Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

140
depende, ante todo, de los secretarios de los comités
del Partido a los diversos niveles -de provincia y
región autónoma, prefectura y prefectura autónoma,
distrito y distrito autónomo y de territorio- así como
de los secretarios de célula. Ellos deben asumir toda
la tarea de la cooperativización agrícola. No sólo no
podrán cumplirla, sino que, además, provocarán
muchos desbarajustes si andan con miedo a crearse
molestias y dificultades y si, en vez de dedicarse en
persona a una tarea tan grande como la que
enfrentan, la confían exclusivamente a los
departamentos de trabajo rural o a los grupos de
trabajo.
(Nota a "Cómo se ha desplegado el movimiento
de ayuda mutua y cooperación bajo la dirección de la
célula del Partido en el cantón de Chungsin, distrito
de Fengkang")
10
El autor del presente artículo dice que, a raíz de la
reunión conjunta de los directores de cooperativas
convocada por el distrito, la cooperativa que es tema
de este trabajo ha implantado, sobre la base del
antiguo sistema de encargo de faenas agrícolas
específicas, el nuevo sistema de encargo de faenas
agrícolas para toda una temporada. Esto muestra la
enorme importancia de la dirección a nivel de
distrito. Esperamos que el organismo dirigente de
cada uno de los dos mil y varios cientos de distritos
del país siga de cerca la dinámica de la
cooperativización en su distrito, sepa descubrir los
problemas y encontrarles solución y celebre
oportunamente reuniones de los directores de todas
las cooperativas o de las cooperativas selectas del
distrito para adoptar decisiones y ponerlas
rápidamente en ejecución. No hay que dejar que los
problemas se amontonen, ocasionando una cantidad
de complicaciones, para enfrentar sólo entonces su
solución. Los dirigentes deben estar a la cabeza y no
a la zaga del movimiento. Dentro de cada distrito, el
principal papel dirigente corresponde al comité
distrital del Partido.
(Nota a "Encargo de faenas agrícolas para toda
una temporada")
11
Este material tiene una extraordinaria fuerza
persuasiva. El sano cumplimiento de la
cooperativización en un lugar dado depende de las
políticas del Partido y de sus métodos de trabajo. No
será muy difícil llevar a feliz término la
cooperativización y lograr el incremento de la
producción siempre que nuestro Partido adopte
políticas correctas en lo tocante a la
cooperativización y que, al movilizar a las masas
para su ingreso en las cooperativas, no recurra a
métodos autoritarios o simplistas, sino que les
explique las razones, analice la situación para ellas y
se base por entero en su libre consentimiento. La
Mao Tse-tung
aldea de Tungchuankou, distrito de Singtai,
provincia de Jopei, queda en una antigua zona
liberada. Ya antes de 1952, todas sus setenta familias
se habían organizado en equipos de ayuda mutua; la
aldea contaba con una fuerte célula del Partido y con
un dirigente de tanto prestigio entre las masas como
Wang Chi-chi. Estaban dadas, pues, todas las
condiciones. Fue por eso que en el año 1952 pudo
construir su cooperativa en sólo un mes y unos días,
dando así término a la cooperativización
semisocialista. ¿Qué deben hacer aquellas aldeas que
no tienen condiciones tan propicias? Preparar las
condiciones, lo que puede hacerse en unos meses, en
un año o un poco más. Las condiciones pueden
prepararse en la marcha misma del trabajo. Crear
algunas cooperativas pequeñas es preparar las
condiciones para la cooperativización de toda una
aldea, todo un cantón o todo un territorio. Este
material sobre la aldea de Tungchuankou explica
enfáticamente, además, cómo la célula del Partido
debe realizar su labor de propaganda y educación
entre las masas y cómo debe apoyarse en ellas para
que creen cooperativas por iniciativa propia. En esta
labor merece suma atención lo que se ha dado en
llamar "propaganda de reverso" 2 . Respecto al
problema de organización y supervisión del trabajo,
este material relata todas las vicisitudes que dicha
cooperativa experimentó, y muestra los inmensos
logros obtenidos en el aumento anual de la
producción. Los hechos han demostrado que esta
cooperativa es sana. El principal criterio para juzgar
si una cooperativa es sana consiste en ver si
incrementa su producción y hasta qué punto lo
consigue.
(Nota a "Toda la aldea se ha cooperativizado en
sólo un mes y unos días")
12
Este material nos señala una verdad: Es posible
poner en orden cualquier cooperativa que se
encuentre en situación caótica. Como los integrantes
de las cooperativas son todos campesinos
trabajadores, llegarán finalmente a entenderse, sean
cuales fueren las divergencias entre sus diversas
capas. El caos en que, durante cierto tiempo,
estuvieron sumidas algunas cooperativas, se debió
exclusivamente a que el Partido no ejerció la
dirección ni explicó a las masas sus políticas y
métodos. "Ya sabemos que es bueno establecer una
cooperativa. Pero lo que pasa es que, una vez
establecida, nadie se preocupa de nosotros, ni el
comité distrital del Partido, ni el territorial, ni la
célula. No se dignan venir a nuestra cooperativa, tal
vez porque les repugna la pobreza de nuestra aldea,
donde no pueden comer bien ni alojarse
cómodamente." Es ésta y no otra la razón por la cual
se ha producido eso que se ha dado en llamar caos.
La ausencia de dirección del Partido no puede sino