Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
62<br />
trata de algo viejo. Po Yi-po escribió un artículo<br />
titulado "Reforzar la labor política del Partido en el<br />
campo", en el cual afirma que el camino que conduce<br />
a los campesinos individuales a 1a colectivización<br />
por medio de la ayuda mutua y la cooperación "es<br />
mera utopía, pues los actuales equipos de ayuda<br />
mutua se basan en la economía individual, y es<br />
imposible que sobre esta base se desarrollen<br />
gradualmente hasta convertirse en granjas colectivas,<br />
y más imposible todavía colectivizar la agricultura en<br />
su conjunto a través de tal camino". Esto va en<br />
contra de la resolución del Partido.<br />
Hoy existen dos tipos de frente único, dos tipos<br />
de alianza. Una es la alianza entre la clase obrera y el<br />
campesinado, que constituye el cimiento, y la otra, la<br />
que existe entre la clase obrera y la burguesía<br />
nacional. Los campesinos son trabajadores y no<br />
explotadores; la alianza de la clase obrera con el<br />
campesinado es duradera. Sin embargo, entre la clase<br />
obrera y el campesinado hay contradicciones.<br />
Debemos conducir gradualmente a los campesinos de<br />
la propiedad individual a la propiedad colectiva, con<br />
sujeción al principio de voluntariedad. En el futuro<br />
existirán igualmente contradicciones entre la<br />
propiedad estatal y la colectiva. Todas ellas son<br />
contradicciones no antagónicas. En cambio, la<br />
contradicción entre la clase obrera y la burguesía es<br />
antagónica.<br />
Indefectiblemente, la burguesía trata de<br />
corromper a la gente disparándole proyectiles<br />
almibarados. Estos proyectiles de la burguesía son<br />
materiales unos y espirituales otros. Uno de estos<br />
proyectiles almibarados espirituales ha dado en un<br />
blanco: Po Yi-po, cuyo error se debe a que se dejó<br />
influenciar por la ideología burguesa. El editorial<br />
que propagandizó el nuevo régimen tributario<br />
cosechó aplausos de la burguesía, lo que trajo alegría<br />
a Po Yi-po. Previamente él había consultado a la<br />
burguesía sobre el nuevo régimen tributario y<br />
concluido con ella un pacto de caballeros, y en<br />
cambio no informó sobre ese régimen al Comité<br />
Central. En aquel entonces, el Ministerio de<br />
Comercio y la Federación Nacional de Cooperativas<br />
de Abastecimiento y Venta se mostraron desacordes<br />
con tal régimen, y el Ministerio de la Industria<br />
Ligera también quedó descontento. Del total de<br />
1.100.000 cuadros y miembros del personal de los<br />
sistemas financiero, económico y comercial, la<br />
aplastante mayoría son buenos, y los que no, apenas<br />
constituyen un pequeño número. Estos últimos<br />
pueden, a su vez, ser divididos en dos partes:<br />
elementos contrarrevolucionarios, que deben ser<br />
depurados, y revolucionarios, militantes y no<br />
militantes, que han cometido errores y para con los<br />
cuales debemos emplear el método de crítica y<br />
educación a fin de transformarlos.<br />
Con miras a asegurar el triunfo de la causa<br />
Mao Tse-tung<br />
socialista, es necesario desatar en todo el Partido, y<br />
primeramente en los organismos dirigentes del<br />
Partido, gobierno, ejército y organizaciones<br />
populares a nivel central, regional y provincial<br />
(municipal), una lucha contra la errónea tendencia<br />
oportunista de derecha, es decir, contra las ideas<br />
burguesas en el seno del Partido. Las grandes<br />
regiones administrativas y provincias (municipios)<br />
deben convocar oportunamente reuniones con la<br />
participación de los secretarios de los comités<br />
prefecturales del Partido y los comisionados de<br />
prefectura 4 , a fin de abrir la crítica y la discusión y<br />
dejar en claro lo que es el camino socialista y lo que<br />
es el camino capitalista.<br />
A fin de asegurar el triunfo de la causa socialista,<br />
es imperativo practicar la dirección colectiva y<br />
luchar contra el dispersionismo y el subjetivismo.<br />
Actualmente tenemos que combatir el<br />
subjetivismo, tanto en su manifestación de ciego<br />
avance temerario como en su manifestación de<br />
conservatismo. En el pasado, durante la revolución<br />
de nueva democracia, se cometieron errores<br />
subjetivistas, unos de derecha y otros de "izquierda".<br />
Chen Tu-siu y Chang Kuo-tao incurrieron en errores<br />
de derecha, y Wang Ming cometió, primero, errores<br />
de "izquierda" y luego de derecha. Durante la<br />
campaña de rectificación en Yenán, concentramos<br />
nuestras energías en la lucha contra el dogmatismo y<br />
de paso combatimos el empirismo; ambos son<br />
subjetivismo. Si la teoría no se integra con la<br />
práctica, la revolución no podrá triunfar. La campaña<br />
de rectificación resolvió este problema. Fue acertado<br />
aplicar la política de "sacar lecciones de los errores<br />
pasados para evitarlos en el futuro, y tratar la<br />
enfermedad para salvar al paciente". La crítica, firme<br />
y radical, que estamos haciendo a Po Yi-po, encierra<br />
el propósito de ayudar a corregir sus errores a<br />
quienes los han cometido, y de asegurar la marcha<br />
victoriosa del socialismo. También ahora, cuando<br />
vivimos el período de la revolución socialista, se<br />
hace presente el subjetivismo. Tanto la precipitación<br />
y el avance temerario como el conservatismo<br />
implican actuar al margen de la realidad, son<br />
subjetivismo. Si no terminamos con el subjetivismo,<br />
no podremos obtener éxitos ni en la revolución ni en<br />
la construcción. En el período de la revolución<br />
democrática, utilizando como método la campaña de<br />
rectificación, corregimos los errores de subjetivismo<br />
y así logramos la unidad de todos los camaradas del<br />
Partido, tanto de los que seguían la línea correcta<br />
como de los que habían cometido errores; ellos<br />
partieron de Yenán, con nuevos bríos, para los<br />
distintos frentes de batalla, y todo el Partido, unido<br />
en apretado haz, conquistó la victoria nacional.<br />
Ahora nuestros cuadros son más maduros y su nivel<br />
político, más alto; espero que en un plazo no muy<br />
largo terminemos fundamentalmente con el