21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

juracija lat. polagawe zakletva, zakolnuvawe.<br />

jurament (lat. iuramentum) zakletva, iurat depositio - iskaz daden pod<br />

zakletva, iurata renunciato - odrekuvawe <strong>na</strong> ka`anoto pod zakletva.<br />

jurat (lat. iuratus) toj koj{to polo`il zakletva.<br />

jurator lat. zakol<strong>na</strong>t (svedok, sudija).<br />

juratoren lat. daden pod zakletva.<br />

juratorium lat. vetuvawe dadeno pod zakletva.<br />

juridi~en lat. praven, zakonski, sudski.<br />

juridi~ki lat. pravni, pravni~ki.<br />

juris (lat. iuris) pravo, quid iuris - {to e pravo, {to e po pravo, da se<br />

bide sui iuris - da se bide svoj gospodar, t.e. da ne se bide pod tatkovska<br />

vlast, da se bide alieni iuris - da se bide pod tu|a vlast.<br />

jurisdikcija (lat. iurisdictio) pravda, pravosudstvo, pravo, <strong>na</strong>dle`nost<br />

<strong>na</strong> sudot, oblast <strong>na</strong> sudot, delokrug <strong>na</strong> sudot.<br />

jurisdikcija lat. sudska <strong>na</strong>dle`nost.<br />

jurisprudencija (lat. iuristprudentia) prav<strong>na</strong> <strong>na</strong>uka, prav<strong>na</strong> u~enost, <strong>na</strong>-<br />

~in <strong>na</strong> sudsko re{avawe, sudska praktika.<br />

jurisprudencija lat. 1. filozofija <strong>na</strong> pravoto, op{ta <strong>na</strong>uka za pravoto,<br />

op{ta teorija <strong>na</strong> pravoto, 2. zbir <strong>na</strong> <strong>na</strong>uki za pravoto i sudska<br />

praktika (normi vo niv<strong>na</strong>ta prakti~<strong>na</strong> prime<strong>na</strong>). 3. poz<strong>na</strong>vawe <strong>na</strong> prav<strong>na</strong>ta<br />

<strong>na</strong>uka.<br />

jurist lat. pravnik.<br />

juristi~ki lat. praven, koj se odnesuva <strong>na</strong> pravoto, sudski.<br />

justifikacija (lat. iustificatio) pravdawe, opravduvawe. doka`uvawe <strong>na</strong><br />

sud, izrekuvawe <strong>na</strong> kaz<strong>na</strong>, osobeno <strong>na</strong> smrt<strong>na</strong>.<br />

juvenilen lat. mlade{ki.<br />

K<br />

kabadahija tur. 1. pomo{nik <strong>na</strong> dahijata, 2. prenos. <strong>na</strong>silnik.<br />

kabala hebr. 1. mistika, taj<strong>na</strong> <strong>na</strong>uka. 2. prenos. ogovarawe, spletki,<br />

intrigi.<br />

kabare franc. mal zabaven teatar.<br />

kabast tur. krupen, debel, glomazen.<br />

kabi<strong>na</strong> franc. mala oddele<strong>na</strong> prostorija za razni <strong>na</strong>meni.<br />

kabinet franc. 1. rabot<strong>na</strong> soba, kancelarija, 2. prostorija za ve`bi vo<br />

{koli, 3. ministerski sovet, vlada.<br />

kabir ar. voda~ <strong>na</strong> patnici niz pusti<strong>na</strong>.<br />

kabota`a franc. plovidba pokraj bregovite <strong>na</strong> ed<strong>na</strong> dr`ava.<br />

kabriolet franc avtomobil so dve do ~etiri sedi{ta i krov koj mo`e<br />

da se sklopi.<br />

kaciga lat. metal<strong>na</strong> za{tit<strong>na</strong> kapa.<br />

ka~ak tur. odmetnik od vlasta, razbojnik.<br />

ka~ket franc. vid <strong>na</strong> kapa so izrazen za{titnik za sonce.<br />

186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!