08.06.2013 Views

bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...

bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...

bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

demek yanlıştır. Diğer bir deyişle, Türkçe’deki vurgu değişken olduğundan<br />

dolayı sonra gelen eklerdeki ünlülere doğru kayar. Sonuç olarak yapım<br />

eklerinin vurgusu olduğu görünür.<br />

10) Ekler yapısı bakımından sadece bir ünlü <strong>ve</strong>ya çeşitli hecelerden oluşur: -ünlü,<br />

-ünlü+ünsüz, -ünlü+ünsüz+ünlü, -ünsüz+ünlü+ünsüz,<br />

-ünlü+ünsüz+ünlü+ünsüz, -ünsüz+ünlü+ünsüz+ünsüz,<br />

- ünlü+ünsüz+ünsüz+ünlü, -ünlü+ünsüz+ünsüz+ünlü+ünsüz+ünlü+ünsüz, vb 101 .<br />

11) Yeni kelime yapımı gerekçesiyle ekler, kökten sonra kendi yerine göre<br />

dizilebilir.<br />

12) Yapım eklerinin semantik anlamı, gramer anlamından daha dardır.<br />

13) Eklerin kullanım sıklığı eşit düzeyde değildir. Bazı ekler çok işlek<br />

kullanılırken bazıları da az kullanılır <strong>ve</strong>ya istisnaî kelimelerde örnekleri<br />

görülür.<br />

Yapım eklerinin üstlendiği görev <strong>ve</strong> anlam özelliklerine girmeden önce onların<br />

hangi yollarla ortaya çıktığı, kaynakları üzerine duralım.<br />

Yapım eklerinin bir grubu ayrı bir kelimeden ortaya çıkmıştır. Bu görüşü<br />

kanıtlamak için menen (ile), cana (<strong>ve</strong>), kiyin (sonra), çeyin (kadar), deyin (değin))<br />

gibi edat <strong>ve</strong> bağlaçları incelenebilir 102 . Bir de bunlara ek olarak Türkçe’deki çeşitli<br />

yardımcı fiilleri hatırlayacak olursak onların çoğu zaten asıl fiile eklenerek ona çeşitli<br />

dinamikler, tarzlar, ek anlamlar kazandırır.<br />

Eskiden bir bütün kelime halindeyken sonradan ek <strong>ve</strong>ya edata dönüşenlerin<br />

örnekleri olarak çeyin < çek+ın; turur>tur>-dır>-dı>-t <strong>ve</strong>ya<br />

erur>erdi>edi//ede//ele>-la gösterilebilir 103 . Ancak bu durum, her ekin bir kökten<br />

geldiği düşüncesini doğurmaz.<br />

Tersine, çoğu ekin çıkış sebepleri dildeki bambaşka olgulara dayandığını<br />

söyleyebiliriz. Örneğin, toplumdaki gelişmeler, çeşitli ilerlemeler dilde de kendi<br />

varlıklarını yansıtır <strong>ve</strong> yeni gelişmeleri ister. Gereksinimleri yerine getirmek için bir<br />

millet, dilinde çeşitli arayış içinde olur. Sonuç olarak gramer araçları başka yollarla<br />

ortaya çıkmaya başlar.<br />

101<br />

Oruzbayeva, B. Ö., Slavobrazovaniye v kirgizkom yazıke, 61. sayfa<br />

102<br />

A.g.e. 59. sayfa.<br />

103<br />

Radlov, V. V., Die Jakutiscihe Sprache in Jihrem Verhaldnisse zu dem Türk Sprachen SPb.,<br />

1908, 22. sayfa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!