Focales n°9 - AFD
Focales n°9 - AFD
Focales n°9 - AFD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sino-américaine apaisée. Cependant, cette option de l’exportation de la production<br />
de Rônier par le sud-ouest, empruntant l’oléoduc d’exportation Komé-Kribi, aura<br />
deux implications majeures pour les parties : d’une part, les technologies devront<br />
être rendues compatibles et des solutions techniques devront être trouvées pour<br />
transporter en alternance des flux pétroliers de natures et de compositions différentes<br />
(des difficultés assez aisément surmontables selon les ingénieurs des deux firmes<br />
interviewés entre juin et décembre 2010) ; d’autre part, et il s’agit là d’un enjeu bien<br />
plus complexe, les approches HSE des deux firmes devront être harmonisées.<br />
Un aspect qui retiendra l’attention particulière de toutes les parties prenantes sera<br />
de savoir si la section 4.10 de l’Accord de prêt du 29 mars 2001 entre la Banque mondiale<br />
et le Tchad dans le cadre du projet Doba reste valide, pour qui et pour quelle durée<br />
(Maoundonodji, 2010). Selon cette section, « l’emprunteur s’assure que tout pétrole<br />
exploité en dehors des gisements pétrolifères du bassin de Doba qu’il est envisagé<br />
de faire transiter par une partie quelconque du Système de transport au Tchad est<br />
exploité dans le respect des principes stipulés dans le PGE quant à l’analyse et à la<br />
protection de l’environnement, la consultation et la divulgation d’informations, la<br />
réinstallation, et dans le respect des procédures d’approbation légales et administratives<br />
et de divulgation d’informations équivalentes à celles appliquées au pétrole<br />
provenant des gisements pétrolifères du Bassin de Doba » (cité in Maoundonodji, 2010).<br />
Cependant, même si cette clause ne s’appliquait plus, les parties resteront soumises à<br />
de fortes exigences internes et externes et seront confrontées à la nécessité de se mettre<br />
d’accord sur des référentiels et des pratiques environnementales. La perspective de<br />
connexion des oléoducs produit des implications environnementales et géostratégiques<br />
plus importantes que celles initialement envisagées dans la version préliminaire de<br />
l’EIE que nous avons pu étudier. Elle invite à mieux comprendre les similitudes et les<br />
différences entre les approches et pratiques HSE dans les deux projets.<br />
4.6.2. Eléments de comparaison entre les approches HSE<br />
dans les projets CNPC et Exxon<br />
En matière de HSE, les projets Exxon-Doba et CNPC-Rônier ont beaucoup de points<br />
communs. En effet, alors que les standards techniques des deux compagnies restent<br />
celles des industries de leur pays d’origine, les normes et standards de gestion HSE<br />
tendent à converger. Tel qu’indiqué en début de cette partie, les firmes pétrolières<br />
chinoises (dont le groupe CNPC) ont en grande partie repris ou adapté les référentiels<br />
des firmes occidentales dans le domaine de la HSE. Les banques d’import-export<br />
(Eximbank) des deux pays respectifs (Chine et États-Unis) sont impliquées et ont<br />
exercé une influence sur le respect des standards, notamment environnementaux<br />
184<br />
© <strong>AFD</strong> / Novembre 2012 / Une compagnie pétrolière chinoise face à l’enjeu environnemental au Tchad<br />
Quatrième partie