17.04.2014 Views

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sohbeti, modern dönemlerin özel adabımuaşeret romanına aktarılır.<br />

Ama yine de, karnaval ateşinin küçük bir kıvılcımı bu yapıtlarda<br />

hâlâ mevcuttu.<br />

Popüler eğlence teması ve eğlence imgeleri geleneğine, bir ölçüde<br />

farklı bir boyutta olmakla birlikte sefahatçi şairlerin yapıtlarında<br />

da rastlanabilir: Saint-Amant, Théophile Viau, d’Assouci. Bu şairlerin<br />

yapıtları imgelerin felsefi anlamlarını korur, ama epikürcü bireyselci<br />

bir renk kazanır. Sefahatçi şairler Rabelais’den doğrudan doğruya<br />

ve güçlü bir şekilde etkilenmişti. Maddi bedenin alt kesitine<br />

ilişkin imgelerin epikürcü bireyselci yorumu, sonraki yüzyıllarda da<br />

geçerliliğini korudu; özel, doğalcı yorumlarına koşut gitti.<br />

Popüler eğlence imgelerinin diğer boyutları, Scarron’un “komik<br />

romanı”nda da boy gösterdi. Gezgin aktörler kumpanyası sadece<br />

küçük bir meslek dünyası değildir; iyi düzenlenmiş ve yerleşik<br />

dünyaya tezat teşkil etmektedir. Göreneklerin ve bağlayıcı kuralların<br />

alanından kopmuş ve belirli karnavalesk haklar ve özgürlüklere<br />

sahip olan neredeyse gerçekdışı bir mikrokosmostur. Bir noktaya<br />

kadar, popüler eğlence ayrıcalıklarına sahip olmuştu. Gezgin aktörlerin<br />

bando-arabası, bizzat icracıların yaşamını ve davranış kurallarını<br />

çerçeveleyen eğlenceye dayalı karnaval atmosferini yayar. Wilhelm<br />

Meister’in tiyatro anlayışı da (Goethe) tam tamına böyleydi.<br />

Tiyatro dünyasının fantastik büyüleyiciliği günümüzde bile hissedilmektedir.<br />

“Komik roman”ın yanı sıra, Scarron’un yapıtları, daha geniş bir<br />

bütünün, popüler, eğlenceye dayalı, grotesk ve parodik biçimler ve<br />

imgelerin diğer boyutlarını da içerir. Scarron’un gülünç taşlamaya<br />

dayanan şiirleri, grotesk komedileri ve özellikle de, Aziz Germain<br />

panayırının ve karnavalının koşuk tarzı bir betimlemesi olan Virgil<br />

Taklidi'si (Virgile travesti) bunun tipik bir örneğidir. 51 Son olarak,<br />

ünlü Kaptan Matamore’un Şakaları, groteske ilişkin yarı-Rabelaisci<br />

imgeler sunar. Örneğin, Matamore bu öykülerden (boutade) birinde,<br />

cehennemin kendi şarap mahzeni, cennetin ise kileri olduğu-<br />

51. Foire Saint Germain ve Recueil de quelques vers burlesques'de (1648). Bünyesinde<br />

yer alan karnavalesk eğlence ile Aziz Germain Panayırı betimlemesine,<br />

Sorel’in tamamlanmamış romanı Polyandre, histoire comique'de (1648) de yer<br />

verilmiştir.<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!