21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

in extenso lat. op{irno, vo {iri<strong>na</strong>, celosno.<br />

in extremis lat. vo posleden moment, pred smrt, <strong>na</strong> kraj <strong>na</strong> krai{tata.<br />

in facie loci lat. <strong>na</strong> lice mesto.<br />

in facto lat. stvarno, <strong>na</strong>visti<strong>na</strong>, samo po sebe, po priroda <strong>na</strong> ne{tata,<br />

vsu{nost.<br />

in favorem lat. vo korist.<br />

in fictione iuris semper aequitas existit lat. vo prav<strong>na</strong>ta fikcija sekoga{<br />

se <strong>na</strong>o|a pravi~nost (pravoto pribegnuva kon fikcii zaradi pravi~nosta).<br />

in fine lat. <strong>na</strong> kraj(ot).<br />

in flagranti lat. (zatek<strong>na</strong>t, faten) <strong>na</strong> delo.<br />

in foro lat. <strong>na</strong> plo{tadot, pred sud.<br />

in foro conscientiae lat. pred sudot <strong>na</strong> sovesta,<br />

in fraudem legis lat. so lukavo zaobikoluvawe <strong>na</strong> zakonot<br />

in genere lat. voop{to, voop{teno, vo se, vkupno.<br />

in globo lat. zaedno, vkupno.<br />

in grosso it. <strong>na</strong> golemo, vo se, sevkupno.<br />

in hok kazu (lat. in hoc casu) prav. vo ovoj slu~aj, vo dadeniot slu~aj.<br />

in honorem lat. vo ~est.<br />

in illo tempore lat. nekoga{, vo toa vreme. vo damne{no vreme.<br />

in infinitum lat. vo beskone~nost, bez kraj.<br />

in injuria ius non orietur lat. od nepravda ne mo`e da proizleze pravda<br />

(od bespravie ne mo`e da proizleze pravo).<br />

in instanti lat. vo moment, dodeka trepne{, ved<strong>na</strong>{.<br />

in lat. prefiks vo slo`enki so li{uva~ko (privativno) z<strong>na</strong>~ewe vo<br />

odnos <strong>na</strong> osnovniot zbor, prim. i<strong>na</strong>dekvaten kako sprotivnost <strong>na</strong> adekvaten.<br />

in litteram lat. po azbu~en red.<br />

in loco lat. <strong>na</strong> mesto, <strong>na</strong> lice mesto, <strong>na</strong> isto mesto.<br />

in magnis et voluisse set est lat. vo golemite raboti dovol<strong>na</strong> e i dobrata<br />

volja.<br />

in malam partem lat. vo lo{a smisla.<br />

in medias res lat. vo sredi<strong>na</strong>ta <strong>na</strong> ne{tata, preo|awe <strong>na</strong> samiot predmet,<br />

otvoreno, bez zaobikoluvawe.<br />

in medio stat virtus lat. doblesta e <strong>na</strong> sredi<strong>na</strong>.<br />

in melius lat. <strong>na</strong> podobro, vo korist.<br />

in memoriam lat. vo spomen, za se}avawe.<br />

in misero facile fit potens iniuria lat. lesno e <strong>na</strong> bednik da mu se <strong>na</strong>nese<br />

te{ka nepravda.<br />

in <strong>na</strong>tura lat. po priroda, vistinski, taka kako {to e.<br />

in <strong>na</strong>turalibus lat. vo prirod<strong>na</strong> sostojba, gol, kako od majka roden.<br />

in nomine lat. vo ime, in nomine dei - vo ime <strong>na</strong> boga.<br />

in nuce (lat. - vo orevot) vo sr`ta, sr`evito, zbieno, <strong>na</strong>kratko.<br />

in nucleo lat. vo jadroto, vo su{ti<strong>na</strong>ta.<br />

in obscuro lat. vo mrak, tajno, skrieno.<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!