DOULEUR ET PERSONNE ÂGÉE - Institut upsa de la douleur

lable les comportements du patient et/ou d’avoir recours à l’avisd’autres soignants (ex : sommeil, appétit), ce qui peut être difficilementréalisable (ex : Service d’Accueil des Urgences).En résumé, il est bien évident qu’aucune échelle ne peut satisfairel’ensemble de ces critères (tableau 2). Aussi, en fonction de leursconditions d’exercice (Services d’Accueil des Urgences, Court Séjour,SSR ou SLD) et de la typologie des douleurs présentées dans leurexercice, les soignants devront utiliser l’échelle d’hétéro évaluationrépondant le mieux à leurs exigences.Tableau 2Caractéristiquesrequises pourl’échelleDéveloppéespécifiquementpour le sujet âgéCompréhensiontestéeNécessitéd’une formationà la passationDOLOPLUS ECPA-2 PACSLAC ALGOPLUS? oui oui ouinon oui ? ouioui oui ? nonTypes de services de soins testésService d’accueildes urgencesnon non non ouiCourt séjour oui non non ouiSSR oui non non ouiSLD oui oui oui ouiDomicile non non non oui>>> Suite page suivanteÉVALUATION DE LA DOULEUR CHEZ LA PERSONNE ÂGÉE57