21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

{ok franc. te{ko op{to <strong>na</strong>ru{uvawe <strong>na</strong> site funkcii <strong>na</strong> organizmot<br />

poradi du{even ili telesen potres.<br />

{ovinizam franc. politi~ki pravec vo Francija koj se sostoel vo {irewe<br />

<strong>na</strong> <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> omraza i <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> isklu~ivost: <strong>na</strong>jgrub <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lizam,<br />

ugnetuvawe i istrebuvawe <strong>na</strong> dru|i <strong>na</strong>rodi, raspaluvawe <strong>na</strong><br />

<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> omraza, propa|irawe <strong>na</strong> <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> isklu~ivost (spored<br />

francuskiot vojniuk Chauvin, privrzanik <strong>na</strong> osvojuva~kata politika<br />

<strong>na</strong> Napoleon).<br />

{palir ger. redovi <strong>na</strong> vojska od dvete strani <strong>na</strong> patot po koj proa|a liceto<br />

komu mu se odava vojni~ka ~est.<br />

{palta germ. 1. novi<strong>na</strong>rski stolb, 2. otpe~atok <strong>na</strong> pe~atarski slog pred<br />

da se pristapi kon prelom <strong>na</strong> stranicite.<br />

{paranje germ. {tedewe.<br />

{pedicija lat. otpremuvawe <strong>na</strong> stoka.<br />

{pricer ger. vino pome{ano so soda ili so gazira<strong>na</strong> mineral<strong>na</strong> voda.<br />

{tab ger. 1. organ za upravuvawe so voenite trupi, 2. prenos. <strong>na</strong>jvisokiot<br />

rakovoden organ <strong>na</strong> ne{to.<br />

{tangla ger. metral<strong>na</strong> poluga.<br />

{timung ger. <strong>na</strong>stroenost, raspolo`enie.<br />

{tof germ. tkaeni<strong>na</strong> za obleka.<br />

{toperica ang. sat za precizno merewe <strong>na</strong> mali vremenski periodi.<br />

{topl ger. ~ep, zapu{a~.<br />

{trajkbreher ger. {trajkokr{a~, lice koe ne go prodr`uva {trajkot.<br />

{trapac it. zamor<strong>na</strong> rabota, <strong>na</strong>pregnuvawe, <strong>na</strong>por.<br />

{udra ind. <strong>na</strong>jniska klasa <strong>na</strong> stara Indija - <strong>na</strong>dni~ari, slu|i.<br />

{ukur tur. fala.<br />

{und germ. |ubre, nevred<strong>na</strong> stoka, {und literatura - knigi bez literatur<strong>na</strong><br />

vrednost.<br />

{uster ger. konduraxija.<br />

{valer franc. lubovnik, `enkar.<br />

{vercer ger. krium~ar, kontrabandist.<br />

{vindler ger. izmamnik.<br />

T<br />

taber<strong>na</strong>kul lat. orman~e <strong>na</strong> oltarot vo koj se ~uva hostija.<br />

table d'hote franc. ru~ek vo gostilnica ed<strong>na</strong>kov za site, za razlika od<br />

ru~ek a la carte kade gostinot go izbira i pla}a jadewe spored menito.<br />

tableta franc. lek vo forma <strong>na</strong> plo~ka.<br />

tabu - 1. zabra<strong>na</strong> koja se stava <strong>na</strong> nekoj predmet, `ivotno, rabota ili<br />

zbor, ~ie <strong>na</strong>ru{uvawe povlekuva te{ka nesre}a, bolest ili smrt. 2.<br />

prenos. zabraneti predmeti, pra{awa, mislewa, temi za razgovor i sl.<br />

tabula raza (lat. tabula rasa) 1. izbri{a<strong>na</strong> tabla, praz<strong>na</strong> tabla, 2. prenos.<br />

celosno nez<strong>na</strong>ewe..<br />

363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!