1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

294
Сов[ершенно] секретно
Начальнику управления Краслага МВД
г. Канск, Красноярского края
Начальнику отдела «A» УМГБ по Омской области
гор. Омск
Препровождаем для об”явления 1 выписку из протокола № 58-а Особого
совещания при МГБ СССР от 16 декабря 1950 года на РЕДЗОБ Карла Андреевича.
Согласно решения Особого совещания РЕДЗОБ[A] из лагеря и от ссылки
на поселение освободите и передайте под опеку жене РЕДЗОБ Минне Мартыновне,
проживающей в Любинском районе Омской области, обязав его или
РЕДЗОБ Минну Мартыновну являться на регистрацию в органы МГБ по указанному
месту жительства.
Начальника Отдела «A» УМГБ Омской области просим по прибытии РЕД-
ЗОБ К. А. взять под надзор органов МГБ как ссыльного поселенца и сообщить
в Отдел «A» МГБ СССР.
ПРИЛОЖЕНИЕ: 1 экз. выписки в каждый адрес.
Зам. начальника 2 сектора отдела «A» МГБ СССР подполковник [paraksts]
/Кротов/
Зам. начальника 2 отд. 2 сектора подполковник [paraksts] /Шашков/
1 T‚ dokument‚. V‚rd‚ ìобъявленияî burta ìъî viet‚ ieliktas pÁdiÚas.
LVA, 1894. f., 1. apr. (Il˚kstes apriÚÌis), 1617. l., 140. lp. Ori-
Ïin‚ls. MaappleÓnraksts. Dokumenta augappleÁj‚ kreisaj‚ st˚rÓ nor‚dÓts:
СССР | Министерство государственной безопасности | Отдел
«А», datums un numurs 18/2/11/2-271099 (numura pÁdÁj‚ daÔa
uzrakstÓta ar violetas tintes pildspalvu). Dokumenta apakappleÁj‚ kreisaj‚
st˚rÓ uzrakstÓts (maappleÓnrakst‚): исп. Сорока. Apakapplepulkvedis
Krotovs datumu ñ 30 ñ dokumenta augappleÁj‚ kreisaj‚ st˚rÓ un savu
parakstu dokumenta apakapple‚ ielicis ar sarkanas kr‚sas zÓmuli. Pulkvedis
–aapplekovs parakstu ielicis ar br˚nas kr‚sas zÓmuli.
AtzÓmes dokument‚: dokumenta augappleÁj‚ kreisaj‚ st˚rÓ ar violetas
tintes pildspalvu uzrakstÓts: 841 | 5. I 51§–187. Dokumenta kreisaj‚
pusÁ ar zÓmuli uzrakstÓts: [nav salas‚ms], [paraksts] 4/I–1951г.
(paraksts nav atappleifrÁts). Dokumenta otraj‚ pusÁ 2 spiedogi: Выписка
направлена для объявления в УМВД Омск и для сведения
в МГБ ЛССР 20/7 1949 г. при №18/11 113399 (ieraksts veikts
ar zilas tintes pildspalvu); В деле подшито и пронумеровано 13
стр. Оперупол. 14 отд. «А» МГБ СССР Киселев (ieraksts veikts
ar zÓmuli).
Redzobu Ïimene