Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

90
la conspiración, la dirección suprema del Partido y
del Estado, para abrir el camino a la restauración
contrarrevolucionaria. Bajo la dirección unificada
del Comité Central, nuestro Partido la ha aplastado
de manera definitiva y, en consecuencia, se ha unido
y consolidado aún más. Se trata de una importante
victoria en nuestra lucha por la causa del socialismo.
Para nuestro Partido, el caso de Kao Kang y Yao
Shu-shi es una importante lección. Toda la militancia
debe tomarlo como escarmiento y velar por que no se
repita. Kao Kang y Yao Shu-shi conspiraban dentro
del Partido, realizaban actividades clandestinas y
sembraban la discordia a espaldas de los camaradas,
pero, de puertas para afuera, enmascaraban sus
actividades. Estas son, ni más ni menos, las mismas
depravadas prácticas a que frecuentemente han
recurrido en la historia la clase terrateniente y la
burguesía. En el Manifiesto del Partido Comunista,
Marx y Engels dicen: "Los comunistas consideran
indigno ocultar sus ideas y propósitos" Nosotros,
como comunistas y, más aún, como cuadros
superiores del Partido, debemos ser francos y
sinceros en lo político, estar siempre dispuestos a
expresar abiertamente nuestros puntos de vista
políticos y manifestar nuestra actitud en pro o en
contra ante todo problema político de gran
importancia; de ninguna manera fraguar intrigas
siguiendo el ejemplo de Kao Kang y Yao Shu-shi.
Con el propósito de construir una sociedad
socialista, el Comité Central considera necesario
crear en este momento, de acuerdo con los Estatutos
del Partido, la Comisión Central de Control, en
reemplazo de la actual Comisión de Verificación de
la Disciplina, buscando con ello que, en este nuevo
período de enconada lucha de clases, se refuerce la
disciplina del Partido, se intensifique la lucha contra
toda violación de la ley y la disciplina y, en
particular, se prevenga el resurgimiento de casos
como el de la alianza antipartido Kao-Yao, que
lesionan seriamente los intereses del Partido.
En virtud de las diversas lecciones del pasado y
de que sólo integrándose con la sabiduría colectiva
puede la sabiduría individual jugar un mejor papel y
permitirnos cometer menos errores en el trabajo, el
Comité Central y los comités del Partido a todos los
niveles deben atenerse decididamente al principio de
dirección colectiva y seguir combatiendo estas dos
desviaciones: la dictadura personal y el
dispersionismo. Es preciso comprender que la
dirección colectiva y la responsabilidad individual
no son dos aspectos contrapuestos, sino
complementarios. La responsabilidad individual
nada tiene que ver con la dictadura personal, que
contraría el principio de dirección colectiva.
Las actuales condiciones internacionales son
favorables para nuestra causa de construcción del
socialismo. El campo socialista, a cuya cabeza se
Mao Tse-tung
halla la Unión Soviética, es poderoso y está unido,
mientras que el campo imperialista es endeble y se
ve acosado por múltiples e insuperables
contradicciones y crisis. No obstante, debernos ser
conscientes de que aún nos encontramos rodeados
por las fuerzas imperialistas y de que debemos estar
preparados para enfrentar todas las eventualidades.
Si el imperialismo desata una guerra en el futuro, es
muy probable que lance ataques sorpresivos, como lo
hizo en la Segunda Guerra Mundial. Por eso,
debemos estar preparados tanto espiritual como
materialmente, de modo que ninguna contingencia
nos coja desprevenidos. Este es un aspecto de la
cuestión. El otro es que, en el país, las fuerzas
contrarrevolucionarias remanentes todavía actúan en
forma desenfrenada y, por eso, debemos asestarles
unos golpes más de manera planificada, diferenciada
y con base en hechos, para debilitar, en mayor grado,
las fuerzas contrarrevolucionarias ocultas y
garantizar así condiciones seguras para nuestra
edificación socialista. Si tornamos medidas
apropiadas en los dos aspectos arriba mencionados,
podremos evitar que los enemigos nos causen graves
daños; de otra manera, probablemente incurriremos
en errores.
Camaradas, vivimos hoy un nuevo período
histórico. Hacer la revolución socialista en un país de
Oriente con seiscientos millones de habitantes,
esforzándose por cambiar el curso de su historia y
transformar su faz, por industrializarlo en lo
fundamental y cumplir las transformaciones
socialistas de la agricultura, de la artesanía y de la
industria y comercio capitalistas en un período
aproximado de tres planes quinquenales y por
alcanzar o sobrepasar en unos decenios a los países
capitalistas más poderosos del mundo, es una
empresa que no puede sino tropezar con dificultades,
comparables a las que en múltiple cantidad
encontramos en el período de la revolución
democrática, o quizá todavía más serias. Sin
embargo, camaradas, los comunistas somos
conocidos por nuestra intrepidez ante las
dificultades. Tácticamente, debemos tomarlas todas
muy en serio. Ante cada una de las dificultades
específicas, debemos adoptar una actitud seria, crear
las condiciones necesarias y estudiar con esmero las
medidas para superarlas una por una y serie por
serie. Como lo indica nuestra experiencia de varios
decenios, efectivamente hemos superado todas y
cada una de las dificultades que nos han salido al
frente. Ante los comunistas, toda dificultad tiene que
retroceder. En verdad, como reza el dicho, "las
montañas se ven obligadas a bajar la cabeza, y los
ríos, a ceder el paso". De todo esto se deriva una
experiencia que nos enseña que podemos despreciar
las dificultades. Esto se refiere a lo estratégico, a la
situación en su conjunto. Por grande que sea una