albii de

More documents

Recommendations

Info

456 pero en los mapas, s!, la he visto toda.) Cuadros, sillas... et celera, que creo que el juicioso lector me habrá entendido , y tanta frase inútil y rodeo á mi corto entender no es mas que ruido. A la vista del público ilustrado aparecen mis héroes... brava fiesta I ya la presiente elpaíio entusiasmado; cesó el motin enmudeció la orquesta. Ambos á dos ilustres personajes visten modernos trajes y ante el pueblo que atiende embebecido, en sesión permanente, entre atrás cusas de que yo me olvido se dicen lo siguiente: — Ya era tiempo , señor, no os parecía? — Me aguardabais, señora? — No , á fe mia. — Qué indiferencia tan cruel! —Sin duda. — Oh! lo decis de un modo!... esa ironía... — No tal.—Será aprensión.—Eli! quién lo duda? —Ab!no, vos me engañáis!—No fuera estraño; no lo hacéis vos conmigo? — Yo, señora ! que así olvidéis mi amor! ay! cuántas veces, tibia al pintar vuestras queridas rejas , • con su alba luz me sorprendió la aurora lanzando al viento mis ardientes quejas ! Cuántos y cuántas la tranquila luna vióme á la orilla del sonoro rio con mi dolor, con mi pasión á solas, y oyó mi voz y contempló mi llanto acrecentando las revueltas olas ! — Sois elocuente, á fe. — Doña Mencía ! — Callad, monstruo, callad, ó vive el cielo que en mi cólera justa, aunque impotente, habré de confundir vuestra osadía, con tan fiera falsía correspondéis;» mi cariño ardiente? venís de ver ahora á mi rival, decid ? — Por Dios, señora! —Todo lo sé; tu fámulo... apartaos! — Juzgáis... soy incapaz... — Harto lo veo. — Me haréis desesperar! — Desesperaos. — Y pudisteis creer... — Todo lo creo. —Ha sido un cisma! — No, no ha sido cisma ; Tiembla, infeliz, te romperé la crisma! — Oh! no hagáis tal. — Teméis? tanto os aterra de una flaca muger la ardiente furia? — Tened la lengua , por piedad, señora, no hagáis á mi valor tamaña injuria, —Don Tello, vive Dios! —Juráis ahora?... — Queréis callar? —Si lo exigís...—Lo mando. Idos de aquí (la cólera me abrasa !) no pongáis mas los pies en esta casa. —Comprendo: algún galán.—Y'osáis hablarme? —Me despedís... adiós! (voto á los cielos!) Guay, ingrata beldad, sabré vengarme y en sangre impura sofocar mis celos , Adiós!... qué!... no me ois? adiós, Mencía I Tu amor fué una ilusión, mí bien quimera... Tú has roto mis ensueños— Todavía! Yo os daba ya , Don Tello, en la escalera. En fin... no os vais? —Piedad! — Idos!—Espera. Una palabra mas! — Oh! No ! — Tirana I — Pronto , salid, ó por quien soy , don Tello, que os mandaré arrojar por la ventana. Burlar pensasteis mi pasión sincera? Rondabais de otra dama los balcones? Dábaisla dulces músicas, perjuro! Y alegrabais su calle con canciones? — Loca estáis , vive Dios! — Vos sois la causa. Pero no, no os reiréis !—Yo no me rio. Líbreme Dios! — Me vengaré, lo juro! —Os voy á repelar! — Virgen de Atocha! Si me sacáis con bien de tanto apuro !... —Oh I no tenéis vergüenza?... Así á mis ojos os presentáis sin miedo á mis enojos I Tan débil me juzgáis... soy una fiera!... os echaré á rodar por la escalera I —Tened! — Castigaré vuestra osadia ! —Tendréis valor... —Pues no?... Voy á probarlo. — Oh! no os incomodéis... por Dios, Mencíal Os conozco tan bien !... cómo dudarlo ? —Huid 1 tomad la puerta I —Eso es muy justo. (Me adivinó sin duda el pensamiento.) Siempre me desvelé por daros gusto. —Qué hacéis? •—Obedecer; marcho al momento —Vais á ver á madama?... hablad ! (yo rabio!) —Sí... voy... tal vez... —Infame, sella el labio. ¡Así mi amor en tu demencia ultrajas! Con que quereisjugar con dos barajas? No, no saldréis!... de la venganza impía dentro del corazón arde el deseo... Llegó del crimen el tremendo día! Un mar de sangre ante mis ojos veo! A la lid, á !a lid !... en su braveza
