Obras escogidas [tomo 5] - Stolpkin

SER PROMOTORES DE LA REVOLUCIÓ.
9 de octubre de 1957.
Discurso pronunciado por el camarada Mao Tse-tung en la III Sesión Plenaria Ampliada del VIII Comité
Central del Partido Comunista de China.
Esta reunión ha sido un éxito: Una sesión plenaria
ampliada del Comité Central como ésta, con la
participación de camaradas de los comités
provinciales y prefecturales, constituye en realidad
una conferencia de cuadros de tres niveles, y es útil
para clarificar orientaciones, intercambiar
experiencias y aunar voluntades.
En adelante, quizá sea necesario celebrar una vez
al año este tipo de reuniones, pues en un país tan
grande como el nuestro el trabajo es muy
complicado. El año pasado, por no haber efectuado
una reunión así, pagamos el pato con la aparición de
una desviación de derecha. El año antepasado se
registró un ascenso, pero al siguiente sobrevino un
relajamiento de los esfuerzos. Desde luego, habiendo
realizado el año pasado el VIII Congreso, no nos
quedó tiempo para más. Cuando celebremos otras
reuniones como la presente, podríamos hacer que se
sumaran a ellas unos cuantos secretarios de comités
distritales y de comités de distritos urbanos de
algunas grandes ciudades, elevando la cifra de
participantes, digamos, en unos cien. Propongo que
cada provincia reúna, a su vez, una conferencia
provincial de cuadros de tres o cuatro niveles que
incluya a cierto número de cuadros de cooperativas,
para discutir y dejar en claro los problemas. Este es
el primer punto.
Segundo. Algunas palabras sobre la rectificación.
Hay que abrir campo a las opiniones audazmente,
radicalmente, decididamente, y proceder a las
reformas de igual manera. Debemos tomar tal
determinación. Ahora bien, ¿será necesaria, además
de esto, otra campaña contra los derechistas, una
vigorosa campaña en este sentido? No, pues la lucha
contra los derechistas está bien encarrilada y en
algunos lugares ha finalizado ya. Actualmente, debe
ponerse el acento en la apertura de opiniones y la
introducción de reformas en la base, o sea, en los tres
niveles de distrito, territorio y cantón. En cuanto a
los niveles central y provincial (municipal), aunque
en algunos departamentos sigue siendo necesaria la
apertura de opiniones, hay que poner el énfasis en las
reformas.
Este año, las masas han creado una forma
revolucionaria, una forma de lucha de masas que
consiste en la gran competencia de ideas, la gran
apertura de opiniones, el gran debate y el empleo del
dazibao. La revolución actual ha encontrado una
forma que se ajusta muy bien a su contenido. Esta no
podía haber surgido en el pasado. Como en ese
tiempo nos dedicábamos a la guerra, a los cinco
grandes movimientos 1 y a las tres grandes
transformaciones 2 , era imposible que apareciera esta
forma de debate no apurado. Entonces habría sido
inadmisible dedicar todo un año a un debate no
apurado, a la presentación de hechos y la exposición
de argumentos. Pero ahora se lo puede hacer. Hemos
encontrado esta forma, que se ajusta al contenido de
la actual lucha de masas, al contenido de la actual
lucha de clases y al tratamiento correcto de las
contradicciones en el seno del pueblo. Si
aprehendemos esta forma, en adelante será mucho
más fácil manejar las cosas. Tanto los problemas
importantes relativos a lo correcto y lo erróneo como
los de segundo orden, tanto los problemas de la
revolución como los de la construcción, podrán ser
resueltos empleando esta forma de competencia,
apertura y debate; además, su solución será así más
rápida. La izquierda entra en la competencia de ideas
y en el debate no sólo con el centro, sino también, y
de manera completamente abierta, con la derecha y,
en el campo, con los terratenientes y los campesinos
ricos. Ya que no tenemos miedo al "desprestigio",
hemos publicado en la prensa absurdos tales como
"el Partido Comunista lo monopoliza todo", "el
Partido Comunista debe abdicar" y "debe bajarse del
palanquín". Acabamos de "subir al palanquín", y ya
los derechistas exigen que "nos bajemos". Esta forma
de gran competencia, gran apertura, gran debate y
dazibao es la que más favorece el despliegue de la