o seu tempo - DSpace CEU

Je comptais sur le mouvement de mes traites jusqu'á la fin de ce
mois; mais les dépenses faites demiérement á Boulogne et á Dover
ont montó á 700 livres; les traites pour les invalides, arrívés de Oporto,
á 1:400 livres; celles pour les frais des bátiments arre tés dans les
ports, aprés leur retour, á G50 livres; et toutes cettes traites á vue
ou á trois jours. Un grand nombre de ceux qui étaient préts á les re-
nouveler, á présent ils ne veulent le faire que pour la moitié. Je suis
hors de moi; je ne sais que faire.
Jusqu'á demain. Tout á vous. = J. A. M. —(Traduction conforme
et d'aprés l'original. M. G. de Miranda.)
DOC. CCXXVI
Carla de Blackíield a Silva Carvalho
Diz que o medo impede os capitalistas de Lisboa de emprestar dinheiro
ao governo liberal. Lisongeia-o que D. Pedro tivesse approvado a
sua idea de urna expedicao ao sul.
Ill. m0
Lisboa, 24 de dezembro de 1832.
e ex. m0
sr. e amigo. — Muito me lisonjeia que os meus fra-
cos prestimos me tenham merecido da parte de v. ex. a
agradavel carta de 12 do corrente que ha poucos dias recebi.
a sua muito
Se os lisboetas nao estivessem tao faltos de patriotismo e táo cheios
de medo, talvez tivesse conseguido grande producto da commissao que
S. M. se dignou confiar-me, porém com similhante gente pouco ou
nada sé pode fazer.
Vendo este estado de cousas pedi novas auctorisaçoes que até agora
nao recebi e lembrei urna expedicao para o sul com tropas de desem­
barque. Lisonjeia-me muito que esta lembrança fosse approvada por
S. M. Ainda hoje estou convencidissimo que o seu resultado ha de ser
dos mais favoraveis.
Para se aproveitarem os bons desejos e os preparativos feitos, é
comtudo necessario obrar com promptidáo e energía, e nao demorar
ahi nem um só momento a expedicao.
Mui positivamente José Ferreira Pinto nao quer o contrato do
papel, dizendo que este contrato dado d'esta maneira é indecoroso tanto
para o governo como para elle. Eu bem o percebo: o indecoroso é o
medo de dar já cento e quinze contos.
Elle me promette mandar alguns soccorros por este paquete; se o
fizer, avisarei o nósso Luiz.
Estou muitissimo zangado com estes senhores capitalistas. Obrigado
a levar commigo, para os convencer, a minha auctorisaçao, e isto com