27.06.2013 Views

Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention

Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention

Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ussian federation<br />

><br />

+ info<br />

> www.etc-cte.org<br />

130<br />

russie<br />

><br />

ADDRESS/ADRESSE<br />

ul. Bolshaia Zel<strong>en</strong>ina, d. 13, kv. 133<br />

197110 Sankt-Peterburg<br />

T: + 7 812 237 00 68<br />

E: tilkin@mail.ru<br />

PREMIERE/CRÉATION<br />

Baltiisky Dom, Saint Petersburg<br />

2005<br />

DIRECTOR/METTEUR EN SCÈNE<br />

Igor Koniaev<br />

AWARDS/PRIX<br />

2nd award ‘Five Ev<strong>en</strong>ings’ Festival,<br />

Saint Petersburg/2ème prix du<br />

« Festival cinq soirées », Saint-<br />

Pétersbourg (2005)<br />

CHARACTERS/PERSONNAGES<br />

7 male/hommes<br />

5 female/femmes<br />

Ilia Tilkine 1970<br />

reload<br />

recharge<br />

Solomon, an intellectual in his fifties, is in hospital and before<br />

he dies, he meets a funny little man who tries to convince him<br />

that death doesn’t exist. Th<strong>en</strong>, a boy named Solik is born into<br />

a completely ordinary family, keeping all of Solomon’s life and<br />

experi<strong>en</strong>ce in his head. He speaks with his father, his mother, a<br />

Buddhist monk, a journalist, his ex-love and finally, he decides to<br />

make up for his past mistakes and reinv<strong>en</strong>t this world that is far<br />

from perfect. Funny, intellig<strong>en</strong>t, with clever and pointed dialogues,<br />

this play never lets att<strong>en</strong>tion wane, and keeps a perman<strong>en</strong>t smile on<br />

the face, ev<strong>en</strong> for the reader.<br />

Solomon, intellectuel de 50 ans, r<strong>en</strong>contre à l’hôpital, avant de<br />

mourir, un drôle de bonhomme qui essaie de le convaincre que la<br />

mort n’existe pas. Ensuite, dans une famille tout à fait ordinaire<br />

naît un garçon Solik qui garde <strong>en</strong> tête toute la vie et l’expéri<strong>en</strong>ce de<br />

Solomon. Il est am<strong>en</strong>é à communiquer avec son papa, sa maman,<br />

un moine bouddhiste, une journaliste, son ex-bi<strong>en</strong>-aimée et <strong>en</strong> fin<br />

de compte il décide de réparer ses anci<strong>en</strong>nes erreurs, réinv<strong>en</strong>ter ce<br />

monde loin d’être parfait. Drôle, intellig<strong>en</strong>te, avec des dialogues<br />

astucieux et pointus, cette pièce ne laisse point l’att<strong>en</strong>tion s’affaiblir,<br />

ni le sourire disparaître.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!