1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

238
ñ Labas. [..] Ne mÓlÁja, bet m‚cÁja pasniegt [..]. Skolot‚ji meln‚ hal‚t‚, baltu
kr‚dziÚu. BÁrni skrien, smej‚s. Nu k‚pÁc.. VÁl‚k atceras... Kakt‚ ieliek,
nu k‚ kakt‚ jau ieliek, ja neklausa. Kas tur, past‚vÁji kakt‚ [..].
ñ Skol‚ k‚dus svÁtkus svinÁj‚t?
ñ SvinÁja. Valsts svÁtki bija: piecpadsmitais maijs, astoÚpadsmitais novembris.
Nu tad Lieldienas, nu tur visu [..].
ñ Tad bija brÓvdiena?
ñ BrÓvdiena, j‚, a t‚, Lieldienas iekrÓt svÁtdien, nu varb˚t pirmdien.
ñ K‚ svinÁja 18. novembri? K‚ viÚu svinÁja skol‚?
ñ [Iesmejas] neatceros. Ir kaut kur kartiÚa pat. Karogu vilka. T‚ds liels laukums
bija pretim skolai, gara maËta bija. [Teiktais nav saklaus‚ms.] VÁl‚k
tur kaut k‚du te‚terÓti m‚cÓja, m‚cÓja bÁrni. Dejoja i te‚tri spÁlÁja. Dejoja,
dziesmas dzied‚ja: ìSkaisti dziedi lakstÓgalaî. K‚ appleodien atceros. NegribÁju,
t‚ k‚ bailes bija, viena pati. T‚da droapplea biju, viena pati dzied‚ju, vÁl‚k
skrÁju prom no skatuves.. [ieklepojas]. M‚cÓja bÁrnus. Tagad jau arÓ, ja bÁrnus
m‚ca, viÚi m‚c‚s, a, ja neviens nenodarboj‚s ar to, bÁrni paapplei vai tad
[m‚cÓsies]? [..]
ñ 18. maiju arÓ lÓdzÓgi?
ñ 15. maijs.
ñ Oi, es atvainojos, 15. maiju arÓ tamlÓdzÓgi svinÁja?
ñ J‚, j‚, 18. bija valsts dibin‚appleana, bet 15. maijs kas par svÁtkiem?
ñ UlmaÚa, droapplei vien, apvÁrsums.
ñ Jau aizmirs‚s, jau cik gadi. Nevar visu atcerÁties.
ñ M‚j‚s j˚s Ïimenes lok‚ svinÁj‚t, atzÓmÁj‚t 18. novembri?
ñ Karogus vajadzÁja uzk‚rt, noteikti. Valsts karogi bija visiem. Un noteikti
taj‚ dien‚ vajadzÁja k‚rt karogus.
ñ Kur vÁl‚k karogs palika kara laik‚?
ñ Nu ziniet, mÁs bij‚m izvesti, nezin‚m, kur, kas viÚu...
ñ [..] Tad j˚su Ïimeni sk‚ra deport‚cijas? Past‚stiet, k‚dÁÔ j˚su Ïimeni izveda?
ñ TanÓ laik‚, ziniet, es jums nevaru pateikt, k‚pÁc. Visus m˚s, represÁtos,
nu katru gadu mÁs atzÓmÁjam. Iel˚dz m˚s uz kult˚ras namu. Tur ir bibliotÁka,
tur ir kult˚ra, t‚da vadÓt‚ja. ViÚa mums lasa, nu jau gadi pieci varb˚t
str‚d‚. ViÚai viss bija sarakstÓts, cik izvesti, cik atgriezuappleies, viss, viss. Nu
Ôoti daudz. Tagad pa televizoru, katrs treappleais cilvÁks bija izs˚tÓts uz SibÓriju.
K‚pÁc viÚus izveda? Ziniet, ar maziem bÁrniem, pavisam maziem bÁrniem,
pavisam maziem. MÁs brauc‚m vagon‚, liels vagons bij, kaut k‚das lokomotÓves.
Seappledesmit cilvÁku vagon‚. BÁrni t‚di ñ pieci gadiÚi, nu seapplei. Nu kur
bÁrns, tam‚ laik‚ taisni nevarÁja saprast. ViÚi gribÁja, lai ietu varb˚t kolhoz‚,
lab‚k tos cilvÁkus sadzinuapplei visus kolhoz‚. Pusi izveda. Palika Ôoti maz, ja
kas palika, tiem bija vÁl gr˚t‚k k‚ mums. ViÚiem vajadzÁja lopus skatÓties.
Redzobu Ïimene