Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
Le théâtre en Europe aujourd'hui - European Theatre Convention
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ussian federation<br />
><br />
+ info<br />
> www.etc-cte.org<br />
130<br />
russie<br />
><br />
ADDRESS/ADRESSE<br />
ul. Bolshaia Zel<strong>en</strong>ina, d. 13, kv. 133<br />
197110 Sankt-Peterburg<br />
T: + 7 812 237 00 68<br />
E: tilkin@mail.ru<br />
PREMIERE/CRÉATION<br />
Baltiisky Dom, Saint Petersburg<br />
2005<br />
DIRECTOR/METTEUR EN SCÈNE<br />
Igor Koniaev<br />
AWARDS/PRIX<br />
2nd award ‘Five Ev<strong>en</strong>ings’ Festival,<br />
Saint Petersburg/2ème prix du<br />
« Festival cinq soirées », Saint-<br />
Pétersbourg (2005)<br />
CHARACTERS/PERSONNAGES<br />
7 male/hommes<br />
5 female/femmes<br />
Ilia Tilkine 1970<br />
reload<br />
recharge<br />
Solomon, an intellectual in his fifties, is in hospital and before<br />
he dies, he meets a funny little man who tries to convince him<br />
that death doesn’t exist. Th<strong>en</strong>, a boy named Solik is born into<br />
a completely ordinary family, keeping all of Solomon’s life and<br />
experi<strong>en</strong>ce in his head. He speaks with his father, his mother, a<br />
Buddhist monk, a journalist, his ex-love and finally, he decides to<br />
make up for his past mistakes and reinv<strong>en</strong>t this world that is far<br />
from perfect. Funny, intellig<strong>en</strong>t, with clever and pointed dialogues,<br />
this play never lets att<strong>en</strong>tion wane, and keeps a perman<strong>en</strong>t smile on<br />
the face, ev<strong>en</strong> for the reader.<br />
Solomon, intellectuel de 50 ans, r<strong>en</strong>contre à l’hôpital, avant de<br />
mourir, un drôle de bonhomme qui essaie de le convaincre que la<br />
mort n’existe pas. Ensuite, dans une famille tout à fait ordinaire<br />
naît un garçon Solik qui garde <strong>en</strong> tête toute la vie et l’expéri<strong>en</strong>ce de<br />
Solomon. Il est am<strong>en</strong>é à communiquer avec son papa, sa maman,<br />
un moine bouddhiste, une journaliste, son ex-bi<strong>en</strong>-aimée et <strong>en</strong> fin<br />
de compte il décide de réparer ses anci<strong>en</strong>nes erreurs, réinv<strong>en</strong>ter ce<br />
monde loin d’être parfait. Drôle, intellig<strong>en</strong>te, avec des dialogues<br />
astucieux et pointus, cette pièce ne laisse point l’att<strong>en</strong>tion s’affaiblir,<br />
ni le sourire disparaître.