mil falanges avanzan... la Vitoria con su laurel circunda mi cabeza, cubre mi frenle el pabellón de gloria! Flota á los vientos mi pendón de muerto , tiéndela niebla su gigante velo... — (Tiemblo!)—El villano con asombro inerte rueda ante mí... la tempestad retumba y honda surcando el fulminante cielo, abre á sus pies aterradora tumba. Do quicr domina mi furor!.—Señora!... —El es, él es I traidor, no os lo decia ? Osvog á repelar!!! temblad ahora. — Mencia, por piedad! —No soy Mencía 1 Llegó el instante á mi venganza fiera!... Rodad monstruo feroz, por la escalera. Y diciendo y haciendo sobre el pobre Don Tello, se abalanza, sus agudos clamores desoyendo en el ciego furor de su venganza. Del público risueño ante los ojos queda el campo cubierto de despojos: suena un silbido, un ciento le contesta, cae el telón y acábase la fiesta. FRANCISCO CEA. ALLÁ VA ESO. Pues el diablo me saca de mis casillas, templaré la carraca con seguidillas. Alsa, piule; y el que tenga farola que despavile. Prendiéronme de amores Paca y Manuela, Nicolasa y Dolores , Luisa y Adela... Con viento vario , daré vuelta en dos meses al calendario. Afirmé á tres gallegos ante testigos, que en Madrid á los ciegos les daban higos ; Y en tres minutos se sacaron los ojos... pero i qué brutos ! Por ahorrar competencias, según infiero, entre todas las ciencias ¡ viva el dinero ! Que siendo rico es doctor in ulroquc cualquier borrico. Al dinero (y se asombran de oirlo muchos), educación le nombran los que están duchos; Yo al que so asombre le haré ver que algún sabio le dio este nombre. Si de un baile te alejas triste y mollino, notan niñas y viejas «ha estado fino.'» Mientras tú notas. 58 -4 57
Page 4 and 5:
I *^OBRA DONADA POR:
Page 6 and 7:
lïs propiedad de !.). Wenceslao Ay
Page 8 and 9:
4 producen infaliblemente la risa.
Page 10 and 11:
6 precio, salta: «vaya que si nues
Page 12 and 13:
y si supiera" quejarse le. escuchar
Page 14 and 15:
1 ninguna parte se conoce como en l
Page 16 and 17:
12 yo digo que no cuela, que lo cue
Page 18 and 19:
14 da cuya circulación no se permi
Page 20 and 21:
16 El poeta, que encontró coyuntur
Page 22 and 23:
con que las flores del jardín ofus
Page 24 and 25:
•20 Luego lodo quedó como balsa
Page 26 and 27:
UN GEÓMETRA, i. No he visto un pue
Page 28 and 29:
— ¿Por qué en el cielo no piens
Page 30 and 31:
26 mocitas de la reunión hablando
Page 32 and 33:
que el amor que es verdader todo lo
Page 34 and 35:
30 Pido pues que declare el buen ju
Page 36 and 37:
32 que no pase una semana sin dar l
Page 38 and 39:
34 PEPITA. | A y Mariana! ¡ y te c
Page 40 and 41:
3G han consentido en no molestarla
Page 42 and 43:
38 DOLORES Y MARIANA. Sí, SÍ. CRI
Page 44 and 45:
40 chas noches de toda la concurren
Page 46 and 47:
Llega dia en que no bastan las riqu
Page 48 and 49:
44 no habia contestado con insultos
Page 50 and 51:
46 una letra en la pared, sin el vi
Page 52 and 53:
48 Tú que hazañas cantastes de lo
Page 54 and 55:
50 y sus requiebros y sus coqueter
Page 56 and 57:
colástica y dou Tritón , don Cosm
Page 58 and 59:
54 ¿Ni cual es la GOLada, en que n
Page 60 and 61:
56 resto del cuerpo tiene una tempe
Page 62 and 63:
58 presentan á no dudar la trasmig
Page 64 and 65:
60 tener el ciudadano Manzano hacia
Page 66 and 67:
62 A LA RISA (1). Salve, oh risueñ
Page 68 and 69:
64 le construyen para comodidad del
Page 70 and 71:
La vestimenta da al hombre lo que n
Page 72 and 73:
68 Estaba, coitiu digo , diluviando
Page 74 and 75:
70 otros de tan buen oído que á s
Page 76 and 77:
72 Alaejos. Aquí tiró el higo que
Page 78 and 79:
74 —Calle la hez, la podredumbre
Page 80 and 81:
76 tenido un calzado infinitamente
Page 82 and 83:
78 y en tales versos que aplaudirte
Page 84 and 85:
me anuncias! Pues, pese á tí, ¿n
Page 86 and 87:
82 ¡Que tempestad!... ¡Chis! ¡ch
Page 88 and 89:
84 habilidades ventajosas, rompen u
Page 90 and 91:
86 esplicó prudente y cuerdo, cual
Page 92 and 93:
88 al verle tan fatuo y necio hacer
Page 94 and 95:
90 Madres! contemplad el cuadro con
Page 96 and 97:
92 nos damos; mas dígalo pronto.
