21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

romasi, ~itawe <strong>na</strong> odredeni delovi od svetoto pismo, hodo~estie (poklonuva~ki<br />

patuvawa), otstranuvawe od pri~est. Epitimijata nema karakter<br />

<strong>na</strong> zadovoluvawe <strong>na</strong> pravdata ili <strong>na</strong> vistinska kaz<strong>na</strong>, tuku svojstvo<br />

<strong>na</strong> lek spored devizata "ako si do{ol kaj lekar, ne treba da se vrati{<br />

neizlekuvan."<br />

epizoda gr~. 1. pomal <strong>na</strong>stan, slu~aen <strong>na</strong>stan, sporeden <strong>na</strong>stan od `ivotot,<br />

2. eden od serijata, del od film podelen vo pove}e prodol`enija<br />

koi pretstavuvaat ed<strong>na</strong> celi<strong>na</strong>.<br />

epizoden gr~. slu~aen, nepovrzan so celi<strong>na</strong>ta, koj se slu~uva od vreme<br />

<strong>na</strong> vreme vo neopredeleni rokovi, sprot. periodi~en koj pravilno se povtoruva.<br />

epizootija gr~. zaboluvawe <strong>na</strong> pogolem broj `ivotni od nekoja zaraz<strong>na</strong><br />

bolest.<br />

epoha gr~. 1. period, vreme, 2. koj i da e z<strong>na</strong>~aen <strong>na</strong>stan so koj se obele`uva<br />

odreden period od istorijata, <strong>na</strong>ukata, umetnosta i sl.<br />

epohalen gr~. mnogu z<strong>na</strong>~aen, koj mu dava obele`je <strong>na</strong> svojata epoha,<br />

vreme.<br />

epoleta franc. <strong>na</strong>ramnica so ili bez resi <strong>na</strong> koja e i istak<strong>na</strong>t oficirskioit<br />

~in <strong>na</strong> voenite uniformi.<br />

epopeja gr~. dolga epska pes<strong>na</strong> so istoriska ili mitolo{ka sodr`i<strong>na</strong>.<br />

eppur si muove (it. sepak se dvi`i) zborovi {to gi izgovoril Galilej<br />

pred crkovniot sud koj mu izrekol smrt<strong>na</strong> kaz<strong>na</strong> so spaluvawe, za{to ne<br />

se otka`al od svoeto u~ewe deka zemjata se vrti okolu sonceto.<br />

epruveta franc. staklen dolg<strong>na</strong>vest sad od mala zafatni<strong>na</strong> za vr{ewe<br />

<strong>na</strong> hemiski reakcii.<br />

epuracija (lat. epuratio) ~istewe, pro~istuvawe, trebewe.<br />

equality ang. ed<strong>na</strong>kvost.<br />

equite franc. pravi~nost.<br />

equity angl. pravi~nost.<br />

era lat. vreme od koe zapo~nuva broeweto <strong>na</strong> godinite, obi~no pred<br />

<strong>na</strong>{ata era (pred ra|aweto <strong>na</strong> Isus Hristos) i po <strong>na</strong>{ata era (od ra|aweto<br />

<strong>na</strong> Isus Hristos).<br />

erab mit. 1. bo`enstvo <strong>na</strong> temni<strong>na</strong>ta, 2. kaj Homer, carstvo <strong>na</strong> mrtvite,<br />

pekol, podzemen svet.<br />

erando discimus lat. <strong>na</strong> gre{kite u~ime.<br />

erar lat. dr`a<strong>na</strong> blagaj<strong>na</strong>.<br />

erato mit. muza <strong>na</strong> qubov<strong>na</strong>ta lirika, nejzini atribut e instrument<br />

so `ici. v. muzi.<br />

erbium (Er.) hem. metal od grupata <strong>na</strong> retki metali.<br />

erekcija lat. ispravawe, podigawe, stvrdnuvawe <strong>na</strong> ma{kiot polov<br />

organ.<br />

ereti~en gr~. vozbuden, voznemiren, razdraznet.<br />

eretnik sekoj koj pogre{no go tolkuva Svetoto pismo, sekoj koj zastapuva<br />

poi<strong>na</strong>kvo mislewe vo pogled <strong>na</strong> ne{tata koi se odnesuvaat <strong>na</strong> verata<br />

<strong>na</strong> Svetata Rimsla Crkva, sekoj onoj koj sozdava i sledi novi i<br />

120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!