29.06.2013 Views

Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary

Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary

Des principes de l'économie politique et de l'impôt - Unilibrary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

David Ricardo (1817), <strong>Des</strong> <strong>principes</strong> <strong>de</strong> l’économie <strong>politique</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’impôt (trad. française, 1847) 32<br />

seulement, c’est que leur valeur relative se règle sur les quantités relatives <strong>de</strong> travail consacré<br />

à leur production.<br />

Table <strong>de</strong>s matières<br />

Section VII.<br />

<strong>Des</strong> différentes conséquences produites par les oscillations dans la valeur <strong>de</strong> la monnaie ou dans celle <strong>de</strong>s<br />

marchandises que la monnaie, - ce symbole <strong>de</strong>s prix, - sert à ach<strong>et</strong>er.<br />

Quoique je me sois décidé à reconnaître, en général, à la monnaie une valeur invariable,<br />

afin <strong>de</strong> pouvoir déterminer d‘une manière plus n<strong>et</strong>te les variations que subissent les autres<br />

marchandises, je crois <strong>de</strong>voir indiquer ici les conséquences très-diverses qu’entraînent les<br />

altérations <strong>de</strong> valeur produites par les différentes quantités <strong>de</strong> travail nécessaires pour créer<br />

les marchandises <strong>et</strong> les variations produites par <strong>de</strong>s changements dans la valeur <strong>de</strong> la<br />

monnaie elle-même.<br />

La monnaie étant une marchandise variable, la hausse <strong>de</strong>s salaires en argent <strong>de</strong>vra résulter<br />

souvent d’une baisse dans la valeur <strong>de</strong> la monnaie. Toute augmentation <strong>de</strong> salaire, produite<br />

par c<strong>et</strong>te cause, sera nécessairement accompagnée d’une hausse correspondante dans le prix<br />

<strong>de</strong>s marchandises ; mais il sera facile <strong>de</strong> voir alors que le travail <strong>et</strong> les autres marchandises<br />

n’ont pas varié <strong>et</strong> que les changements se rapportent uniquement à l’argent.<br />

Par cela seul que la monnaie nous vient du <strong>de</strong>hors, qu’elle forme l’agent intermédiaire <strong>de</strong>s<br />

échanges entre tous les pays civilisés, qu’elle se distribue parmi ces pays, dans <strong>de</strong>s proportions<br />

qui varient constamment avec les progrès <strong>de</strong> l’industrie <strong>et</strong> du commerce, <strong>et</strong> avec les<br />

difficultés toujours croissantes que l’on éprouve pour entr<strong>et</strong>enir une population ascendante ;<br />

par cela seul, dis-je, la monnaie est soumise à d'incessantes variations: En déterminant les<br />

<strong>principes</strong> qui règlent la valeur échangeable <strong>et</strong> les prix, il nous faudra donc faire une profon<strong>de</strong><br />

distinction entre les variations qui viennent <strong>de</strong> la marchandise elle-même, <strong>et</strong> celles qui<br />

naissent <strong>de</strong>s perturbations que subit l'étalon <strong>de</strong>s valeurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s prix.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!