Page 98 and 99:
I ahí es nada lo del ojo , y le ll
Page 100 and 101:
siempre está húmedo mi pobre nene
Page 102 and 103:
98 don Félix, yo tampoco he tenido
Page 104 and 105:
100 con él; pero don Agapito que h
Page 106 and 107:
Seguiré tu plan diabólico: desde
Page 108:
104 No me hiciste, traidor, formal
Page 111 and 112:
La séptima? dijeron los otros, pue
Page 113 and 114:
clon Agapilo viendo una sombra en e
Page 115 and 116:
ni el inaudito valor del joven, gal
Page 117 and 118:
lloro; y lo de aquellos versos del
Page 119 and 120:
lea? pues ¿no concibe usted que en
Page 121 and 122:
esolví tocar tabletas, pasando de
Page 123 and 124:
consagraron tañidos á dos frutos
Page 125 and 126:
ROMANCE ESDRÚJULO LAMENTOS DE UN M
Page 127 and 128:
Pasa la voz á la boca desde la hue
Page 129 and 130:
su salchichón circula, y es su sab
Page 131 and 132:
mueran las insensatas, alimento de
Page 133 and 134:
á propósito para sor estudiado po
Page 135 and 136:
tes son gigantescos y valientes y s
Page 137 and 138:
Las primeras las mamas que son quis
Page 139 and 140:
t mordedura maldita, que tantos nab
Page 141 and 142:
•? tengo por un solemnísimo zope
Page 143 and 144:
No son solo los caballeros los que
Page 145 and 146:
¿Qué puedo ver en él que me cont
Page 147 and 148:
Siga adelante, pues, tu ingenio agu
Page 149 and 150:
y una vara de medir por bastón. Un
Page 151 and 152:
a las casadas te acoges, por no est
Page 153 and 154:
su pericia guisatorial; y así es q
Page 155 and 156:
quedaban mustias y secas, ¡as rele
Page 157 and 158:
Es risa que causa llanto, risa que
Page 159 and 160:
Me alegraré que esla esquela con c
Page 161 and 162:
en que me llame... curiado: las otr
Page 163 and 164:
sombrero. Cansado ya de hacer calav
Page 165 and 166:
KrcnikiCia Bpi3tílicfl-analr!3-ms
Page 167 and 168:
¡ Ah ladrón! no hay compasión !.
