1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

ПОСТАНОВИЛ:
КАЛВАН Крешьяна Ансовича из ссылки на поселении освободить и перевести
на спецпоселение. Копию настоящего постановления направить в Советское
РОМ МВД для исполнения.
Оперуполнoмоч. 4 спецотдела УМВД лейтенант [paraksts] /АТАМУРАТОВ/
«СОГЛАСЕН» Зам. начальника 4 спецотдела УМВД капитан [paraksts]
/М. БОЖКО/
1 T‚ dokument‚, pareizi ir ìКришьянисаî.
226
133.
LVA, 1894. f., 1. apr. (Il˚kstes apriÚÌis), 2647. l., 24. lp. Ori-
Ïin‚ls. MaappleÓnraksts. Dokumenta augappleÁj‚ kreisaj‚ st˚rÓ pulkvedis
D. Tokpanovs datumu ñ 25 ñ un savu parakstu ielicis ar gaiapplei
zilas kr‚sas zÓmuli. PÁc v‚rda ìпостановлениеî datums ñ 25 ñ
un paraksti dokumenta apakapple‚ ir ielikti ar zilas tintes pildspalvu.
1956. gads, ZiemeÔkazahijas apgabala Petropavlovska
Marappleruta lapa Nr. 159 specnometin‚t‚ K. Kalv‚na izbraukumam no ZiemeÔkazahijas
apgabala Sovetskas rajona uz Omskas apgabala œubinas rajonu
Действителен по 5 марта 1956 г.
Спецпоселенцу Калван Крешьяну 1 Ансовичу, 1901 года рождения, разрешен
выезд из Советского района Северо-Казахстанской области в Любинский
район Омской области, который к месту назначения должен следовать только
через ст. Булаево – Омск – пос. Любинский
При отклонении от указанного маршрута настоящий лист теряет силу, а
владелец его 2 подлежит задержанию.
По прибытию к месту назначения Калван К. А. немедленно обязан обратиться
в орган МВД.
Начальник отдела УМВД СКО подполковник [paraksts] (Давиденко)
[2. puse]
С ним следует: Калван Марта Фрицевна, 1888 г. рождения
Начальник отдела УМВД СКО подполковник [paraksts]
1 T‚ dokument‚, pareizi ir ìКришьянисаî.
2 N‚kamais v‚rds nav salas‚ms.
LVA, 1894. f., 1. apr. (Il˚kstes apriÚÌis), 2647. l., 74. lp., 74. lp.
op. OriÏin‚ls. AizpildÓta veidlapa. Nelieli ieraksti dokument‚ veikti
ar violetas tintes pildspalvu. Dokumenta priekapplepusÁ un otr‚ pusÁ
ar violetas tintes pildspalvu ielikts tas pats paraksts, kas nav atappleifrÁts.
Kalv‚nu Ïimene