1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

да, председатель колхоза... забыла... вот. Ну, [муж] стал просить: так и
так, что, вот, пустите меня в свой дом, я вернулся и всё. А он, председатель,
говорит: «Ремонтируй тот конец и живи».
– Где куры, да?
– Да, где куры были. «А здесь у меня рабочая семья – муж и жена, она
рабочая и две дочки рабочие. Эта семья рабочая.» А колхозники, латыши,
как все закричали... закричали: «Он отбыл... совсем выслан ни за
что и вернулся, и... его посылают туда, где там ремонт надо делать! Отдайте
его дом, а он [новый жилец] пусть идёт в свой дом!»
– Так у того был свой дом, а он забрался в ваш?
– Да.
– О нахальные какие!
– Да. Не знаю, где, в каком конце... они жили в своём [доме], но там
небольшой домик был, а тут большой, большой дом, хлев большой каменный.
– А зачем им в колхозе большой хлев? Всё равно не надо, потому что скота
не разрешали много держать, всё собрали.
– Нельзя, да. Так мы, когда вернулись, тот хлев был большой конский,
как говорится, конский...
– Конюшня.
– Конюшня и коровский... Коровы где стояли, тогда где кони… где коровы
стояли... перегородили, сделали сарай для сена, а тут сделали для
скота. [Пауза.]
– Вы получили [дом]?
– Получили, получили, да, получили.
– А что сейчас в том доме?
– В том доме... Я продала... богатый хозяин взял; всё, всё разрыл и сжёг,
и всё по-своему… хлев построил, только всё выкинул вон, только камни
остались, где камни были, и заложил он этими вот… такими плитками.
Вот, и сарай большой, большой, длинный сделал, новый, чисто новый.
А дом разрыл совсем… и даже подвал [?] убрал. Такое там будет… «Мне
надо, красиво чтоб было и...» Как он сказал – красиво и... и...
– Модно, наверно […]
– Да, да. Модно и красиво чтоб было. Вот. А баню какую он построил,
что там и... Он только этого ждал, когда мы будем продавать. Хорошее
место, дорога большая близко, костёл близко и река Дубна – лови рыбу.
Вот. Наши рыбу ловили.
– А Дубенец – это название от реки, да?
– Дубенца – от реки.
[...]
Irinas Grigorjevas dzÓvesst‚sts 67