Page 169 and 170:
tasen mas las hermosas que las feas
Page 171 and 172:
crepúsculos del dia descubrí las
Page 173 and 174:
iasalumnas del Parnaso. Otra es hoy
Page 175 and 176:
MODAS. Trage de baile. La sencillez
Page 177 and 178:
Una melonera maja me teme como un a
Page 179 and 180:
fin pos de la comilona recibe la la
Page 181 and 182:
Nos enseñan que el infierno está
Page 183 and 184:
UN PLEITO. Tiempo hace que el sexo
Page 185 and 186:
la que á la Hacienda subió. I.a d
Page 187 and 188:
¿Qué jardín ostenta flores de ta
Page 189 and 190:
«El que espera desespera I y el qu
Page 191 and 192:
que le dejaron por muerto. Cesaron
Page 193 and 194:
y este chico es susceptible de algu
Page 195 and 196:
justamente dirigida; como con comp
Page 197 and 198:
Un tifus le va á invadir si se atr
Page 199 and 200:
dola muger propone algo, no dice co
Page 201 and 202:
en mi concepto, es tirarse de la to
Page 203 and 204:
que si algo tardas en premiar mi an
Page 205 and 206:
de una insoportable suegra. Que ent
Page 207 and 208:
Ayguals de Izco... bien... veamos,
Page 209 and 210:
v-elador,no tuvieron un San Vicente
Page 211 and 212:
y de LA RISA amigos, reverso de ped
Page 213 and 214:
oye, pues, mi taravilla, que yo esc
Page 215 and 216:
cuyo prodigio ha dado margen á inl
Page 217 and 218:
» Aquellas, que si preguntas »por
Page 219 and 220:
Irocando en lobas altivas á las ni
Page 221 and 222:
y con tan poco alimento rema y rema
Page 223 and 224:
por que ambos nos referimos á un r
Page 225 and 226:
sobre muelle otomana se siente desl
Page 227 and 228:
Aquel les apuntaba con desprecio de
Page 229 and 230:
PERCANCES NOCTURNOS. Trastornado y
Page 231 and 232:
y muy puesto de gava». Era don Jud
Page 233 and 234:
con fus trancas de arroba los cabos
Page 235 and 236:
tuérceles á las manos, por cuanto
Page 237 and 238:
ROMANCE ESDRÚJULO. UN LANCE DE AMO
Page 239 and 240:
á doña Sabina su ídolo, dijo con
Page 241 and 242:
porque me pele!» Al corregidor (qu
Page 243 and 244:
Á MI AMIGO DON JOSÉ BERNAT BALDOV
Page 245 and 246:
¡pues se elaboran tomo antes para
Page 247 and 248:
al punto por.... la central. Yámi
Page 249 and 250:
prorompió á la sazón el callado
Page 251 and 252:
pensaran al construirnos «n algún
Page 253 and 254:
que os dijera, ¡voto al chápiro!
Page 255 and 256:
de muelas con que manduques no pued
Page 257 and 258:
mas que una naranja; ha de ser una
Page 259 and 260:
que la fácil fregona tributa algun
Page 261 and 262:
Qué tal sarcasmo se escriba! Qué
Page 263 and 264:
Mas si dices pecho á lo heehtt y e
Page 265 and 266:
ai son de! re, mi, la , sol, que ac
Page 267 and 268:
¡feliz quien todo lo advierte ! ¡
Page 269 and 270:
trepemos por estas breñas como car
Page 271 and 272:
que los pueda destruir, ni nube, qu
Page 273 and 274:
ien (aunque también menos inocente
Page 275 and 276:
Quien HUEVOS frie entiende el GRAN
Page 277 and 278:
y... una idea espantosa vnc estreme
Page 279 and 280:
Y así sin sustos iré también don
Page 281 and 282:
UN BAILE DE MÁSCARAS. En un salón
Page 283 and 284:
de torpe antipatía. Cede á la sa
Page 285 and 286:
eon que la bruja algún día remend
Page 287 and 288:
entrañas!... Sí!... no lo dudéis
Page 289 and 290:
que emborronara de ese álbum con m
Page 291 and 292:
y acababa de almorzar, cuando se si
Page 293 and 294:
con sandunga, ya lo ves. ios jamone
Page 295 and 296:
horroroso cuadro que presentó el c
Page 297 and 298:
El éiitode la lid no era dudoso: l
Page 299 and 300:
zarrón, y diré en medio de un inm
Page 301 and 302:
que la cigüeña bien haya de mas a
Page 303 and 304:
se un programa, y se trató do llev
Page 305 and 306:
Ayguals yFiorez. Damos un voto de g
Page 307 and 308:
(rápalas tramo, y tragón i analiz
Page 309 and 310:
sus fuerzas todas agrupan, y bayone
Page 311 and 312:
Mártir desde pequeño, ó te se en
Page 313 and 314:
está muy en uso entre los que quie
Page 315 and 316:
