Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
264<br />
la próxima cosecha otoñal, hay que desplegar en las<br />
zonas rurales una lucha contra el individualismo y el<br />
seccionalismo, que dejan de lado los intereses del<br />
Estado y la colectividad.<br />
Todos los contrarrevolucionarios comprobados<br />
deben ser eliminados. Debe haber pocos<br />
ajusticiamientos, pero de ninguna manera se abolirá<br />
la pena de muerte ni se concederá amnistía general.<br />
Hay que detener y juzgar de nuevo a los que, estando<br />
en libertad luego de cumplidas sus condenas, hayan<br />
reincidido. Es necesario castigar a los malhechores,<br />
golfos, ladrones, asesinos, violadores, reos de<br />
corrupción administrativa y otros criminales que<br />
alteran el orden público o infringen seriamente las<br />
leyes, así como a todos aquellos que la comunidad<br />
considere elementos nocivos. En los departamentos<br />
de justicia y de seguridad pública hay funcionarios<br />
que, faltando a su deber, dejan en la impunidad a los<br />
que deben ser arrestados y castigados; esto es<br />
incorrecto. Es erróneo castigar con excesiva dureza<br />
un delito menor, y no lo es menos castigar con<br />
suavidad un delito grave. En el momento actual, el<br />
peligro reside en esto último. Hay que prohibir los<br />
juegos de azar. Es imperativo proscribir<br />
estrictamente las sociedades secretas supersticiosas.<br />
Hay que criticar a fondo a los cabecillas de los<br />
estudiantes derechistas, pero, por regla general,<br />
conviene dejarlos donde están, para que allí mismo<br />
sean controlados y corregidos y que sirvan de<br />
"maestros". Los puntos arriba mencionados son<br />
válidos para el período de transición y el aplicarlos<br />
incumbe a los comités del Partido a nivel de<br />
provincia, municipio y región autónoma. Con<br />
sujeción a las políticas y decretos de las autoridades<br />
centrales, los departamentos locales de justicia,<br />
seguridad pública, cultura y educación deben<br />
someterse, sin desacato alguno, a la dirección de los<br />
comités del Partido y comités populares de las<br />
provincias, municipios y regiones autónomas.<br />
Nuestro tema general es el tratamiento correcto<br />
de las contradicciones en el seno del pueblo.<br />
Mientras más se hable de este tema, más se<br />
familiarizará la gente con él y, entonces, eso que<br />
antes le parecía extraño ya no le parecerá más.<br />
Dejará de asustarse ante esas contradicciones cuando<br />
las comprenda a cabalidad, cuando esta cuestión sea<br />
puesta en conocimiento de todos y cuando cierto<br />
número de problemas de esa índole sean<br />
solucionados correctamente y se obtengan algunos<br />
resultados y experiencias al respecto.<br />
Quisiera recalcar que el tratamiento correcto de<br />
las contradicciones en el seno del pueblo supone,<br />
justamente, seguir la línea de masas que nuestro<br />
Partido ha venido preconizando. Los comunistas<br />
deben saber auscultar la opinión de las masas para<br />
realizar su trabajo y en ningún momento divorciarse<br />
de ellas. La relación entre el Partido y las masas es<br />
Mao Tse-tung<br />
como la que existe entre el pez y el agua. De no ser<br />
buena esta relación, no es posible implantar el<br />
sistema socialista, ni consolidarlo después de<br />
implantado.<br />
El Ejército ha efectuado en muchas ocasiones la<br />
rectificación del estilo de trabajo; aplica las Tres<br />
Reglas Cardinales de Disciplina y las Ocho<br />
Advertencias, así como la democracia en los terrenos<br />
militar, político y económico; en tiempo de guerra<br />
organiza grupos de ayuda mutua en las escuadras;<br />
practica la integración de oficiales y soldados,<br />
mantiene íntimos vínculos con el pueblo y prohíbe<br />
los castigos corporales y los insultos, así como la<br />
ejecución de los desertores. En consecuencia,<br />
nuestro Ejército tiene una moral alta y es invencible.<br />
Si el Ejército, que tiene las armas en la mano, puede<br />
actuar de esta manera, ¿por qué no ha de poder<br />
practicarse la democracia en las fábricas, zonas<br />
rurales, entidades oficiales y centros docentes para<br />
resolver sus problemas (contradicciones) mediante la<br />
persuasión y no a través de la coacción?<br />
Si no se tiene miedo ni al imperialismo, ¿por qué<br />
tener miedo al pueblo? No es auténtico comunista el<br />
que teme al pueblo y considera que las masas<br />
populares no entienden de razones y que con ellas<br />
sólo cabe recurrir a la coacción y no a la persuasión.<br />
A todos los miembros del Partido y de la Liga de<br />
la Juventud, excepto los renegados y aquellos que<br />
han violado gravemente la ley y la disciplina, hay<br />
que protegerlos en el curso de la campaña de<br />
rectificación y ayudarles, con energía y de todo<br />
corazón, a corregir sus errores y defectos, a mejorar<br />
sus métodos de trabajo y a elevar su competencia y<br />
su nivel político e ideológico. Un comunista debe<br />
estar lleno de vigor y poseer una firme voluntad<br />
revolucionaria y la determinación de encarar todas<br />
las dificultades y de superarlas con tenacidad, a la<br />
vez que desprenderse del individualismo, el<br />
seccionalismo, el igualitarismo absoluto y el<br />
liberalismo; de lo contrario, no será un comunista en<br />
el verdadero sentido de la palabra. En cuanto a<br />
aquellos comunistas que han caído en la inercia y<br />
carecen de voluntad revolucionaria o que persisten<br />
en sus errores, si rehusan corregirse a pesar de<br />
repetidas advertencias, los comités del Partido deben<br />
aplicarles medidas convenientes y, en los casos<br />
graves, sanciones disciplinarias.<br />
Se exige que los primeros secretarios (así como<br />
los demás secretarios) de los comités del Partido a<br />
nivel de provincia, municipio y región autónoma<br />
investiguen personalmente, en los próximos seis o<br />
doce meses, una cooperativa, una fábrica, una tienda<br />
y un centro educativo para adquirir conocimientos y<br />
tener derecho a opinar y para así orientar mejor el<br />
trabajo en su conjunto. Otro tanto deben hacer los<br />
secretarios de los comités del Partido a nivel de<br />
prefectura, distrito y territorio.