Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

Un debate en torno a la cooperativización agrícola y la actual lucha de clases
condiciones todavía estén verdes. ¿Qué significa
cumplir en lo fundamental la cooperativización
semisocialista? Esto significa incorporar a las
cooperativas semisocialistas del 70 al 80 por ciento
de la población rural. Aquí se deja un espacio de
maniobra que permite que ese porcentaje oscile entre
el 70, el 75, el 80 y hasta un poco más del 80 por
ciento. Es esto lo que entendemos por cumplir en lo
fundamental la cooperativización semisocialista. Lo
poco que reste será asunto para más tarde. No es
bueno ir a un ritmo demasiado lento o demasiado
precipitado, pues tanto lo uno como lo otro implican
oportunismo. Existen dos clases de oportunismo:
oportunismo de lentitud y oportunismo de
precipitación. Esta manera de decir es más accesible
a la gente del pueblo.
Los organismos dirigentes a nivel provincial
(municipal o de región autónoma), prefectural y
distrital deben, en todo momento, estar al tanto del
desarrollo del movimiento y resolver los problemas
tan pronto como surjan. Deben tener siempre en
cuenta que no conviene esperar a que se amontonen
los problemas para hacer el balance o, como se dice,
venir con el consejo luego de ido el conejo. En el
pasado, muchos de nuestros trabajos se realizaban de
esa manera; no se daba solución, en el propio curso
de los trabajos, a los problemas que surgían, y se
dejaba que se amontonasen para hacer balance y
críticas sólo al final. Algunos camaradas cometieron
tal error durante las campañas contra los "tres males"
y contra los "cinco males". Uno no debe aficionarse
a hacer críticas sólo después de consumados los
hechos. Claro que tales críticas también son
necesarias, pero es mejor criticar apenas los
problemas asoman la cabeza. No es bueno
aficionarse a criticar sólo después de consumados los
hechos, sin dar una orientación que concuerde con
los cambios que se operen. ¿Qué hacer si hallamos
que las cosas no marchan bien? En tal caso, hay que
ponerles freno inmediatamente, o sea, detener el
carro. Es como conducir un carro, al que es preciso
aplicarle inmediatamente los frenos cuando, en
descenso por una pendiente, se tropieza con un
peligro. Las provincias, prefecturas y distritos tienen
autoridad para frenar el carro. Es imprescindible
prevenirnos contra la desviación de "izquierda". La
prevención contra esta desviación es marxismo y no
oportunismo. El marxismo no dice que haya que
desviarse a la "izquierda"; el oportunismo de
"izquierda" no es marxismo.
En adelante, ¿qué emulación debemos fomentar
en el trabajo de establecimiento de las cooperativas?
Hay que fomentar la emulación por la calidad y por
el cumplimiento de las normas establecidas.
Respecto a la cantidad o ritmo, basta con lo arriba
estipulado. El acento hay que colocarlo en la
emulación por la calidad. ¿Cuáles son los criterios de
calidad? Ver si se logra aumentar la producción y si
se evita la muerte del ganado de labranza. ¿Cómo
lograr lo uno y lo otro? Acatando los principios de
voluntariedad y de beneficio mutuo, haciendo una
planificación global y dando una guía flexible. A mi
juicio, bastan estos requisitos para asegurar una
calidad relativamente buena de las cooperativas,
aumentar la producción y evitar la muerte del ganado
de labranza. Para nosotros, es imperativo evitar el
error de provocar la matanza de animales de labranza
en gran cantidad, como sucedió una vez en la Unión
Soviética. La clave está en estos dos años,
principalmente en los próximos cinco meses, es
decir, en este invierno y la primavera siguiente.
Cuiden ustedes de que, de noviembre de este año a
marzo del año entrante, no surjan problemas graves,
no ocurra la muerte masiva de bueyes. Como los
tractores que tenemos son muy pocos, los bueyes son
un tesoro, constituyen el principal instrumento en la
producción agrícola.
En los próximos cinco meses, los cuadros
principales y, en primer lugar, los secretarios y
subsecretarios a nivel de provincia, prefectura,
distrito, territorio y cantón, deben ahondar en la
cuestión de la cooperativa y conocer todos sus
problemas. ¿Es demasiado corto este plazo? A mi
juicio, si realmente profundizan en este asunto, cinco
meses serán suficientes. Desde luego, es muy
importante que los camaradas del nivel provincial
penetren concienzudamente en la cuestión de la
cooperativa; pero sería muy peligroso que los de los
niveles distrital, territorial y cantonal, en particular,
no ahondaran en este tema y siguieran actuando
como legos en la materia luego de establecidas
numerosas cooperativas. ¿Qué hacer con los que se
quedan sin profundizar en ella? Se los debe trasladar
a otro trabajo. Al cabo de esos cinco meses, o sea,
después del próximo marzo, el Comité Central
probablemente convocará otra reunión como ésta.
Para entonces, tendremos una competencia de
calidades, y en las intervenciones no se debe repetir
lo que ya se ha dicho en la presente sesión, sino
poner el énfasis en las nuevas cosas, la planificación
global, la administración de la cooperativa y los
métodos de dirección. Será necesario hablar entonces
de los buenos métodos que se hayan descubierto para
el rápido establecimiento de gran número de
cooperativas buenas; en otras palabras, se hablará del
problema de la calidad.
Los métodos de dirección son muy importantes. A
fin de evitar cometer errores, hay que prestarles
atención y fortalecer la dirección. He aquí algunas
proposiciones sobre esos métodos; vean ustedes si
son viables o no. La primera es que, en el curso de
un año, se celebren varias reuniones, grandes o
pequeñas, para resolver oportunamente los
problemas que surjan, tal como estamos haciendo
123