Kirkon ja Valtion Militantti
Sota on Valtion elinkysymys, elämän ja kuoleman piiri, tie säilymiseen tai tuhoon. Sen huolellinen tutkiminen on välttämätöntä. (2) Siksi, arvioi sitä viiden perusasian kannalta ja vertaa seitsemää myöhemmin mainittavaa tekijää. Niin voit punnita sen olennaiset osat. 3. Ensimmäinen näistä perusasioista on moraalinen vaikutusvalta, toinen sää, kolmas maasto, neljäs johto ja viides oppi. (4). Moraalisella vaikutusvallalla tarkoitan sitä, mikä saa alamaiset elämään sopusoinnussa hallitsijoiden kanssa, niin että he seuraavat näitä elämässä ja menevät kuolemaan tuntematta kuolemanpelkoa. Opilla tarkoitan organisaatiota, valvontaa, oikeiden arvojen määräämistä upseereille, huoltoyhteyksien järjestämistä ja tärkeimpien armeijan tarvitsemien tarvikkeiden hankkimista. (9). Ei ole kenraalia, joka ei olisi kuullut näistä viidestä perusasiasta. Ne jotka hallitsevat ne, voittavat, ne jotka eivät, lyödään. Kaikki sodankäynti perustuu harhaanjohtamiseen. Jos nyt käy niin, että arviot temppelissä ennen vihamielisyyksien aloittamista viittaavat voittoon, johtuu se siitä, että laskelmat osoittavat oman voiman vihollisen voimaa suuremmaksi; jos se viittaa tappioon, johtuu se siitä että laskelmat osoittavat omat voimat heikommiksi. Monien laskujen jälkeen voi voittaa, vain muutaman jälkeen ei...
Sota on Valtion elinkysymys, elämän ja kuoleman piiri, tie säilymiseen tai tuhoon. Sen huolellinen tutkiminen on välttämätöntä. (2) Siksi, arvioi sitä viiden perusasian kannalta ja vertaa seitsemää myöhemmin mainittavaa tekijää. Niin voit punnita sen olennaiset osat. 3. Ensimmäinen näistä perusasioista on moraalinen vaikutusvalta, toinen sää, kolmas maasto, neljäs johto ja viides oppi. (4). Moraalisella vaikutusvallalla tarkoitan sitä, mikä saa alamaiset elämään sopusoinnussa hallitsijoiden kanssa, niin että he seuraavat näitä elämässä ja menevät kuolemaan tuntematta kuolemanpelkoa. Opilla tarkoitan organisaatiota, valvontaa, oikeiden arvojen määräämistä upseereille, huoltoyhteyksien järjestämistä ja tärkeimpien armeijan tarvitsemien tarvikkeiden hankkimista. (9). Ei ole kenraalia, joka ei olisi kuullut näistä viidestä perusasiasta. Ne jotka hallitsevat ne, voittavat, ne jotka eivät, lyödään. Kaikki sodankäynti perustuu harhaanjohtamiseen. Jos nyt käy niin, että arviot temppelissä ennen vihamielisyyksien aloittamista viittaavat voittoon, johtuu se siitä, että laskelmat osoittavat oman voiman vihollisen voimaa suuremmaksi; jos se viittaa tappioon, johtuu se siitä että laskelmat osoittavat omat voimat heikommiksi. Monien laskujen jälkeen voi voittaa, vain muutaman jälkeen ei...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kirkon</strong> <strong>ja</strong> <strong>Valtion</strong> <strong>Militantti</strong><br />
Evankeliumin valo Meauxissa<br />
Lefevren <strong>ja</strong>tkaessa totuuden valon levittämistä ylioppilaiden keskuuteen Farel lähti<br />
julistamaan totuutta julkisesti. Hän oli nyt Kristuksen asiassa yhtä innokas kuin oli ennen<br />
ollut paavin asiassa. Meaux’n piispa, eräs kirkon arvohenkilöistä, liittyi heihin pian tämän<br />
jälkeen. Muitakin opettajia, joita suuresti arvostettiin heidän taitavuutensa <strong>ja</strong><br />
oppineisuutensa tähden, osallistui evankeliumin julistamiseen, <strong>ja</strong> se sai kannattajia kaikkien<br />
yhteiskuntaluokkien keskuudesta, käsityöläisten <strong>ja</strong> talonpoikien kodeista aina kuninkaan<br />
