Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @
ekstradicija lat. predavwe na storitel na krivi~no delo vo zemjata vo
koja go storil istoto
ekstrakcija lat. vadewe, izvlekuvawe, isceduvawe, crpewe.
ekstrakt (lat. extractum) 1. toa {to e izvle~eno od rastitelna ili `ivotinska
materija so cedewe ili varewe, 2. prenos. sr`, izvadok, su-
{tina na ne{to, ona {to e najdobro vo ne{to.
ekstraktor lat. izvlekuva~, vaditel, bager.
ekstraliberalen lat. mnogu dare`liv, mnogu podatliv.
ekstramentalen lat. ~ovek koj se nao|a nadvor od pametot, nadvor od
razumot, svesta.
ekstraordinaren lat. neredoven, vonreden, neobi~en, nevoobi~aen, redok,
isklu~itelen, poseben.
ekstraordinarijum lat. vonredni prihodi i rashodi na edna dr`ava.
ekstraordinarius lat. vonreden univerzitetski profesor.
ekstraordineren lat. neredoven, vonreden, neobi~en, nevoobi~aen, redok,
isklu~itelen, poseben.
ekstrapolacija lat. primena na ve}e utvrdeni zakonitosti od edna na
druga se u{te neispitana oblast.
ekstraprofit lat. vi{ok nad prose~niot profit.
ekstrasens lat. natprirodni ~uvstva, parapsiholo{ki sposobnosti.
ekstrasistola lat. naru{uvawe vo rabotata na srceto.
ekstrauterinsko lat. vonmateri~no.
ekstravagancija lat. neobi~nost, nastranost, preteranost, nevramnote`enost,
naludni~avost, ludost.
ekstravaganten lat. koj odstapuva od voobi~aenoto, nastran, preteran
~uden, naludni~av, lud, budalski.
ekstravagantnost lat. preteranost, nastranost, naludni~avost, budal-
{tina.
ekstraverten (lat. extra vertere - svrten kon nadvor) ~ovek koj e naso-
~en kon drugite, dru{tven, (spored Jung, aktivni i prakti~ni lica koi
sakaat da se me{aat so svetot), sprot. introverten.
ekstraverzija lat. prilagoduvawe, psih. orientacija na nekoja li~nost
kon nadvor, kon nadvore{niot svet. v. introverzija.
ekstrem lat. kranost, krajna to~ka, najvisok stepen, preteranost (vo
sfa}awe, sudewe, zaklu~uvawe)
ekstremitet lat. 1. krajnost, krajna to~ka, krajni sredstva, posleden
moment. 2. kraen del od teloto - raka, noga.
ekstremizam lat. krajnost, preteranost, nepopustlivost, nepomirlivost,
sklonost kon krajni gledi{ta, merki i barawa, osobeno vo politikata.
eksturbancija lat. izrastok, otok.
eksulceracija med. (lat. ex-ulceratio) vospalenie so zagnojuvawe, ~ir.
eksundacija lat. izlevawe na reka od re~noto korito.
ektipografija gr~. 1. fino gravirawe vo metal, 2. {tampa so ispaknati
bukvi za slepi.
110