17.08.2013 Views

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84<br />

13.<br />

<strong>1949.</strong> <strong>gada</strong> 11. aprÓlis, œubinas rajons<br />

J. Grigorjeva paraksts par to, ka viÚam ir paziÚots par izs˚tÓtappleanu uz PSRS att‚lajiem<br />

rajoniem uz m˚˛u, bez tiesÓb‚m atgriezties iepriekappleÁj‚ dzÓvesviet‚<br />

Мокшинский с/х 49 Любинского р-на<br />

Мне выселенцу Григорьев[у] Евстихи[ю] Федорович[у], 1916 года [рождения]<br />

об’явлено1 , что я Верховным органом СССР выселен в отдаленные районы Советского<br />

Союза навечно, без права возвращения к прежнему месту жительства.<br />

Мне так же об’явлено, что я не имею права выезжать, менять местожительство<br />

и работы, хотя и временно, без разрешения местных органов МВД.<br />

Я знаю, что в случае нарушения данной расписки я буду привлечен к уголовной<br />

ответственности по Указу Президиума Верховного Совета Союза ССР от<br />

26 ноября 1948 года на 20 лет каторжных работ. Указ от 26/XI–48 г. мне об’явлен.<br />

Подпись выселенца Е. Григориев<br />

Подписку отобрал уч. уполномоченный Любинского РО МВД м-й л-нт2 [paraksts]<br />

I. Grigorjevas paraksts (13. dokumentam identiska satura dokuments.<br />

LVA, 1894. f., 1. apr. (Daugavpils apriÚÌis), 7639. l., 200. lp.)<br />

G r i g o r j e v u Ï i m e n e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!