25.06.2013 Views

Focales n°9 - AFD

Focales n°9 - AFD

Focales n°9 - AFD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les mesures curatives inspirées par le principe du pollueur-payeur visent à corriger<br />

et/ou à réprimer les dégâts causés à l’environnement. Ainsi, « sans préjudice de l’application<br />

des sanctions pénales (…) [ 66 ] , l’autorité chargée de l’environnement peut<br />

imposer à tout auteur d’une infraction ayant eu pour conséquence une dégradation<br />

de l’environnement de remettre en état celui-ci lorsque cela est possible » (Art. 101,<br />

Loi 14/98). La remise en état de l’environnement est pareillement mise à la charge<br />

de tout exploitant « exerçant une activité occasionnant une dégradation de l’environnement,<br />

même si celle-ci ne résulte pas d’une infraction aux dispositions de la présente<br />

loi et de ses textes d’application » (Art. 101, Loi 14/98).<br />

Des mesures incitatives existent également. La loi prescrit, par exemple, l’éducation<br />

environnementale, l’information, la formation initiale et continue « à tous les niveaux,<br />

de façon à susciter des comportements responsables à l’égard de l’environnement<br />

au service du développement durable » (Art. 9, Loi 14/98).<br />

Les dispositions de la loi n o 14 de 1998 sont prolongées par un ensemble d’autres textes<br />

qui régissent aussi le secteur pétrolier. Ainsi, la Loi n o 011/PR/95 du 25 juillet 1995<br />

portant « code minier » comporte des dispositions environnementales dont certaines<br />

s’appliquent aux compagnies pétrolières. La loi précise que le titulaire d’un titre minier<br />

ou le bénéficiaire d’une autorisation en vertu du code minier doit utiliser des techniques<br />

permettant d’assurer une protection et une gestion efficaces de l’environnement<br />

(Art. 66, al. 1 et 2, Loi 11/95). L’ouverture des carrières et les prélèvements des matériaux<br />

pour la construction des infrastructures pétrolières entrent clairement dans son champ<br />

d’application. Il en est de même pour la loi n o 14-60 du 2 novembre 1960 ayant pour<br />

objet la protection des monuments et sites archéologiques, la Loi n o 014/PR/95 du<br />

13 juillet 1995 relative à la « Protection des végétaux », la Loi n o 016/PR/99 du 18 août<br />

1999 portant « Code de l’eau », et la Loi n o 014/PR/2008 portant « Régime des forêts,<br />

de la faune et des ressources halieutiques ». Ces différentes lois sont complétées par<br />

des textes d’application. Le Tchad est également partie des instruments juridiques<br />

régionaux et internationaux relatifs à la protection de l’environnement évoqués cidessus,<br />

qui complètent la législation environnementale nationale [ 67 ] . Même si tous<br />

ne sont pas formellement entrés dans son ordonnancement juridique, ils complètent<br />

ou renforcent la législation nationale applicable à l’industrie pétrolière en matière<br />

environnementale.<br />

92<br />

© <strong>AFD</strong> / Novembre 2012 / Une compagnie pétrolière chinoise face à l’enjeu environnemental au Tchad<br />

Deuxième partie<br />

[ 6 6 ] Bien que datant des premières années de l’indépendance, le code pénal du 9 juin 1967 réprime les atteintes à<br />

l’environnement. Il dispose que « quiconque aura intentionnellement pollué des pièces d’eau, en y déversant<br />

des produits toxiques susceptibles de détruire les poissons ou autres animaux, ou d’en faciliter la capture, sera<br />

puni » (Art. 346, Loi 14/98).<br />

[67] Pour plus d’informations, voir Maoundonodji (2010) et la synthèse des textes de la régulation environnementale<br />

au Tchad, en annexe de l’étude coordonnée par van Vliet et Magrin (2010).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!