Focales n°9 - AFD
Focales n°9 - AFD
Focales n°9 - AFD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.6. Des défis environnementaux en perspective<br />
4.6.1. Des développements qui exigent une évaluation<br />
des impacts cumulatifs<br />
La première analyse de la gestion HSE de la CNPC au Tchad est globalement positive :<br />
les impacts perceptibles semblent absents ou minimes, et pris en charge de manière<br />
adéquate par la firme. Mais cette vision pourrait-elle être nuancée par la prise en<br />
compte des « impacts cumulatifs », en particulier ceux associés à de futures activités<br />
déjà envisagées [172] ?<br />
Jusqu’en décembre 2010, ces impacts cumulatifs n’avaient pas été traités de manière<br />
explicite par la CNPC. L’étude environnementale du projet Rônier avait en effet été<br />
séparée en deux EIE distinctes (l’une pour la raffinerie et l’autre pour le champ<br />
pétrolier et l’oléoduc), sans mise en perspective des impacts cumulatifs potentiels<br />
de ces deux parties du projet. D’autre part, les EIE réalisées n’ont pas pris en compte<br />
les impacts cumulatifs potentiels d’activités pourtant déjà envisagées. Il est vrai que<br />
ces investissements, d’ampleur non négligeable, ont été annoncés au fur et à mesure<br />
et que les informations à leur sujet ont été diffusées au compte-gouttes. Il s’agit de<br />
la connexion entre la centrale électrique de la raffinerie et le réseau de NDjaména, la<br />
construction d’une zone industrielle adjacente à la raffinerie de Djermaya (à laquelle<br />
s’est ajouté un projet d’aéroport en avril 2011), ou encore le forage de nouveaux<br />
puits et la probable connexion du champ pétrolier CNPC avec l’oléoduc d’Exxon<br />
reliant Komé au terminal offshore de Kribi.<br />
À la demande du gouvernement tchadien, relayée par l’Ambassade de Chine, la CNPC<br />
a accepté d’inclure la construction d’une raffinerie et d’une centrale électrique dans le<br />
cadre du projet Rônier. La raffinerie fonctionnera au fioul brut et ne consommera que<br />
20 des 40 mégawatts produits. Les 20 mégawatts restants serviront, d’une part, à<br />
accroître l’offre d’électricité sur le réseau de la SNE de Ndjaména (via une ligne de<br />
haute tension en cours de construction fin 2010, dont l’EIE n’a pas encore été réalisée)<br />
et, d’autre part, à alimenter une zone industrielle planifiée aux abords de la raffinerie.<br />
[172] Par impact cumulatif, nous comprenons l’addition de différents effets, sur une certaine période, attribuable de<br />
manière plausible à une même activité ou à un ensemble d’activités. La notion d’impact cumulatif est connue<br />
des spécialistes de l’environnement de la CNPC. Dans un article soumis récemment, des chercheurs du CNPC<br />
Research Institute of Safety and Environment Technology indiquent : “According to the recognition results of<br />
the layout’s environmental impact, we should forecast and analyze possible environment and resource<br />
impacts resulted from its implication (including indirect, cumulative and accident risk), and analyze the total<br />
pollutants emission and control level of resources consumption after layout, so as to find out measures to<br />
alleviate adverse environmental impacts” (Xingchun et al., 2010 : 11).<br />
182<br />
© <strong>AFD</strong> / Novembre 2012 / Une compagnie pétrolière chinoise face à l’enjeu environnemental au Tchad<br />
Quatrième partie