1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

382
Мирдза Редзоба родилась в 1928 году на хуторе «Лидумниеки» Салиенской
волости Илукстского уезда в многодетной семье Минны и
Карлиса Редзобсов. С 1936 по 1943 год – учеба в основной школе, затем
главным занятием Мирдзы становится работа в отцовском хозяйстве. В
1946 году отец рассказчицы был арестован, обвинен в принадлежности
к организации айзсаргов в годы нацистской оккупации и осужден на 6
лет принудительных работ в «исправительном» лагере. 25 марта 1949 года
Минна Редзоба с тремя взрослыми детьми – Мирдзой, Ритвалдсом и
Карлисом – были вывезены в Сибирь как члены семьи «осужденного
националиста». Мирдза вместе с братьями работала в колхозе «Новая
Заря» Любинского района Омской области, в 1954 году вышла замуж за
Тениса Сталтманиса, родила двух сыновей – Бруно (1954) и Яниса (1956).
В 1958 году М. Сталтмане с мужем и сыновьями вернулась на родину, в
Салиену, где в 1962 году в семье появилась дочь Расма. С момента возвращения
из Сибири до пенсии (1983) М. Сталтмане работала в колхозе
«Искра», в настоящее время – пенсионерка, живет в семье старшего
сына.
Запись интервью происходила в доме Сталтманисов. Рассказчица
была приветлива и отзывчива, во время беседы часто шутила и улыбалась,
несмотря на то, что приходилось вспоминать о перенесенных нелегких
испытаниях. На задаваемые вопросы отвечала развернуто и содержательно,
нередко – с замечательным чувством юмора. Главные темы
повествования – детство и школьные годы рассказчицы «при Улманисе»,
война и впечатления о немецких и советских воинах, жизнь в Сибири
и после возвращения оттуда – работа в колхозе и условия жизни в
советское время. О периоде депортации рассказчица сохранила четкие
воспоминания с момента задержания семьи 25 марта 1949 года до отъезда
из Омской области. Основное внимание уделено взаимоотношениям
людей и повседневной жизни.
Интервью с Ритвалдсом Редзобсом
Ритвалдса Редзобса интервьюировала И. Салениеце в Даугавпилсе 9
февраля 2007 года; цифровая аудиозапись (110 минут, на латышском языке)
хранится в архиве Центра устной истории Даугавпилсского университета,
№ 401 в каталоге собрания, сокращенно – DU MV: 401.
Ритвалдс Редзобс родился в 1930 году на хуторе «Лидумниеки» Салиенской
волости Илукстского уезда в многодетной семье Минны и
Карлиса Редзобсов. Учился в Лиелборнской и Салиенской школах, после
окончания учебы в 1944 году работал в отцовском хозяйстве. В 1946 году
отец рассказчика был арестован, обвинен в принадлежности к организации
айзсаргов в годы нацистской оккупации и осужден на 6 лет при-
1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis