Manuel sur les tâches de police communale - Polizei - Kanton Bern
Manuel sur les tâches de police communale - Polizei - Kanton Bern
Manuel sur les tâches de police communale - Polizei - Kanton Bern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tâches <strong>de</strong> <strong>police</strong> <strong>communale</strong> 96<br />
o. Protection <strong>de</strong>s travailleurs<br />
La LTEI contient <strong>les</strong> dispositions cantona<strong>les</strong> nécessaires qui expliquent et complètent le droit<br />
fédéral <strong>sur</strong> le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (loi <strong>sur</strong> le travail; RS 822.11),<br />
le droit fédéral <strong>sur</strong> le travail à domicile (LTrD), le droit fédéral <strong>sur</strong> l'as<strong>sur</strong>ance-acci<strong>de</strong>nts<br />
(LAA), le droit fédéral <strong>sur</strong> la sécurité d'installations et d'appareils techniques (LSIT) et<br />
certaines dispositions du droit fédéral <strong>sur</strong> la protection <strong>de</strong> l'environnement (LPE).<br />
Ces lois fédéra<strong>les</strong> portent notamment <strong>sur</strong>:<br />
– <strong>les</strong> obligations <strong>de</strong>s employeurs et <strong>de</strong>s travailleurs quant à la protection <strong>de</strong> la santé (art. 6<br />
<strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– l'approbation <strong>de</strong>s plans et l'autorisation d'exploiter pour <strong>les</strong> entreprises industriel<strong>les</strong> (art. 7<br />
<strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– la réglementation du temps <strong>de</strong> travail et <strong>de</strong> repos (art. 9 à 22 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– la réglementation <strong>de</strong>s entreprises avec travail continu (art. 24 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail) et<br />
l'alternance <strong>de</strong>s équipes (art. 25 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– <strong>les</strong> prescriptions concernant <strong>les</strong> jeunes travailleurs (art. 29 à 32 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail) et<br />
<strong>les</strong> femmes enceintes et <strong>les</strong> mères qui allaitent (art. 35 à 35b <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– l'obligation d'établir un règlement d'entreprise (art. 37 à 39 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail),<br />
– <strong>les</strong> obligations <strong>de</strong>s employeurs et <strong>de</strong>s travailleurs à domicile (art. 3 à 10 LTrD),<br />
– <strong>les</strong> conditions <strong>de</strong> la mise en circulation d'installations techniques (art. 3 à 5 LSIT),<br />
– valeurs limites d'immission <strong>de</strong>s installations industriel<strong>les</strong> et artisana<strong>les</strong> (art. 13 LPE et <strong>les</strong><br />
dispositions d'exécution y afférentes).<br />
La Direction <strong>de</strong> l'économie publique <strong>sur</strong>veille l'exécution (art. 3, al. 1 LTEI). En tant<br />
qu'autorité d'exécution, le beco Economie bernoise a le pouvoir <strong>de</strong> décision. La Direction <strong>de</strong><br />
l'économie publique peut déléguer <strong>de</strong>s <strong>tâches</strong> et <strong>de</strong>s pouvoirs décisionnels aux communes,<br />
d'entente avec ces <strong>de</strong>rnières, dans la me<strong>sur</strong>e où cel<strong>les</strong>-ci disposent du personnel et <strong>de</strong> la<br />
technique nécessaires (art. 3, al. 2 LTEI).<br />
Les communes doivent quant à el<strong>les</strong> <strong>sur</strong>veiller le respect <strong>de</strong>s lois fédéra<strong>les</strong> et <strong>de</strong> leurs<br />
dispositions d'exécution (art. 14, lettre a LTEI). Cependant, el<strong>les</strong> ne disposent généralement<br />
pas du pouvoir décisionnel. En vertu <strong>de</strong> l''article 45 <strong>de</strong> la loi <strong>sur</strong> le travail et <strong>de</strong> l'article 11<br />
LTrD, el<strong>les</strong> ont cependant un droit <strong>de</strong> renseignement par rapport aux employeurs et aux<br />
travailleurs, dans la me<strong>sur</strong>e ou ces renseignements sont nécessaires à l'accomplissement<br />
<strong>de</strong> leurs <strong>tâches</strong> <strong>de</strong> <strong>sur</strong>veillance. Les communes avisent le beco Economie bernoise <strong>de</strong>s<br />
insuffisances qu'el<strong>les</strong> ont constatées (art. 14, lit. b LTEI). El<strong>les</strong> exécutent en outre <strong>les</strong> ordres<br />
donnés en la matière par la Direction <strong>de</strong> l'économie publique (art. 14, lit. c LTEI).<br />
2. Police sanitaire<br />
a. Généralités<br />
Conformément à l'article 1 LSP, l'Etat et <strong>les</strong> communes veillent à la santé <strong>de</strong> la population en<br />
tenant compte <strong>de</strong> la responsabilité qu'assume individuellement chaque citoyen. La <strong>police</strong><br />
sanitaire a pour objectif <strong>de</strong> prévenir ou d'éliminer <strong>les</strong> faits qui constituent un danger pour la<br />
santé (art. 5, al. 1 LSP). Elle concerne notamment la <strong>sur</strong>veillance <strong>de</strong> l'exercice <strong>de</strong>s<br />
professions sanitaires, du commerce <strong>de</strong>s médicaments, du commerce <strong>de</strong>s produits<br />
chimiques, du commerce <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires et <strong>de</strong>s piscines (art. 5, al. 2 LSP).<br />
Les communes sont chargées <strong>de</strong>s <strong>tâches</strong> relevant <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> la santé publique et <strong>de</strong> la<br />
<strong>police</strong> sanitaire au niveau local; el<strong>les</strong> s'acquittent également <strong>de</strong>s <strong>tâches</strong> que leur attribue la<br />
législation <strong>sur</strong> la santé publique et mettent en application <strong>les</strong> décisions <strong>de</strong>s autorités et<br />
organes compétents (art. 12, al. 1 LSP). Les communes doivent être dotées d'une ou <strong>de</strong>