Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary
Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary
Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
David Ricardo (1817), <strong>Des</strong> <strong>principes</strong> <strong>de</strong> l’économie <strong>politique</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’impôt (trad. française, 1847) 151<br />
où il est par conséquent plus cher que partout ailleurs.<br />
M. Buchanan est donc fondé à dire que chacun <strong>de</strong>s consommateurs, a, pour ce qui regar<strong>de</strong> le blé, une<br />
moins grosse part à consommer, <strong>et</strong> qu’il la paie aussi cher que si elle était plus grosse.<br />
C<strong>et</strong>te législation est nécessitée par la circonstance qu’il y a en Angl<strong>et</strong>erre, dans la réalité, <strong>de</strong>ux prix<br />
naturels pour le blé. L’un se compose <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> production du blé produit par les fonds <strong>de</strong> terre du pays ;<br />
l’autre, <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> production du blé produit par l'industrie commerciale, du blé que l’Angl<strong>et</strong>erre doit a son<br />
commerce. Ce <strong>de</strong>rnier prix est en général plus bas que l’autre ; <strong>et</strong> si le gouvernement n’ordonnait pas qu’il<br />
ne sera versé du blé du commerce qu’autant que le prix s’en élèvera a 80 sch., les cultivateurs ne pourraient<br />
soutenir la concurrence <strong>de</strong>s négociants ; ils ne vendraient pas un quarter <strong>de</strong> grain ce que ce quarter leur<br />
coûte: ils abandonneraient c<strong>et</strong>te culture, au moins en partie, <strong>et</strong> acquitteraient difficilement leurs contributions,<br />
leurs fermages <strong>et</strong> la taxe <strong>de</strong>s pauvres. C’est ainsi que l’autorité publique entr<strong>et</strong>ient perpétuellement<br />
une espèce <strong>de</strong> dis<strong>et</strong>te factice, un prix monopole, qui, par suite du même système, s’étend à beaucoup<br />
d’autres marchandises, rend la vie difficile, <strong>et</strong> chasse hors <strong>de</strong> leur terre natale un si grand nombre d‘Anglais.<br />
Pour être conséquent dans ce système vicieux, en même temps qu’on diminue, ou, ce qui revient au même,<br />
qu’on empêche <strong>de</strong> s’accroître les obj<strong>et</strong>s <strong>de</strong> consommation, il faudrait empêcher <strong>de</strong> s’accroître le nombre <strong>de</strong>s<br />
consommateurs ; mais on n’est point d’accord là-<strong>de</strong>ssus en Angl<strong>et</strong>erre : j'en juge par les contradictions<br />
qu’éprouve M. Malthus. L’un n’est pourtant que la conséquence nécessaire <strong>de</strong> l'autre. On ne peut soutenir<br />
que par <strong>de</strong> mauvais palliatifs une santé <strong>politique</strong> altérée par <strong>de</strong>s excès qu’on ne veut pas corriger. - J.-B.<br />
SAY.<br />
* On perm<strong>et</strong> bien l’importation dans l’entrepôt, mais le versement dans la circulation n’est admis que<br />
lorsque le prix monte à 80 sh. le quarter <strong>et</strong> au-<strong>de</strong>ssus **.<br />
** II n’a pas été donné a J.-B. Say d’assister à l’instauration définitive <strong>de</strong>s <strong>principes</strong> <strong>de</strong> liberté<br />
commerciale, <strong>et</strong> <strong>de</strong> voir se propager dans le mon<strong>de</strong> c<strong>et</strong> affranchissement commencé en Angl<strong>et</strong>erre. Lui aussi<br />
est mort en vue <strong>de</strong> la terre sainte, avant que Robert Peel eût donné l’élan aux réformes économiques, avant<br />
que Cob<strong>de</strong>n eût passionné les multitu<strong>de</strong>s au nom <strong>de</strong> la science, avant que la ligue eût rayé <strong>de</strong> sa main géante<br />
ce monopole inique <strong>et</strong> absur<strong>de</strong> qui, comme l’a dit O’Connel1 : graisse les roues du riche avec les larmes du<br />
pauvre. C’eut été une douce récompense, pour son courageux <strong>et</strong> savant apostolat, <strong>de</strong> voir chasser ignominieusement<br />
les prohibitions <strong>de</strong> nos tarifs, <strong>de</strong> voir ébranler les protections <strong>et</strong> démasquer le travail national, -<br />
véritable patriotisme <strong>de</strong> haut fourneau, <strong>de</strong> filature, <strong>de</strong> car<strong>de</strong>use, qui accompagne si tristement le patriotisme<br />
<strong>de</strong> clocher. - Les 80 sh., qui du temps <strong>de</strong> J.-B. Say servaient <strong>de</strong> barrière aux céréales étrangères, se transformèrent<br />
entre les mains <strong>de</strong> M. Huskisson <strong>et</strong> cédèrent la place au régime <strong>de</strong> l’échelle mobile - sliding-scale<br />
- déjà proposé en 1813. Ceci se passait en 1827 : en 1828 <strong>et</strong> 1842, nouvelles métamorphoses, qui aboutirent<br />
enfin a c<strong>et</strong>te magnifique réforme économique qui illustrera la mémoire <strong>de</strong> R. Peel <strong>et</strong> la <strong>de</strong>rnière session du<br />
parlement Anglais. Le nouveau système sera encore, jusqu’au 1 er janvier 1849, celui <strong>de</strong> I’échelle mobile,<br />
mais d’ici-là il se transformera peu a peu. Ainsi la nouvelle loi porte qu’à partir <strong>de</strong> 1849, les céréales seront<br />
entièrement libres <strong>et</strong> ne paieront qu’un droit <strong>de</strong> balance. Seulement, comme transition vers ce salutaire<br />
régime <strong>de</strong> la liberté illimitée, R. Peel a fait adopter l’échelle suivante que nous m<strong>et</strong>trons en regard <strong>de</strong> celle<br />
<strong>de</strong> 1842, pour mieux en faire ressortir la portée <strong>et</strong> les bienfaits :<br />
Echelle <strong>de</strong> 1842. Echelle adoptée en 1846.<br />
PRIX DU BLÉ PAR QUARTER. - DROIT PRIX DU BLÉ PAR QUARTER. - DROIT<br />
A 59 sh. <strong>et</strong> au-<strong>de</strong>ssus 14 sh. à 53 sh. Et au-<strong>de</strong>ssus 4 sh.<br />
<strong>de</strong> 59 à 58 14 sh. <strong>de</strong> 53 à 52 5 sh.<br />
<strong>de</strong> 58 à 57 15 sh. <strong>de</strong> 52 à 51 6 sh.<br />
<strong>de</strong> 57 à 56 16 sh. <strong>de</strong> 51 à 50 7 sh.<br />
<strong>de</strong> 56 à 55 17 sh. <strong>de</strong> 50 à 49 8 sh.<br />
<strong>de</strong> 55 à 52 18 sh. <strong>de</strong> 49 à 48 9 sh.<br />
<strong>de</strong> 52 à 51 19 sh. à 48 <strong>et</strong> au-<strong>de</strong>ssous 10 sh.<br />
à 51 <strong>et</strong> au-<strong>de</strong>ssous 20 sh.<br />
En disant que c<strong>et</strong>te loi nouvelle doit rayer la famine <strong>et</strong> les crises industrielles <strong>de</strong> l’ordre du jour <strong>de</strong>s<br />
nations, j'en aurai suffisamment fait connaître la gran<strong>de</strong>ur. La réforme accomplie à travers les luttes ar<strong>de</strong>ntes