Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

84
particularidades políticas, económicas y culturales.
¿Cuáles son sus particularidades económicas? Por
ejemplo, el Artículo 5 señala que en la República
Popular China existen actualmente cuatro formas de
propiedad sobre los medios de producción; pero, en
realidad, hay otras formas de propiedad en las zonas
de minorías nacionales. ¿Subsiste o no el régimen de
propiedad de la comunidad primitiva en nuestro
país? Supongo que subsiste entre algunas minorías
nacionales. Asimismo, en nuestro país existen
todavía la propiedad esclavista y la propiedad feudal.
Aunque, vistos con los ojos de hoy, no son buenos ni
el sistema esclavista, ni el feudal, ni el capitalista, lo
cierto es que en la historia fueron más progresistas
que el sistema de la comunidad primitiva. Fueron
progresistas al comienzo, pero más tarde se
volvieron inservibles y, en consecuencia, fueron
reemplazados por otros. El Artículo 70 del proyecto
de Constitución estipula que, en las zonas de
minorías nacionales, "de conformidad con las
particularidades políticas, económicas y culturales de
la nacionalidad o nacionalidades de una localidad, se
pueden elaborar estatutos de autonomía y estatutos
específicos". Todos estos son ejemplos de cómo se
integra la fidelidad a los principios con la
flexibilidad.
El hecho de que este proyecto de Constitución se
haya granjeado el apoyo y el elogio de todos, se debe
precisamente a estas dos razones: Ha resumido
correcta y adecuadamente las experiencias y ha
integrado correcta y adecuadamente la fidelidad a los
principios con la flexibilidad. De no haber sido así,
pienso que no habría sido aprobado ni elogiado por
tanta gente.
Este proyecto es completamente aplicable y debe
ser aplicado. Por supuesto, hasta hoy sólo se trata de
un proyecto; pero, dentro de unos meses, luego de
que sea aprobado por la Asamblea Popular Nacional,
pasará a ser la Constitución oficial. Debemos
prepararnos desde ahora para poner en práctica la
Constitución. Una vez aprobada, debe ser cumplida
por todos y cada uno de los chinos y, en particular,
por los funcionarios del Estado, que tienen que tomar
la delantera; los presentes en esta reunión debemos
ser los primeros en cumplirla. No hacerlo significa
llanamente ir en su contra.
Después de publicado, el proyecto de
Constitución gozará del apoyo unánime de todo el
pueblo y elevará su entusiasmo. Así como una
organización debe tener sus estatutos, un Estado
también debe tener los suyos; la Constitución son los
estatutos generales, la ley fundamental. En forma de
Constitución, de ley fundamental, consagramos el
principio de la democracia popular y el del
socialismo, para que todo el pueblo cuente con una
orientación nítida y sepa que tiene un camino claro,
definido y correcto; de este modo se elevará su
Mao Tse-tung
entusiasmo.
¿Tendrá o no este proyecto, una vez publicado,
repercusión en el extranjero? Sí, la tendrá tanto en el
campo democrático como en los países capitalistas.
La gente del campo democrático se regocijará al ver
que hemos trazado un camino claro, definido y
correcto. Cuando los chinos estamos contentos, ellos
también lo están. Los pueblos oprimidos y
explotados de los países capitalistas se sentirán
igualmente contentos si se enteran de ello. Por
supuesto, habrá gentes, como los imperialistas y
Chiang Kai-shek, que no estarán contentas.
Imagínense ustedes: ¿Podrá estar contento Chiang
Kai-shek? Creo que no hace falta preguntarle a él
para convencerse de su descontento. A Chiang Kaishek
lo conocemos muy bien; él de ningún modo
estará de acuerdo con nuestra Constitución. El
Presidente Eisenhower tampoco estará contento; dirá
asimismo que nuestra Constitución no es buena.
Ellos afirmarán que nuestra Constitución señala un
camino claro y definido, pero muy malo y erróneo.
¡Qué socialismo ni qué democracia popular! ¡Son
simples aberraciones! Ellos tampoco aprobarán
nuestra flexibilidad. Lo que más les gustaría es que
intentáramos implantar, de buenas a primeras, el
socialismo creando un montón de líos en todas
partes. Esto sí que les produciría deleite. Ellos
tampoco aprobarán el que en China haya un frente
único, pues desearían que impusiéramos la "pureza
de un solo color". Nuestra Constitución refleja las
peculiaridades de nuestra nación y, al mismo tiempo,
reviste un carácter internacional; es un fenómeno
nacional y también internacional. Son numerosos los
países que, como el nuestro en el pasado, están
sometidos a la opresión del imperialismo y el
feudalismo; sus habitantes representan la mayoría de
la población mundial. Será una ayuda para los
pueblos de estos países que tengamos una
constitución revolucionaria, una constitución de
democracia popular, y un camino claro, definido y
correcto.
Nuestro objetivo general consiste en luchar por la
construcción de un gran país socialista. El nuestro es
un país grande con seiscientos millones de
habitantes. ¿Cuánto tiempo se necesita, en fin de
cuentas, para realizar la industrialización socialista y
la transformación socialista y mecanización de la
agricultura, y cuánto para construir un gran país
socialista? No vamos a fijar ahora un plazo rígido.
Para sentar las bases, se requieren probablemente
tres planes quinquenales, un lapso de quince años.
¿Será China un gran país socialista para ese
entonces? No necesariamente. A mi juicio, para
construir un gran país socialista, necesitaremos
aproximadamente cincuenta años, es decir, diez
planes quinquenales. Al cabo de ese plazo, nuestro
objetivo se verá más o menos alcanzado, y la