21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

maksilamni mo`nosti, <strong>na</strong>jgolema produktivnost <strong>na</strong> nekoj aparat, ma{-<br />

i<strong>na</strong> i sl.<br />

kapak tur. preklopnik.<br />

kapamad`ija tur. za<strong>na</strong>et~ija koj pravi pokrivki (}ebiwa, jorgani).<br />

kapar it. pari~en iznos ili stvari koi se davaat kako garancija za<br />

sklu~en dogovor za kupoproda`ba.<br />

kapara it. suma <strong>na</strong> pari koi ed<strong>na</strong>ta dogovor<strong>na</strong> stra<strong>na</strong> i gi dava <strong>na</strong> drugata<br />

dogovor<strong>na</strong> stra<strong>na</strong> kako emstvo za ispolnuvawe <strong>na</strong> dogovorot.<br />

kapat`a lat. sistem za dobivawe i odvod <strong>na</strong> podzemni vodi ili vodi od<br />

izvori, reki i ezera.<br />

kapcio (lat. captio) pogre{en zaklu~ok, <strong>na</strong>merno izveden zastranuva-<br />

~ki zaklu~ok,<br />

kapciozni (kaptativni) pra{anja prav. pra{awa vo koi se poa|a od pretpostavkata<br />

deka obvinetiot iska`al ne{to {to ne iska`al, prim.<br />

"Kade go sokrivte ukredeniot predmet?" so koe se implicira deka obvinetiot<br />

go ukral predmetot i deka z<strong>na</strong>e kade se <strong>na</strong>o|a istiot.<br />

kapela lat. 1. katoli~ka crkvi~ka ili del od crkva, 2. vokal<strong>na</strong> ili<br />

instrumental<strong>na</strong> grupa.<br />

kapi{on franc. kapuqa~a, kapa pri{ie<strong>na</strong> za jak<strong>na</strong>.<br />

kapid`ik tur. mala vrata me|u sosedni ku}i, sporeden vlez.<br />

kapija tur. golema vrata.<br />

kapilar (lat. capillus - vlakno) <strong>na</strong>jmal krven sad koj gi spojuva arteriite<br />

i venite.<br />

kapilati lat. cevki so mikroskopski vidliv tenok ka<strong>na</strong>l.<br />

kapiranje (lat. capere) sfa}awe, razbirawe.<br />

kapital lat. 1. suma <strong>na</strong> pari koja se koristi so cel da donese profit, 2.<br />

gotovi pari, 3. stek<strong>na</strong>ta vrednost.<br />

kapitalen lat. temelen, osnoven, glaven, v. kapitalis.<br />

kapitalis (lat. capitalis) glaven.<br />

kapitalist lat. sopstvenik <strong>na</strong> kapital.<br />

kapitalizacija 1. dobivawe prinos od kamatata, 2. pretvarawe <strong>na</strong> imotot<br />

vo kapital.<br />

kapital<strong>na</strong> investicija lat. vlo`uvawe vo objekt od op{to z<strong>na</strong>~ewe za razvojot<br />

<strong>na</strong> dr`avata (prim. hidrocentrala, fabrika, avtopat i sl).<br />

kapital<strong>na</strong> kaz<strong>na</strong> lat. smrt<strong>na</strong> kaz<strong>na</strong>.<br />

kapitel (lat. capitellum) 1. gorniot zavr{en del <strong>na</strong> grade`en stolb so<br />

posebni ukrasi, 2. glava, poglavie (vo tekstovi).<br />

kapiten franc. predvodnik <strong>na</strong> nekoja sportska ekipa.<br />

kapitis (lat. capitis) glava.<br />

kapitol lat. eden od sedumte bregovi vo Rim.<br />

kapitulacija lat. 1. prekinuvawe <strong>na</strong> voeni dejstvija i predavawe <strong>na</strong> neprijatelot,<br />

2. dogovor za predavaweto, 3. prenos. otstapuvawe od koja<br />

bilo borba protiv nekogo ili ne{to, priz<strong>na</strong>vawe <strong>na</strong> svojata nemo}.<br />

kaplar lat. desetar.<br />

kapo it. {ef.<br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!