linnaan saakka. Silloisen hallitsi<strong>ja</strong>n Frans I:n sisar otti vastaan puhdistetun opin. Kuningas<br />
itse <strong>ja</strong> kuningataräiti näyttivät johonkin aikaan suopeilta sitä kohtaan, <strong>ja</strong> uskonpuhdista<strong>ja</strong>t<br />
odottivat suurin toivein sitä aikaa, jolloin Ranska olisi voitettu evankeliumille. {AO7 184.2}<br />
Mutta heidän toiveensa eivät täyttyneet. Kristuksen opetuslapsia odottivat koettelemukset<br />
<strong>ja</strong> vainot. Tämä oli kuitenkin armollisesti kätketty heidän silmiltään. Ensin tuli rauhallinen<br />
aika, jolloin he voivat vahvistua kohtaamaan myrskyä, <strong>ja</strong> uskonpuhdistus edistyi nopeasti.<br />
Meaux’n piispa työskenteli innokkaasti omassa hiippakunnassaan opettaen sekä pappe<strong>ja</strong> että<br />
kansaa. Oppimattomat <strong>ja</strong> siveettömät papit erotettiin, <strong>ja</strong> heidän si<strong>ja</strong>ansa asetettiin<br />
mahdollisuuksien mukaan oppineita <strong>ja</strong> hurskaita miehiä. Piispa toivoi hartaasti, että hänen<br />
alamaisensa voisivat itsenäisesti tutkia Jumalan sanaa, <strong>ja</strong> pian tämä toivo toteutuikin.<br />
Lefevre ryhtyi kääntämään Uutta testamenttia, <strong>ja</strong> samaan aikaan, kun Lutherin saksalainen<br />
Raamattu ilmestyi Wittenbergin painosta, ranskankielinen Uusi testamentti<br />
julkaistiin Meaux’ssa. Vaivo<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kustannuksia säästämättä piispa levitti sitä seurakuntiinsa,<br />
<strong>ja</strong> pian Meaux’n asukkaat omistivat Pyhän Raamatun. {AO7 184.3}<br />
Kuten <strong>ja</strong>nosta nääntyvät matkusta<strong>ja</strong>t iloiten rientävät virvoittavalle vesilähteelle, niin<br />
nämä sielut ottivat vastaan taivaan sanoman. Työmiehet pelloilla <strong>ja</strong> käsityöläiset työpajoissa<br />
saivat jokapäiväisessä työssään uutta rohkeutta keskustelemalla Raamatun kalliista<br />
totuuksista. Ilto<strong>ja</strong>an he eivät enää viettäneet viinikellareissa vaan kokoontuivat toistensa<br />
koteihin lukemaan Jumalan sanaa, rukoilemaan <strong>ja</strong> kiittämään. Suuri muutos näkyi pian<br />
näissä yhdyskunnissa. Vaikka asukkaat kuuluivat alhaisimpaan luokkaan <strong>ja</strong> olivat<br />
oppimattomia raskaan työn raatajia, Jumalan armon uudistava <strong>ja</strong> kohottava voima näkyi<br />
heidän elämässään. Nöyryydellään, rohkeudellaan <strong>ja</strong> pyhyydellään he todistivat siitä, mitä<br />
evankeliumi saa aikaan niissä, jotka ottavat sen vilpittömästi vastaan. {AO7 185.1}<br />
Meaux’ssa sytytetty valo säteili kauas. Kääntyneiden luku kasvoi joka päivä. Kuningas,<br />
joka halveksi munkkien ahdasmielistä kiihkoilua, hillitsi jonkin aikaa papiston raivoa, mutta<br />
paavilliset johta<strong>ja</strong>t pääsivät lopulta voitolle. Pystytettiin rovio. Meaux’n piispa, jonka täytyi<br />
valita joko rovio tai oppiensa peruutus, valitsi helpomman tien; mutta johta<strong>ja</strong>n<br />
lankeemuksesta huolimatta lauma pysyi uskollisena. Useat todistivat totuudesta liekkien<br />
keskellä. Polttoroviolla osoittamansa rohkeuden <strong>ja</strong> uskollisuuden kautta nämä nöyrät<br />
kristityt puhuivat tuhansille, jotka rauhallisina aikoina eivät koskaan olisi kuulleet heidän<br />
todistustaan. {AO7 185.2}<br />
143
Change language