bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...
bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...
bübi̇yna ömürzakovna oruzbayeva'nin akademi̇k hayati ve ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bildiri Projeleri Hakkında Bazı Fikirler 11<br />
Sovyet cumhuriyetleri özgürlüklerini pekiştirecek olan egemenlikleri<br />
hakkında bildiriler yayınlamaktalar. Ancak devlet dilinin projede<br />
gösterilmemesinden dolayı projelerin meşruluğunu denetleyen komisyonun dikkatini<br />
şunlara çekmek istiyorum.<br />
Bildirinin ikinci maddesinde sembol olan (gim) marştan sonra “devlet dili”<br />
maddesinin bulunması gerekmektedir. Oysa yasa teklifinde böyle bir şey yoktur. Bu<br />
Yasanın 17., 19., 20. maddelerin uygulanmasında hatalar var .Ders kitaplarının<br />
basılacağı yerlerin mevcut olmaması gibi vs. Eğer bu halde devam edilecek olursa dil<br />
yasası sadece kağıt üzerinde kalacaktır.<br />
Kırgız Medeniyeti Cumalıgı’nın Baş Redaktörü Sayın Calil SADIKOV’a Açık<br />
Mektup 12<br />
Sayın redaktör, benim size yazmamdaki sebep ana dilimizin bugünkü<br />
durumuyla ilgili yazım kuralları sorununun hala çözülememiş olmasıdır. Bugüne<br />
kadar başkanlık yapmış olduğunuz Cumalık dergisinin sayfalarında dil ile ilgili bir<br />
çok makale yayınlanmıştır. Bunların neticesi olarak ana dilin devlet statüsüne<br />
yükselmesine ulaşılmıştır. Kanunun 35. maddesinde bu durum açıkça belirtilmiştir.<br />
Yazım kurallarıyla ilgili yeni proje (yazarları, B. ORUZBAYEVA <strong>ve</strong> S.<br />
MUSAYEVA) 1989 20-21 Aralıkta İlimler Akademisi Dil <strong>ve</strong> Edebiyat Enstitüsünde<br />
tartışılmış <strong>ve</strong> beğenilmiştir. Ancak bunu düzeltme <strong>ve</strong> tamamlama görevi bize<br />
<strong>ve</strong>rilmiştir. Bununla ilgili olarak 1990 yılında “Frunze Şamı’nda T. SADIKOV, İ.<br />
ABDUVALIYEV, K. SIDIKOVA’nın Mugalimder geziti’nde ise C.<br />
MURATALİYEVA’nın yazım kuralları ile ilgili teklifleri yayımlanmıştır. Yazım<br />
kurallarında aşağıdaki ilmi prensiplere uyulmalıdır. Bunlar: 1) Yazı sisteminde her<br />
bir sesin bir harfi olmalıdır. 2) Kelimeleri duyuldukları gibi yazım kurallarına uygun<br />
olarak kullanmalıdır. 3) Yazı kurallarını bozmadan kelimeleri kurallarına uygun<br />
11 Oruzbayeva, B, Ö., Kırgız Til İliminin Manilüü Maseleleri, 1995, Bişkek, İlim, 332-336. sayfalar.<br />
(So<strong>ve</strong>ttik Kırgızstan Gazetesi, 25 Eylül 1990.)<br />
12 Oruzbayeva, B. Ö., Kırgız Til İliminin Manilüü Maseleleri, 1995, Bişkek, İlim, 337-343. sayfalar.<br />
(İlk yayın: Kırgız cumalıgı Dergisi, 26 Aralık 1990.)
Change language