17.08.2013 Views

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

274<br />

ñ J‚, un nekad neatst‚siet [izs˚tÓjuma vietu].<br />

ñ Nu ja, j‚, j‚.<br />

ñ Un j˚s parakstÓj‚ties?<br />

ñ [Z.R.] A ko bija darÓt? [Nav sadzirdams.]<br />

ñ Iesniegumus rakstÓj‚m. MÁs b˚sim kolhoz‚ par kolhoza biedriem.<br />

ñ ArÓ iesniegumus rakstÓj‚t, lai uzÚem tur.<br />

ñ J‚, j‚.<br />

ñ [Z.R.] MÁs atbrauc‚m brÓvpr‚tÓgi [ar ironiju].<br />

ñ Un taj‚ parakst‚ bija teikts, ka j˚s uz visiem laikiem paliksiet tur.<br />

ñ Nu k‚ tad.<br />

ñ Vai j˚s to izlasÓj‚t pirms parakstÓties? Neatceraties tagad?<br />

ñ LasÓj‚m liekas, ka.<br />

ñ Un k‚da bij t‚ saj˚ta?<br />

ñ [Z.R.] Nek‚da. Nu, kad nenoappleauj, ta jau vismaz labi, ka dzÓvo, var dzÓvot.<br />

[..]<br />

ñ J‚. Tagad lasot, jau tas vienk‚rapplei neiedom‚jami.<br />

ñ [Z.R.] NeprasÓja. ìVstavaj, sabirajsja, pojehaÔi!î<br />

ñ Un tas priekapplesÁdÁt‚js ne[bija] laipns, bet pozitÓvi noskaÚots?<br />

ñ Nu t‚.<br />

ñ [Z.R.] ViÚapple bij labs, labs.<br />

ñ K‚pÁc viÚapple tik labs [bija]?<br />

ñ [Z.R.] A mums viÚi bija [labi], viens priekapplesÁdÁt‚js i otrs. Abi divi bija labi.<br />

ViÚam nebija dÁÔ k‚.., str‚d‚j‚m.<br />

ñ ViÚam vajadzÁja str‚dniekus.<br />

ñ VajadzÁja, j‚, darbaspÁks.<br />

ñ Tagad laikam neatceraties to platÓbu, cik viÚiem zemju bija kolhoz‚?<br />

ñ J‚teic...<br />

ñ Ja salÓdzina ar Salienu, piemÁram, atappleÌirÓba varÁtu b˚t liela?<br />

ñ Zemes tur diezgan daudz un labas zemes bij. DaÔa bij ar t‚du, k‚ viÚu<br />

sauc, salanci, t‚da s‚ls t‚ k‚. Vot, tur pa reizei maz ko sÁja, grÓzleimÓtes<br />

t‚das smukas. Ka tur mie˛i saaug, ta ir ko redzÁt. Nu vajadzÁja b˚t lietiÚam,<br />

ja lietus palija, ta nu, ka pasÁts bija.<br />

ñ [Z.R.] Divas reizes.<br />

ñ Divas reizes lietiÚapple palÁja, t‚ kviesÓapplei saauga tur t‚di, ka cepuri liek pa<br />

virsu, turÁsies.<br />

ñ Un tad, kad tos graudus s‚ka v‚kt, tad pa Óstam sav‚ca vai arÓ pazaudÁja<br />

ko.<br />

ñ Nu sav‚ca jau. Kombaini nopÔ‚va, nebija nek‚du ne appleÌ˚Úu, nek‚. Taisni<br />

uz lauka notÓra to zemi ar l‚pstu. I kombains brauc i bÁra lauk‚ uz lauka.<br />

Redzobu Ïimene

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!