Economia Solidára na America Latina SENAES SOLTEC
Economia Solidára na America Latina SENAES SOLTEC
Economia Solidára na America Latina SENAES SOLTEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Las políticas públicas de economia social y el diálogo<br />
entre los poderes público y la sociedad civil 2<br />
Beatriz Delgado<br />
Buenos Días, mi nombre es Beatriz Delgado, primero me gustaría agradecerles a todos<br />
ustedes por su presencia y especialmente a Sidney por La invitación que me hizo y<br />
bueno estoy aquí para comentarles y presentarles un poco de lo que está pasando en<br />
Bolivia, acerca de la Economía Social Solidaria.<br />
Este año mi perso<strong>na</strong> y un equipo de investigadores en Bolivia hicimos un estudio<br />
de caso; En realidad, lo empezamos el mes de mayo y culminó en agosto, por lo que<br />
son datos últimos, los que vamos a ir dando, y como va avanzando la economía social<br />
solidaria en Bolivia.<br />
El objetivo de este estudio de caso ha sido especialmente la estimación de las relaciones<br />
y asociaciones entre el Estado y la sociedad civil (a nivel <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l, regio<strong>na</strong>l o municipal).<br />
Dentro del marco de la elaboración y puesta en práctica de políticas públicas<br />
en favor de la Economía Social Solidaria.<br />
Entrando un poco a los antecedentes, en realidad la Economía Social Solidaria en<br />
Bolivia se va practicando ya desde muchos años, con la práctica del AYNI, la MINKA<br />
y el SUMAJQ’AMAÑA.<br />
Estos tres preceptos son en el idioma aymara y quechua, que significa unidad, reciprocidad. Es<br />
decir, significa, uno para todos, todos para uno. Es un poco lo que nos dice o los valores que tiene<br />
por principio la Economía Social Solidaria. Así que ya se practicaban estos preceptos, mucho más<br />
antes que los gobiernos neoliberales. Aún en Bolivia se siguen practicando estos conceptos, especialmente<br />
en las comunidades indíge<strong>na</strong>s y familias de los campesinos.<br />
Ya en las últimas décadas, por los años ochenta, ya se vislumbraba con algunos decretos,<br />
un poco del trabajo de esta economía. Especialmente con un decreto de u<strong>na</strong> ley<br />
(Ley nº 1551), el cual señalaba la descentralización de los municipios y participación<br />
2. Este texto baseia-se no estudo “Las políticas públicas de economía social y el diálogo entre los poderes públicos y la<br />
sociedad civil”, de autoria de Marco Velasco Olivarez. O estudo foi producido pelo Chantier de l’économie sociale<br />
- © Chantier de l’économie sociale 2011. Contatos: ecosoci@chantier.qc.ca, www.chantier.qc.ca
Change language