1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

240
mums neviens to neteica. Atbrauca, te st‚vÁja, appleautene kl‚tu: ìTaisies!î Uz
kurieni vedÓs, kur brauc, kas vedÓs. [..]
ñ Izveda j˚su mammu..?
ñ Mammu, divus br‚Ôus un mani. Viens br‚lis v‚cu armij‚, otrs ñ Sarkanaj‚.
VÁl‚k viÚi p‚rg‚ja. Viens bija v‚cu armij‚, otrs bija t‚ k‚ krievu armij‚. Izn‚ca,
ka viÚapple t‚ k‚ p‚rg‚ja uz krievu armiju. Nu viens tur bija, otrs tur bija.
Viens krita, nezinu, bezvÁsts kara laik‚. Neatrad‚m.
ñ No Ádam‚ j˚s kaut ko ÚÁm‚t lÓdzi?
ñ Kas bija m‚j‚s, protams. Atnesa kaimiÚiene t‚du lielu maizes kukuli, mÁs
pusceÔu Ád‚m, pa gabaliÚam nogriez‚m. [..] Maiss miltu. Kas vÁl? A, speÌis,
c˚kgaÔas speÌÓti. Pa ceÔam vien‚ reizÁ baroja, nu tur laikam k‚d‚ stacij‚
nost‚j‚s. Ne lab‚ stacij‚ nost‚j‚s, bet nost‚j‚s t‚, ka nevar visu redzÁt, t‚d‚
k‚ lauku. Lab‚ stacij‚ apst‚j‚s tikai ˚deni paÚemt.
ñ Ko jums deva Ást?
ñ Zinu, div‚s viet‚s labi baroja. Bij, pabaroja. Bij desa, mums bij iedota, bij
zupa, atnesa t‚d‚s kann‚s. DalÓj‚m jau, paapplei dalÓj‚m. Kas maz‚ks, kas vair‚k.
A da˛‚ viet‚ pavisam t‚ drusciÚ. Sauso maizÓti, tur vÁl kaut ko tur. I viss. TÁju
paapplei, ˚deni atnes‚m, paapplei dzÁr‚m. Kaut ˚deni padzert. Ne tur cukura, nek‚. [..]
ñ K‚ karavÓri izturÁj‚s pret jums?
ñ Nu viÚiem, viÚiem jau arí bija tikai j‚sarg‚. Ko viÚapple var pateikt? PrasÓj‚m,
uz kurieni m˚s vedÓs. Teica viÚi: nezina. Zin‚ja viÚi visu, noteikti. A mums
neteica. Nek‚. Kur m˚s vedÓs, uz ziemeÔiem, purvos k‚dos. Mums tur radinieki
bija. Teica, vieni odi. Nebija iespÁjams dzÓvot. Ods, dom‚ja, ka apÁdÓs.
Nu jau t‚ vieta, maza pilsÁtiÚa, t‚ stancija œubinska. SeptiÚi kilometri s‚d˛a.
Veda ar buÔÔiem, veda ar zirgiem saviem. [..]
ñ Un tad, cik ilgi j˚s bij‚t izs˚tÓjum‚?
ñ DeviÚi..
ñ Tad jau vÁl‚k, kad j˚s nometin‚j‚ties ÏimenÁs, ko j˚s darÓj‚t?
ñ Str‚d‚j‚m, visu, ko teica, mums vajadzÁja darÓt. Es baidÓjos, klausÓj‚m
priekapplenieku. Tad mÁs str‚d‚j‚m pa lauku brig‚dÁm, ar buÔÔiem ecÁj‚m zemi.
Arí bij zemes aizlaistas pa kara laiku. Traktoru bij Ôoti maz. Apstr‚d‚j‚m lielas
platÓbas ar zirgiem, ar buÔÔiem. Str‚d‚j‚m. A vÁl‚k jau kas par pov‚ru
str‚d‚ja brig‚dÁ, bij m˚su kolhoz‚. Nebija Ôoti daudz, brig‚dÁ par pav‚ru.
V‚rÓja Ást str‚dniekiem. DzÓvoj‚m t‚ds, nu, k‚ pateikt, t‚ds k‚ appleÌ˚nÓtis, sataisÓtas
n‚ras t‚das no koka, pievests siena. Katrs savu deÌi i gulÁj‚m. Jaunos
nelaida katru dienu uz m‚j‚m. No rÓta saulÓte vÁl tikai, nu kliedz viens:
ìPadjom!î Visi cÁl‚s, i kamÁr saulÓte nenoiet. Pat vÁl‚k nedrÓkst nekur iet.
Vajag str‚d‚t, sienu vest i kaut ko citu, k‚ds darbs. VÁl‚k jau uz traktoriem
par piekabin‚t‚ju str‚d‚ju. Es str‚d‚ju dienu un nakti. Div‚s maiÚ‚s str‚d‚ju.
NedÁÔu dienas maiÚ‚ str‚d‚ju, otru nedÁÔu ñ naktÓ. Nu, nomain‚mies,
nedÁÔas laik‚ nomain‚mies, tad otru nedÁÔu. Str‚d‚ju dien‚m, naktÓm.
Redzobu Ïimene