You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />
Jovan go <strong>na</strong>pi{al vo knigata <strong>na</strong>re~e<strong>na</strong> Apokalipsa ili Otkrovenie.<br />
Umrel vo Efes vo dlaboka starost od preku sto godini. Po pogrebot i<br />
toj, kako Isus, voskres<strong>na</strong>l od svojot grob. 5. Filip, umrel rasp<strong>na</strong>t <strong>na</strong>opaku<br />
<strong>na</strong> drvo za{to, zaedno so Vartolomej vo Jeropole ubil zmija <strong>na</strong><br />
koja Frigijcite i se poklonuvale kako <strong>na</strong> bog. 6. Vartolomej ili Nata<strong>na</strong>il,<br />
zaedno so Filip bil rasp<strong>na</strong>t, no poradi toa {to toga{ se slu-<br />
~il silen zemjotres za koj mislele deka e bo`ja kaz<strong>na</strong>, Frigijancite se<br />
upla{ile i uspeale nego da go sim<strong>na</strong>t od drvoto `iv. Podoc<strong>na</strong> umrel<br />
rasp<strong>na</strong>t <strong>na</strong> krst. 7. Toma poz<strong>na</strong>t kako Toma Bliz<strong>na</strong>kot ili Neveren<br />
Toma (ne veruval deka Isus voskrs<strong>na</strong>l), i apostol <strong>na</strong> Persija i Indija.<br />
8. Matej, poz<strong>na</strong>t kako Matej Evangelistot, koj pred kr{tevaweto se vikal<br />
Levije, bil carinik (poreznik). Zagi<strong>na</strong>l od me~ vo Etiopija. 9. Jakov<br />
Alfejev, brat <strong>na</strong> Matej. Zagi<strong>na</strong>l rasp<strong>na</strong>t <strong>na</strong> krst. 10. Lavej, <strong>na</strong>re~en<br />
Tadej ili Tedija, ili Juda Jakovqev, bil brat <strong>na</strong> Jakov Pravedniot. Zagi<strong>na</strong>l<br />
rasp<strong>na</strong>t <strong>na</strong> krst. 11. Simon Ka<strong>na</strong>nid e apostol <strong>na</strong> ~ija svadba prisustvuval<br />
Isus i <strong>na</strong> koja vodata ja pretvoral vo vino. Zagi<strong>na</strong>l rasp<strong>na</strong>t<br />
<strong>na</strong> krst. 12. Juda Iskariotski (za{to poteknuval od okoli<strong>na</strong>ta Kariot).<br />
Juda go izgubil svoeto apostolsko mesto posle predavstvoto za<br />
30 srebrenici (go bak<strong>na</strong>l Isusa vo leviot obraz: ottamu "judin bakne`,")<br />
a, po negovoto kaewe i samoubistvo so besewe <strong>na</strong> drvo, <strong>na</strong> negovo<br />
mesto so `drepka e izbran Matija.<br />
apostrofiranje gr~. istaknuvawe <strong>na</strong> nekogo ili <strong>na</strong> ne{to, prim. zbor.<br />
apota<strong>na</strong>zija med. celosno prestanuvawe <strong>na</strong> `ivotot, nesomne<strong>na</strong> smrt.<br />
apoteoza gr~. 1. odavawe <strong>na</strong> osobeni po~esti <strong>na</strong> nekoj zaslu`n umren<br />
~ovek, 2. veli~ewe, obo`uvawe, proglasuvawe za bo`enstvo.<br />
appassio<strong>na</strong>to it. muz. strastveno, ~uvstvitelno.<br />
apraksija gr~. nesposobnost <strong>na</strong> podvi`nite delovi <strong>na</strong> teloto poradi<br />
mozo~no rastrojstvo da izvr{uvaat celishodni dejstvija.<br />
aprecijacija (lat. appretiare) zgolemuvawe <strong>na</strong> kupov<strong>na</strong>ta mo} <strong>na</strong> parite,<br />
sprot. deprecijacija.<br />
aprehenzija lat. apprehensio 1. prav. zemawe, prisvojuvawe <strong>na</strong> nekoja<br />
stvar, 2. fil. pretstava, poimawe, spoz<strong>na</strong>vawe.<br />
aprehenzija lat. zemawe, prisvojuvawe <strong>na</strong> nekoja stvar.<br />
apretura franc. rabota <strong>na</strong> doteruvawe <strong>na</strong> nekoi industriski proizvodi<br />
(prim., hartija, ko`a, tkaenini) po koja tie dobivaat izgled i kvalitet<br />
<strong>na</strong> podobra stoka.<br />
aprijalizam med. otsustvo ili smaleno la~e~e <strong>na</strong> plunka.<br />
aprioren lat. ne zasnovan vrz iskustvo, sprot. aposterioren.<br />
apriorizam fil. idealisti~ko u~ewe spored koe postoi soz<strong>na</strong>nie nezavisno<br />
od iskustvoto.<br />
aprobacija lat. davawe soglasnost, dozvola, oficielno odobruvawe.<br />
aprobativno lat. toa {to predizvikuva odobruvawe.<br />
aprobator lat. toj {to odobruva, odobruva~.<br />
aproksimacija lat. pribli`nost, mat. pribli`<strong>na</strong> vrednost.<br />
aproksimativno lat. pribli`no.<br />
43
Change language