pa repicar castañetes. Tampoc res
Page 317 and 318:
A donde estaba el mancebo llegó un
Page 319 and 320:
—Ozté? -¡Yo! vá un mandria! 1
Page 321 and 322:
gue jugando hasta poder plantarse e
Page 323 and 324:
CORO. ¡Jolgorio! ¡Jolgorio! Muert
Page 325 and 326:
gurí hedor indomable rjue trasuda
Page 327 and 328:
esplica el orbe; ¡nfúndeme tu cie
Page 329 and 330:
golpe de vista. Cuando las catarata
Page 331 and 332:
en clase de criado; cualidad que no
Page 333 and 334:
terquedad maldita en mostrarte ingr
Page 335 and 336:
ojos tuyos nunca se han de volver
Page 337 and 338:
que haga páralos exámenes a la vi
Page 339 and 340:
LA INVENCIÓN DE LAS TRABILLAS. TRA
Page 341 and 342:
EL PETIM. EL DIAB. EL PETIM, EL SAS
Page 343 and 344:
tañas enristre se fueron todos los
Page 345 and 346:
las correspondientes espuelas, Y LA
Page 347 and 348:
¿Hastacuando, señor, hasta cuando
Page 349 and 350:
Pasta brillante, salud ! Con sus mo
Page 351 and 352:
de dgente estudiantina, gente sin m
Page 353 and 354:
El amigo que oyó tales indirectas
Page 355 and 356:
MI PEREZA. Me cansa la vida á fé;
Page 357 and 358:
He quedado lleno , muy lleno de sue
Page 359 and 360:
quejido.) Cosa mas original!... Y n
Page 361 and 362:
citar la ira del Cielo. (Al Esposo.
Page 363 and 364:
Negro, como el Brasil lo fabricaba
Page 365 and 366:
trago es judío, y el que lo lleva.
Page 367 and 368:
él socabarú los fundamentos mismo
Page 369 and 370:
Los hombres popa-moscas usan sombre
Page 371 and 372:
o había anacronismos y contrastes
Page 373 and 374:
y así ataca el bocado con estopa.
Page 375 and 376:
CARTA DIRIGIDA AL ESPATIUADO JUAN M
Page 377 and 378:
en la frente las narices; y pues to
Page 379 and 380:
que compre yo una bestia que recula
Page 381 and 382:
una cruel irrisión, una ironía. T
Page 383 and 384:
en aquel dia no podría verificarse
Page 385 and 386:
A DON ANTONIO fiíBÓT Y FONTSERE.
Page 387 and 388:
el pastel, el besugo, lodo rico man
Page 389 and 390:
Pelayo y San Agustín tuvieron un d
Page 391 and 392:
¥ porque yo temblábalo, quiero te
Page 393 and 394:
pasemos á otras no menos estrafala
Page 395 and 396:
hallo una Venus angelical De quince
Page 397 and 398:
dicho de Mirabeau y Napoléon, de q
Page 399 and 400:
al Caucase- papalina y al mar Caspi
Page 401 and 402:
La dolo-rosa comezón que causan lo
Page 403 and 404:
hueso con piernas de palo, cuyas in
Page 405 and 406:
Veo, en fin , un hondo túmulo que
Page 407 and 408:
leyeron mi artículo precedente tan
Page 409 and 410: al parecer se va dilatando de gener
Page 411 and 412: qué importa? ¿Dejará por esto de
Page 413 and 414: azón el uno al otro la muerte: y n
Page 415 and 416: advertir que su ventura no llegó
Page 417 and 418: ¡Vive Cristo que ambas cosas fuera
Page 419 and 420: ni á Principe con bonete: ni á Br
Page 421 and 422: dieras Un banquete opíparo al auto
Page 423 and 424: Mas, ¿qué digo? Ayguals querido,
Page 425 and 426: —Vengo a hacer una visita. — ¿
Page 427 and 428: — Vedle aquí, este es mi marido
Page 429 and 430: moja, moja tu péüola en vinagre ;
Page 431 and 432: estuvo con viruelas otro pobre quiz
Page 433 and 434: pues nunca he sido mordaz. Quiero q
Page 435 and 436: que tiene tranquila el alma. ¿Qué
Page 437 and 438: Para colmo de diversión les coge u
Page 439 and 440: Informeime dunha amiga, sonpen iva
Page 441 and 442: laban todas unas tras otras del mod
Page 443 and 444: mas lo voy á referir para que nadi
Page 445 and 446: Creedme, ilustres obesos, Villergas
Page 447 and 448: donde hay tanto desvalido llorando
Page 449 and 450: dando treguas á Himeneo, cuyo fiel
Page 451 and 452: se, y en esto no cabe vanidad; porq
Page 453 and 454: Robustiana lanzó un grito lastimer
Page 455 and 456: UNA GARANTÍA. Hija de un difunto p
Page 457 and 458: y á la presencia del juez relate a
Page 459: asta el gobierno no podría subveni
Page 463 and 464: calla otorga. ¡ Anda camastrón !
