvi`eweto, ku}en zatvor.<br />

konfirmacija lat. 1. rel. sve~en ~in <strong>na</strong> potvrduvawe <strong>na</strong> crkovnoto polnolestvo<br />

kaj katolicite i protestantite, 2. prav. potvrduvawe, potvrda<br />

<strong>na</strong> sudskata presuda od soodvetno slu`ebno lice, zaveruvawe.<br />

konfiskacija lat. prisil<strong>na</strong> zaple<strong>na</strong> <strong>na</strong> privaten imot bez obe{tetuvawe<br />

vo korist <strong>na</strong> dr`avata.<br />

konfitent lat. toj {to se ispoveda.<br />

konflagracija lat. 1. golem po`ar, 2. voen sudir, 3. bunt.<br />

konflikt lat. sudir, rasprava, spor koj se zakanuva deka u{te pove}e }e<br />

se raspali, borba.<br />

konfluencija lat. stek, sostavuvawe, soedinuvawe, prim. <strong>na</strong> dve reki.<br />

konformen lat. koj se soglasuva, skladen.<br />

213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!