o seu tempo - DSpace CEU

DOC. CCXXYI
Carla de Mendizabal a Manuel Goncalves de Miranda
Solignac vae partir para o Porto. Mendizabal espera que elle consiga
apoderar-se dos armazens de Villa Nova, para se recuperar o oredito,
que, antes d'isso, ó absolutamente impossivel sustentar.
Le 20 dócembre 1832.
Copie. — Tris réservée. — Mon cher ami et collegue. — Le gene­
ral (Solignac) est arrivé á Dover hier au matin. Aussitót qu'il a su queje
n'étais pas lá, il a envoyé en toute diligence le colonel Peixoto pour
me chercher, en me faisant savoir qu'il ne se mettrait pas á la mer
avant de me parler. En conséquence, aussitót que mes affaires Fon
permis, je me suis mis en route hier au soir, et j'arrivai á Dover demi
heure aprés minuit. Des cet instant lá, nous avons été en pleine con-
férence jusqu'á quatre heures du matin, que je pris la diligence pour
retourner ici, ótant obligé de faire face á tants et tants d'embarras
qui me pressent de tous cotes.
Avant de vous déclarer les objets sur lesquels nous nous sommes
accordés, je dois vous informer que le general m'a beaucoup plu, et
que, s'il arrive á temps, il pourra faire des choses tres importantes, en
tres peu de temps. Mais la question est si, en attendant, nous pour-
rons nous soutenir ou non; je vous le declare, sans reserve sur mon
honneur et sur ce qu'il y a de sain dans notre amitió: — ü est absolu-
ment impossible.
II y a quelque temps, que nous vivons en sacrifiant nos meilleurs
amis; mais ils ont otó informes du retour de mr. Polden et des ter­
mes dans lesquels il a été congódié par le gouvernement comme vous
le verrez de la lettre de mr. Lima, que je vous envoie ci-jointe par
i «Lisonjeábase la comisión al comenzar el quinto período con que los refuer­
zos enviados á Oporto en octubre y noviembre, habilitarían al ejército libertador
á tomar posesión de Villa Nova, apoderándose de los vinos, y con esto pondría al
gobierno en el caso de realizar la promesa de las 5:000 pipas de vino para hacer
frente á los complicados compromisos que existían; pero las noticias de que la
tentativa hecha sobre aquel punto habia sido infructuosa, vinieron á desvanecer
sus esperanzas. Al mismo tiempo una gran parte de los buques enviados con
tropas, caballos y efectos de toda especie, volvieron con su carga desde la embo­
cadura del Duero, por encontrarla cerrada por las baterías que el enemigo habia
establecido en ella; y el ájente enviado para hacerse cargo de las 5:000 pipas
de vino, y los buques que habían de recibirlas, volvieron á Inglaterra con la de­
claración del gobierno de que no era por entonces posible el realizar la remesa.»
Pag. 13 da Memoria de M. Q. de Miranda e D. J. A. y Mendizabal, citada a
pag. 250.