Page 465 and 466: cucnlro allí dispuesto á tomar un
Page 467 and 468: LA JOVIALIDAD. En este mundo engañ
Page 469 and 470: mas miserable y atrasada. Una de la
Page 471 and 472: y es tal su fuego que temo si me mi
Page 473 and 474: de su familia, ó la fama (Je su op
Page 475 and 476: comunican cuantos sucesos ocurren e
Page 477 and 478: so y vestido de última moda. Su co
Page 479 and 480: comerlo? —Pues es claro.-*-] Qué
Page 481 and 482: fuiste con mala camisa? Por no arma
Page 483 and 484: pues lees en su frontispicio: «Ase
Page 485 and 486: que este hombre es el mayor viejo d
Page 487 and 488: Y así prepara luego tus costillas,
Page 489 and 490: Fué que una caria venia, de la que
Page 491 and 492: la habilidad alabo del noble cocine
Page 493 and 494: y esclaman contigo pan negro y cebo
Page 495 and 496: mandóse después el chocolate. Mas
Page 497 and 498: que quisiera picar como una abispa,
Page 499 and 500: le pasó por las mientes al hijo de
Page 501 and 502: pues apretándose un poco mas puede
Page 503 and 504: y á mi me dedico estos cuatro vers
Page 505 and 506: desinteresado, de ambición ageno.
Page 507 and 508: 5ilación, en todas partes hombres
Page 509 and 510: — ¿Y tú que estabas buscando? p
Page 511 and 512:
unos y otros son estólidos, porque
Page 513 and 514:
que sin alma de poeta ya me hubiera
Page 515 and 516:
— Sí señor, me comería un caba
Page 517 and 518:
Toraú la Juana el consejo, volvió
Page 519 and 520:
nada menos que de plata, y las copa
Page 521 and 522:
ODA Á LOS GORDOS. ¿Será que siem
Page 523 and 524:
habido reunión de médicos, y han
Page 525 and 526:
plural se cayó de cabeza. Sigue la
Page 527 and 528:
señalando á lo de encima. El por
Page 529 and 530:
y bizcos ó en rebelión, y los pie
Page 531 and 532:
Quizá vienes insolente, conBada en
Page 533 and 534:
A D. JOSÉ BERNAT .BAIMl (el Sueco)
Page 535 and 536:
que deshonesta soplaba, los faldone
Page 537 and 538:
mas de once sabios están motejánd
Page 539 and 540:
MI VIAJE Á LA ALCARRIA. Una de las
Page 541 and 542:
diacapa está haciendo con la hija
Page 543 and 544:
VERDADES D1PL0MÁTIC0-P0TÍTICAS Á
Page 545 and 546:
y aun en la mar caudalosa sirviera
Page 547 and 548:
ien mojado de aguardiente. Que el b
Page 549 and 550:
quién no graduará, quién, de inm
Page 551 and 552:
ENFERMEDAD DE D. ABUNDIO. Hace ocho
Page 553 and 554:
en fin, señara, mi máquina es un
Page 555 and 556:
te ofrecí; y como es razón , voy
Page 557 and 558:
que me contaron aquí, y según te
Page 559 and 560:
el PlLLÜELO su consuelo cifra en t
Page 561 and 562:
o o o o o o c o 557 íooooooodoodoo
Page 563 and 564:
que tal elaritat respira, á voites
Page 565 and 566:
y otros me dicen «va mal!!» Este
Page 567 and 568:
sa ponen colgaduras de jamones; con
Page 569 and 570:
.•ffl.'Slbwntito fetofaír*) no c
Page 571 and 572:
quiero que asistan de gala y armas
Page 573 and 574:
de nuestro amor huyendo, convertirt
Page 575 and 576:
con lágrimas de duelo tus despojos
Page 577 and 578:
ABENAMAR. (D. Santos López Pelegri
Page 579 and 580:
MASSA. (I). Carlos.) Pronunciamient
show all

albii de

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?