17.08.2013 Views

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

smagaj‚s maappleÓn‚s visus.. iekapple‚, nu un veda uz Kalk˚nes staciju. Aizvedot uz<br />

Kalk˚nes staciju, tur st‚vÁja lopu vagoni. Nu lopu vagoni.. saprotams, st‚vÁj‚m<br />

mÁs vÁl.. nok‚p‚m, katrs savu maisiÚu paÚÁm‚m rok‚ un gaidÓj‚m,<br />

kamÁr laidÓs vagon‚. Tad salika.. Nu vagon‚ bija guÔamvietas sataisÓt‚s no<br />

labas.. no dÁÔiem divu st‚vu.<br />

ñ Tas ir.. gar visu vagonu, j‚?<br />

ñ .. pusvagona.. divos st‚vos vagoni. [..]<br />

ñ Bet k‚pa augapple‚ tad daudz cilvÁku taj‚ otraj‚ st‚v‚ vai pa vienam? K‚ tur<br />

bija?<br />

ñ K‚pa pa vienam. VÁl uzsauc: ìN‚c!î Kas augapple‚, kas lej‚.<br />

ñ Visi kop‚, j‚, tur bija?<br />

ñ J‚. I spainis ir.<br />

ñ Visiem. Tur neappleÌiroja sievietes, vÓrieapplei, jauni, veci..?<br />

ñ [Smaida]<br />

ñ Tad jau laikam kautrÁj‚s tomÁr, nÁ?<br />

ñ Nu todienu jau kautrÁj‚s, j‚. Tad m˚s naktÓ pastumdÓja tur, kamÁr salasÓja<br />

visus, nu t‚.. [?], uz grÓdas st‚vot, st‚voapples uz grÓdas.. Nezin‚m‚ t‚lÁ aizveda.<br />

Kur aizveda tur...?<br />

ñ Bet tas jau bija.. Ôoti bailes bija, ka nezin‚ja...<br />

ñ [M. L.] œoti bail bija! œoti bail!<br />

ñ Bet tad.. tolaik jau m˚s izlaida kaut kur Sibi.. aiz Ur‚la kalniem kaut k‚.<br />

Tur jau m˚s otraj‚ dien‚.. treapple‚ dien‚.. Ást, pateica, lÓdzi Úemat trim dien‚m.<br />

Kam bija ko paÚemt, tas paÚÁma, kam nebija, tam nebija. Ur‚la kalni.. Oi,<br />

Krievij‚ jau mums iedeva Ást. BÔodas jau savas bija. Tad visos spaiÚos zupas,<br />

maizÓtes.. gabalu.<br />

ñ Pirmo reizi, j‚?<br />

ñ J‚. Nu izlaida m˚s ‚r‚.. zem vagona.. Nu vÓri uz vienu pusi g‚ja, sievas ñ<br />

uz otru. Nu k‚ tur t‚lu g‚ja? Turpat jau.<br />

ñ J‚, jo...<br />

ñ [M. L.] Uz vietas.<br />

ñ Sargi st‚v ar appleautenÁm. Kur tu iesi?<br />

ñ ViÚi st‚v, un jums ir j‚dara.<br />

ñ [M. L.] J‚! J‚!<br />

ñ ViÚi st‚v augapple‚..<br />

ñ [M. L.] Pagriezuapplei viÚiem dibenu. Lai skat‚s.<br />

ñ Tad neÁrti.. [..]<br />

ñ P‚ris dienu nevarÁja ciest.. Viens, vÓrs bija.. par milici appleitais str‚d‚ja.. Nu,<br />

kam vajadzÁja, paÚÁma un aizs˚tÓja viÚu.. Dom‚ja, ka viÚapple spiegs jau..<br />

ñ Milicis..<br />

Zelmas Redzobas (Kalv‚nes) dzÓvesst‚sts 199

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!