Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

SOBRE LA LUCHA COTRA LOS "TRES MALES" Y LOS "CICO MALES".
oviembre de 1951 -marzo de 1952.
Importantes instrucciones redactadas por el camarada Mao Tse-tung en nombre del CC del PCCh.
1
La lucha contra la corrupción administrativa y el
despilfarro constituye un asunto de gran importancia
para todo el Partido; ya les hemos dicho a ustedes
que le presten seria atención. Necesitamos una buena
limpieza en todo el Partido, limpieza en la que se
pongan completamente al descubierto todos los casos
de corrupción administrativa, sea grande, mediana o
pequeña su gravedad, dirigiendo el golpe principal
contra los mayores culpables y aplicando, para con
aquellos cuya culpabilidad sea mediana o pequeña, la
política de educación y remodelación a fin de que no
reincidan. Sólo de esta manera podremos poner fin al
peligrosísimo fenómeno de la corrosión por la
burguesía de gran número de militantes, superar esta
situación, que ya se había previsto en la II Sesión
Plenaria del VII Comité Central, y llevar a efecto la
orientación adoptada en esa reunión para prevenir la
corrosión. Les pedimos que tengan muy presente
todo esto.
(30 de noviembre de 1951)
2
Es preciso prestar seria atención a la presencia de
graves casos de corrupción administrativa de cuadros
que han sido corroídos por la burguesía y esforzarse
por descubrirlos, denunciarlos y castigarlos,
abordando este problema como una gran lucha.
(30 de noviembre de 1951)
3
A la lucha contra la corrupción administrativa, el
despilfarro y el burocratismo es necesario atribuir la
misma importancia que a la lucha de represión a los
contrarrevolucionarios; del mismo modo que en esta
última lucha, en aquélla se debe movilizar a las
grandes masas -incluidos los partidos democráticos y
personalidades de los diversos círculos sociales-,
actuar desplegando banderas y batiendo tambores
exigir que los cuadros dirigentes asuman la
responsabilidad de esta tarea y se ocupen
personalmente de ella y, en fin, exhortar a la
confesión y la denuncia. Es preciso criticar y educar
a los convictos de culpas menores, destituir, aplicar
sanciones punitivas o condenar a prisión (corrección
por medio del trabajo físico) a los convictos de
culpas graves, e incluso fusilar a los que hayan
incurrido en los peores casos de corrupción
administrativa. Esta es la única manera de resolver el
problema.
(8 de diciembre de 1951)
4
En la actualidad es sumamente necesario y
oportuno que, en todas las ciudades del país, ante
todo en las grandes y medianas, despleguemos en
gran escala, apoyándonos en la clase obrera y
uniéndonos con los burgueses que acatan las leyes y
con otros habitantes urbanos, una lucha resuelta y
radical contra los burgueses transgresores de las
leyes, culpables de soborno, evasión de impuestos,
robo de bienes del Estado, estafa en los contratos con
el Estado y hurto de informaciones económicas, de
modo que esta lucha se combine con la que se libra
dentro del Partido, el gobierno, el ejército y las
organizaciones populares contra la corrupción
administrativa, el despilfarro y el burocratismo. En
esta lucha, las organizaciones del Partido en las
diversas ciudades deben hacer una disposición
minuciosa de las fuerzas de clase y de las fuerzas de
las masas y tener presente la táctica de explotación
de las contradicciones, desintegración, unión con la
mayoría y aislamiento de la minoría, formando
rápidamente, en el mismo proceso, un frente único
contra los "cinco males". En una ciudad grande, este
frente único podrá formarse aproximadamente en
tres semanas luego de que la campaña haya cobrado
un desarrollo impetuoso. Una vez establecido el
frente, quedarán aislados aquellos capitalistas
reaccionarios que han cometido los peores crímenes
y el Estado podrá castigarlos, con toda razón y sin
obstáculos, con las medidas a que haya lugar: multas,
confiscación de bienes, arresto, prisión o
fusilamiento. Todas las grandes ciudades del país
(incluidas las capitales provinciales) deben entrar en