21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

prompten lat. brz, to~en.<br />

promulgacija lat. javno odbjavuvawe, proglasuvawe <strong>na</strong> zakon ili nekoj<br />

dr`aven akt.<br />

pronomen lat. zamenka.<br />

prononsiran franc. <strong>izrazi</strong>t, <strong>na</strong>glasen, op{topoz<strong>na</strong>t.<br />

propaganda lat. plansko {irewe <strong>na</strong> nekoe u~ewe i principi so cel za<br />

trajno pridobivawe <strong>na</strong> privrzanici, za razlika od agitacijata koja<br />

z<strong>na</strong>~i pridobivawe <strong>na</strong> golem broj lu|e makar i za kratko vreme zaradi<br />

postignuvawe <strong>na</strong> poedine~ni politi~ki celi.<br />

propedeutika gr~. pred<strong>na</strong>obrazba za <strong>na</strong>u~<strong>na</strong> rabota <strong>na</strong> univerzitet.<br />

proponiranje lat. predlagawe.<br />

proporcija lat. 1. srazmer, zaemen odnos <strong>na</strong> delovite, 2. mat. ed<strong>na</strong>kvost<br />

<strong>na</strong> dva odnosi, prim 16 : 4 = 8 : 2.<br />

proporcio<strong>na</strong>len danok danok koj se pla}a srazmerno spored golemi-<strong>na</strong>ta<br />

<strong>na</strong> dobivkata (za razlika od progresivniot danok).<br />

proporcio<strong>na</strong>len lat. koj ima pravilen odnos <strong>na</strong> delovite sprema celi<strong>na</strong>ta,<br />

srazmeren, soodveten, ed<strong>na</strong>kost <strong>na</strong> odnosi, ravnomeren, pravilno<br />

ureden ili podelen, to~no odmeren, mat. ed<strong>na</strong>kvost <strong>na</strong> dva odnosi<br />

(primer. 5:15 = 6:18, a:b = v:g)<br />

proporcio<strong>na</strong>lni golemini - golemini koi zavisat ed<strong>na</strong> od druga <strong>na</strong> toj <strong>na</strong>-<br />

~in {to so zgolemuvaweto <strong>na</strong> z<strong>na</strong>~eweto <strong>na</strong> ed<strong>na</strong>ta od niv, isto tolku se<br />

zgolemuva i z<strong>na</strong>~eweto <strong>na</strong> drugata (direktno proporcio<strong>na</strong>lni golemini)<br />

ili taa srazmerno se <strong>na</strong>maluva (obratno proporcio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> golemi<strong>na</strong>),<br />

(ed<strong>na</strong>kvi golemini) = golemini koi zavisat ed<strong>na</strong> od druga, taka {to<br />

so zgolemuvaweto (pravoproporcio<strong>na</strong>len odnos) ili so <strong>na</strong>maluvaweto<br />

(obratno proporcio<strong>na</strong>len odnos) <strong>na</strong> z<strong>na</strong>~eweto <strong>na</strong> ed<strong>na</strong> od niv za nekolku<br />

pati, srazmerno (isto tolku pati) se zgolemuva ili <strong>na</strong>maluva i<br />

drugata golemi<strong>na</strong>.<br />

proporcio<strong>na</strong>lno prestavni{tvo - sistem <strong>na</strong> izbornoto pravo vo koj se glasa<br />

spored listi, pri {to sekoja lista dobiva mandati srazmerno (proporcio<strong>na</strong>lno)<br />

spored brojot <strong>na</strong> za nea dobienite glasovi. sprot. majoritetno<br />

prestavni{tvo.<br />

propozicija lat. 1. predlog, pretpostavka, 2. stav, tvrdewe, 3. pretpostavka,<br />

stav, uslov.<br />

propria laus sordet lat. sopstvenoto falewe e odvratno.<br />

proprietet lat. sopstvenost.<br />

propulzija lat. fiz. pogonska sila potreb<strong>na</strong> za razdvi`uvawe <strong>na</strong> nekoe<br />

telo.<br />

proroda <strong>na</strong> ne{tata drvoto da gori, vodata da <strong>na</strong>vodenuva, kowot da ima<br />

~etiri noze, `irafata da ima dolg vrat, smokvata da ra|a smokvi.<br />

prosektura lat. ustanova kade se vr{i secirawe <strong>na</strong> le{evi.<br />

prosi<strong>na</strong>c hrv. dekemvri.<br />

prosit lat. sre}no! <strong>na</strong> zdravje! `iveli!<br />

proskribiranje lat. 1. javno `igosuvawe, 2. zapi{uvawe <strong>na</strong> nekogo me|u<br />

onie koi treba da se zatvorat, progo<strong>na</strong>t, ubijat.<br />

319

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!