1949. gada 25. mart‚ izvesto balsis

ñ Ar ko?
ñ [R. R.] A bij‚m salasÓjuapplei te.. t‚dus ÌieÏeÔa gabaliÚus, appleur tur no kaut k‚d‚m
b˚vÁm. AkmeÚu tur nebija.
ñ Ne akmeÚu..
ñ Ja akmentiÚu atrod, tad viÚu nes: ìAi, na bufet postavitj!î ViÚiem akmentiÚapple
bija k‚ zelta gabaliÚapple. Tu vari rakties, tur neko.. tas ir rets gadÓjums,
ka tu atradÓsi t‚du mazu akmentiÚu.
ñ Un tomÁr j˚s, latvieapplei, turÁj‚ties kop‚?
ñ Nu vis‚di bij.
ñ K‚zas jums tur bija, piemÁram. Kas bija tie viesi, kas n‚ca? Latvieapplei p‚rsvar‚
vai arÓ vietÁjie?
ñ Nu latvieapplei..
ñ Visp‚r, kad j˚su k‚zas notika tur? Kur‚ gad‚ tas bij?
ñ [R. R.] B˚s m˚su svÁtki..
ñ Ai, pareizi! San‚k [19]piecdesmit ceturtais! J‚, [19]piecdesmit ceturtaj‚
gad‚.
ñ J‚.
ñ Tad j˚s paguv‚t tur nodzÓvot piecus [pareizi ñ trÓs] gadus?
ñ J‚.
ñ Nu un.. un past‚stiet, k‚ tas bija? K‚?
ñ Visu laiku prasa: ìKad tu..?î (mani sauca par Zinu).
ñ Tur?
ñ Zelma ñ Zina.
ñ J‚.
ñ ViÚi saka: ìZinoËka, kad tev k‚zas.. Kad k‚zas b˚s?î
ñ Es saku: ìfieÚiha Úetu!î
ñ J‚.
ñ Nu pajokoja.. Es saku: ìDarba laiks, nav kad.î Noliktav‚ str‚d‚ju. ìDarba
laiks ñ nevar. Nevar, kad darba laiks.î Nu beidz‚s sÁja, beidz‚s, j‚. ViÚapple
[kolhoza priekapplesÁdÁt‚js] saka: ìNu, lai tev b˚s i ra˛as laik‚, t‚ es tev vienalga
maappleÓnu doappleu.î K‚da maappleÓne? Smag‚ maappleÓne! Nopirka maappleÓni i saka: ìVo,
tagad jauna maappleÓne.î To teica: maappleÓnes nav, to tad jauna maappleÓne.. Saku:
ìK‚ ra˛a b˚s?î ìEs tev doappleu appleito maappleÓni jauno.î Galu gal‚ ar Ritvaldu aizg‚j‚m..
uz to kantori. T‚ i t‚. Pateicu: ìK‚z‚s maappleÓni j˚s solÓj‚t.î ìJ‚, solÓj‚m.î
Mums iedeva to jauno maappleÓni, a paapplei no rajona dab˚ja graudus vest
[ar] citu. Nu i brauc‚m uz zagsu.
ñ Turpat s‚d˛‚ vai kaut kur..?
ñ [R. R.] T‚l‚k bija ciema padome.
ñ Ciema padome.
Zelmas Redzobas (Kalv‚nes) dzÓvesst‚sts 207