Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

Contra las ideas burguesas en el partido
una reunión para examinar su trabajo conforme a la
resolución de la II Sesión Plenaria del VII Comité
Central y al balance de la presente conferencia, con
miras a educar a los cuadros.
Recientemente hice un recorrido por Wuján y
Nankín, recorrido que me permitió conocer muchas
cosas y fue muy provechoso. Permaneciendo en
Pekín, apenas me entero de nada; me propongo hacer
giras en adelante. Los organismos dirigentes
centrales son fábricas donde salen ideas como
productos; si no están al tanto de lo que ocurre en la
base, es decir, si no tienen materias primas ni
productos semielaborados, ¿cómo podrán fabricar
productos? Hay productos habiendo sido elaborados
por las localidades, los organismos dirigentes
centrales no tienen más que divulgar por todo el país.
Por ejemplo, la campaña contra los viejos "tres
males" y la campaña contra nuevos "tres males" 3
fueron iniciadas, ambas, por los organismos locales.
Los departamentos centrales emiten instrucciones a
tontas y a locas. Lo que sacan estos departamentos
debería ser de primera calidad, pero, realmente, es de
calidad inferior y un gran número de productos son
cosas inservibles, sin ningún valor de uso. Los
mismos dirigentes de las grandes regiones
administrativas y de las provincias (municipios) son
fábricas locales de donde salen ideas productos, que
deben ser también de primera calidad.
El error de Po Yi-po es un reflejo de la ideología
burguesa. Favorece al capitalismo, perjudica al
socialismo y al semisocialismo y va contra la
resolución de la II Sesión Plenaria del VII Comité
Central.
¿En quién debemos apoyarnos? ¿En la clase
obrera o en la burguesía? A este respecto, la
antedicha resolución expresa con claridad palmaria
que "debemos apoyarnos de todo corazón en la clase
obrara". Agrega además que, con referencia al
problema de la restauración y el desarrollo de la
producción, debemos tener bien definido el siguiente
orden: En primer lugar está la producción de la
industria estatal; en segundo, la de la industria
privada, y en tercer lugar, la artesanal. El énfasis
recae en la industria, siendo su sector prioritario la
industria pesada, que pertenece al Estado. De los
cinco sectores de la economía que actualmente
existen en nuestro país, el estatal es el sector
dirigente. La industria y el comercio capitalistas
deben ser conducidos gradualmente a la órbita del
capitalismo de Estado.
La resolución de la II Sesión Plenaria señala que,
sobre la base del desarrollo de la producción, es
necesario mejorar las condiciones de vida de los
obreros y del resto del pueblo trabajador. A esto no
le "prestan atención los que albergan ideas
burguesas; Po Yi-po es un representante de ellos.
Tenemos que poner el acento en el desarrollo de la
producción, pero es imprescindible dar
consideración a ambos aspectos: el desarrollo de la
producción y el mejoramiento de las -condiciones de
vida del pueblo. No debemos dejar de procurar el
bienestar del pueblo; es tan inconveniente procurarlo
en exceso como inadmisible renunciar por completo
a hacerlo. Son todavía bastantes los cuadros que no
prestan atención a la vida del pueblo, que no se
preocupan de su suerte. En Kuichou, hace algún
tiempo, un regimiento ocupó grandes extensiones de
tierras de los campesinos; éste fue un grave atentado
contra los intereses del pueblo. Es incorrecto no
preocuparse por la vida del pueblo, mas el énfasis
debe estar en la producción y la construcción.
Por lo que se refiere a la utilización, restricción y
transformación de la economía capitalista, este
problema también fue tratado ya con mucha claridad
en la II Sesión Plenaria. La resolución señala que no
se debe permitir que la economía capitalista privada
se desarrolle sin freno, sino que es necesario
limitarla empleando diversos medios: la restricción
de la esfera de sus actividades, la política tributaria,
los precios de mercado y las condiciones de trabajo.
La relación economía socialista -economía
capitalista es una relación entre lo dirigente y lo
dirigido. La restricción y la resistencia a la
restricción constituyen la forma principal de la lucha
de clases en el Estado de nueva democracia. Ahora
bien, el nuevo régimen tributario, que preconiza la
"igualdad entre las empresas estatales y las
privadas", contraviene la línea que erige a la
economía estatal en sector dirigente.
En lo que respecta a la cooperativización de la
economía agrícola y la economía artesanal
individuales, la resolución de la II Sesión Plenaria
dice explícitamente:
“Tales cooperativas son organizaciones
económicas colectivas de las masas trabajadoras,
basadas en la propiedad privada y que se hallan bajo
la conducción del Poder estatal dirigido por el
proletariado. El atraso cultural del pueblo chino y su
falta de tradición en materia de cooperativas nos
acarrearán graves dificultades para la popularización
y el desarrollo del movimiento cooperativista; sin
embargo, las cooperativas pueden ser organizadas, y
deben ser organizadas, generalizadas y desarrolladas.
Si contáramos sólo con la economía estatal y
careciéramos de la economía cooperativa, nos sería
imposible conducir gradualmente hacia la
colectivización la economía individual del pueblo
trabajador, imposible pasar del Estado de nueva
democracia al futuro Estado socialista e imposible
consolidar la hegemonía del proletariado en el Poder
estatal.”
Esta resolución fue adoptada en marzo de 1949;
pero son bastantes los camaradas que la han pasado
por alto y la toman como una novedad, siendo que se
61